Literatura Asiàtica i Africana

El embarazo de mi hermana
Avui -5% en Llibres

Ogawa, Yoko

En El embarazo de mi hermana la narradora nos describe, con insólito talento y bajo forma de diario, el embarazo de su hermana mayor, y lo hace de una manera aparentemente fría y analítica aunque no exenta de ironía, sin ahorrarnos ningún detalle sobre los problemas de peso, la bulimia, los antojos. Así, pasada la fase de las náuseas, la embarazada recupera su voraz apetito y se pone a engullir compulsivamente una mermelada de pomelo que le prepara su hermana, episodio clave que llevará el relato a un inesperado desenlace. Metáfora de la soledad y del sentimiento de pérdida para la mujer japonesa de hoy en día, esta parábola se empieza leyendo con fascinación y luego no sin algo de pavor. Creadora de un universo obsesivo y poseedora de una escritura de exigencia, economía y agudeza notables, Yoko Ogawa, autora de culto en Japón, Francia y Alemania, gracias a esta obra -que vendió más de 300 000 ejemplares y que fue galardonada con el prestigioso Premio Akutagawa en 1991-, logró situarse en el lugar más destacado dentro de las letras niponas.
15,00€ 14,25€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Purs homes
Avui -5% en Llibres

Mbougar Sarr, Mohamed

Tot comença amb un vídeo viral, al Senegal, en què es veu com una turba desenterra el cadàver d'un home i l'arrossega fora del cementiri. Esborronat per aquestes imatges, Ndéné Gueye, un jove professor de literatura decebut amb l'ensenyament i cansat de la hipocresia moral de la seva societat, s'hi obsessiona i comença a investigar: Qui era aquell home? Per què havien exhumat el seu cos? A totes les seves preguntes, una sola resposta: era un góor-jigéen, un «home-dona». Dit d'una altra manera, un homosexual: pecat i delicte absolut en un país on la religió regeix els costums i les relacions socials.L'autor de La memòria més secreta dels homes (Premi Goncourt 2021) signa una novel·la colpidora al fons de la qual ressona una pregunta crucial: com es troba el coratge per ser plenament un mateix sense trair-se ni mentir-se, costi el que costi?
19,95€ 18,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cada día es del ladrón
Avui -5% en Llibres

Cole, Teju

Un joven médico regresa a su Lagos natal tras vivir quince años en Nueva York. La Nigeria de su infancia ya no existe, en su lugar encuentra una ciudad ganada por el consumismo, el desdén y la globalización. El espíritu del siglo xxi impregna el globo entero y de Manhattan a Lagos el mundo es una máquina bien engrasada, siempre y cuando se disponga de dinero para pagar, ya sea el soborno del funcionario de la administración estadounidense que expide un visado, o el extra que el empleado de la gasolinera nigeriana se cobra por rellenar el depósito. Cada día es del ladrón es una fábula sobre la corrupción moral y política, un relato conmovedor sobre el significado de volver al hogar.
16,00€ 15,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Kafka on the shore
Avui -5% en Llibres

Murakami, Haruki

Kafka on the Shore, a tour de force of metaphysical reality, is powered by two remarkable characters: a teenage boy, Kafka Tamura, who runs away from home either to escape a gruesome oedipal prophecy or to search for his long-missing mother and sister, and an aging simpleton called Nakata, who never recovered from a wartime affliction and now is drawn toward Kafka for reasons that, like the most basic activities of daily life, he cannot fathom. Their odyssey, as mysterious to them as it is to us, is enriched throughout by vivid accomplices and mesmerizing events. Cats and people carry on conversations, a ghostlike pimp employs a Hegel-quoting prostitute, a forest harbors soldiers apparently unaged since World War II, and rainstorms of fish (and worse) fall from the sky. There is a brutal murder, with the identity of both victim and perpetrator a riddle—yet this, along with everything else, is eventually answered, just as the entwined destinies of Kafka and Nakata are gradually revealed, with one escaping his fate entirely and the other given a fresh start on his own.
15,50€ 14,72€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Funny Boy
Avui -5% en Llibres

Selvadurai, Shyam

Sri Lanka, 1976 a 1983. Arjie es un niño que crece en el seno de una familia privilegiada y numerosa de la minoría tamil en Colombo y que prefiere participar en bodas ficticias con sus primas a jugar a con los demás chicos. Cuando sus padres descubren su inocente pasatiempo, Arjie se ve obligado a abandonar sus idílicos juegos infantiles y adoptar las rígidas normas de un mundo de adultos: los resultados, como era de esperar, son a veces divertidos, a veces tristes y siempre inútiles. A través de seis relatos en diferentes momentos de su paso de la infancia a la adolescencia, Arjie descubre su propia identidad y sexualidad en una sociedad marcada por tradiciones y prejuicios muy arraigados. Su transición personal transita en paralelo con la escalada de tensiones sociales y violencia entre la minoría tamil y los cingaleses, en un país que avanza inexorable hacia una cruenta guerra civil que durará veinticinco años. La novela explora temas como la diversidad cultural, el despertar sexual y la lucha por la autoaceptación frente a las expectativas de una sociedad en cambio constante.
19,95€ 18,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El chico y el perro
Avui -5% en Llibres

Hase, Seishu

Después de que un devastador terremoto y un tsunami le hicieran perder el empleo, Kazumasa Nakagaki se dedica ahora a actividades ilícitas para poder pagar los cuidados que su madre necesita. Un día, delante de una konbini, un supermercado japonés abierto las 24 horas, se encuentra con un perro callejero famélico. Tamon, que al parecer así se llama, es listo y enseguida lo cautiva. Pronto empieza a considerar al animal como su ángel guardián. Pero el perro siempre mira hacia el sur. ¿Qué es lo que busca? ¿Adónde quiere ir? Tamon sigue un largo viaje que lo lleva a hogares muy diferentes, convirtiéndose en un regalo para todos aquellos que lo acogen en sus vidas.
16,80€ 15,96€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Suisen, el gato de Gorô
Avui -5% en Llibres

Shimazaki, Aki

En un armonioso tejido de referencias y correspondencias, Aki Shimazaki ahonda en heridas de la infancia nunca cicatrizadas. Al frente de una próspera empresa fundada por su abuelo, Gorô está casado con una mujer de buena familia y es padre de dos hijos, para los que tiene claras ambiciones. Tiene dos amantes, se rodea de importantes clientes en bares y exhibe con orgullo fotos suyas con celebridades. Aun creyendo que siempre merece más, Gorô piensa que ha tenido éxito en la vida. Sin embargo, el día en que sus convicciones se tambalean una a una, se ve obligado a mirarse francamente al espejo, probablemente por primera vez.
18,00€ 17,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Destellos de ambar
Avui -5% en Llibres

Ogawa, Yoko

El señor Ámbar es un anciano con dos peculiaridades: no habla nunca en voz alta y tiene un ojo de color ámbar, lleno de misterio y que hace honor a su propio nombre. Sin embargo, hubo un tiempo en que el señor Ámbar no se llamaba así y era un niño como todos los demás. Un día, cuando un perro le dio un lametazo a la hermana pequeña, esta al poco enfermó de manera incurable y todo cambió. En ese momento, la madre, obsesionada con que la mítica y temible figura del «perro demonio» pueda atacar a los demás hijos, para protegerlos de cualquier peligro decide encerrarlos en un caserón e iniciar allí una nueva vida. Les pone varias normas: olvidar el pasado ?para ello los niños adoptarán unos nuevos nombres: Ópalo, la mayor, Ámbar, el segundo, Ágata, el pequeño?, no hablar en voz alta, no superar nunca los límites del muro que los separa del resto del mundo. Pero ni siquiera la reclusión forzosa consigue detener la imaginación de unos niños, que, gracias a la lectura de las enciclopedias presentes en la casa, emprenden unas fantásticas aventuras y desarrollan unos talentos extraordinarios. Con su estilo inconfundible, Yoko Ogawa traslada al lector al mundo de la infancia vivido como un sueño, donde la magia y la imaginación son los instrumentos elegidos para huir de la realidad.
18,50€ 17,57€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Agua dulce
Avui -5% en Llibres

Emezi, Akwaeke

Extraordinaria ópera prima de Akwaeke Emezi, Agua dulce indaga en la experiencia de vivir con un yo fracturado. Ada es una niña nigeriana, que por haber nacido “con un pie en el otro lado”, acoge en su interior deidades y presencias ancestrales. Al trasladarse a Estados Unidos, ese grupo de yoes gana fuerza y autonomía. A medida que Ada pasa a un segundo plano en su propia mente, su vida comienza a tomar sorprendentes direcciones. Inquietante y desgarradora, Agua dulce es la evocación de una forma insólita de experimentar el mundo, poniendo en diálogo la cosmología igbo con otras formas occidentales de construcción identitaria. Basada en las vivencias de Emezi, estamos ante una deslumbrante e ingeniosa novela de escritura lírica, energía feroz y anuncio de la llegada de una nueva y poderosa voz a la literatura contemporánea.
19,50€ 18,52€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La societat dels somiadors involuntaris
Avui -5% en Llibres

Agualusa, José Eduardo

En Daniel Benchimol és un periodista angolès que somia les vides de persones desconegudes. L'artista plàstica Moira Fernandes plasma en pintura els seus propis somnis, el neurocientífic brasiler Hélio de Castro crea una màquina per filmar-los i en Hossi Kaley, hoteler i exguerriller que pateix amnèsia, hi té una relació encara més estranya i misteriosa. En Daniel Benchimol tractarà amb tots ells, mentre veu com neix a Angola, un país totalitari a la vora del col·lapse, el somni ideal de la llibertat. La societat dels somiadors involuntaris és una novel·la sobre l'Angola contemporània, però també sobre la imaginària i somiada, en un moment en què la ingerència del meravellós en el real és una necessitat vital. Una faula profètica que posa en qüestió la realitat històrica, un relat satíric convertit en un instrument de transformació que intenta superar l'esquerda entre pensament i acció.
18,50€ 17,57€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
LA CONSTELACIÓN DE LOS CUERVOS
Avui -5% en Llibres

Miyazawa, Kenji

«En La constelación de los cuervos y otros cuentos mágicos», Kenji -una de las figuras literarias más leídas y admiradas de Japón yque más influencia ha tenido en el género de la fantasía japonesa y, especialmente, en el manga y el anime- ahonda en los t
18,00€ 17,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Una trilogía palestina
Avui -5% en Llibres

Kanafáni,Gasán

Una trilogía palestina reúne en un solo volumen las tres principales novelas de la literatura palestina del exilio. Con ellas Gasán Kanafani causó una revolución en la narrativa árabe por lo renovador de sus argumentos y la belleza de su prosa.En Hombres en el sol (1963) tres hombres de tres generaciones distintas se encuentran en el vientre de un camión cisterna para escapar ilegalmente de los campos de refugiados donde viven.Lo que os queda (1966) narra la historia de dos hermanos, Hamed y Mariam, ante su destino: él ha de enfrentarse al desierto y al tiempo, ella, al marido maltratador que pretende repudiarla.Um Saad (1969) es el nombre de una palestina, madre de un muchacho que se enrola con los fedayín. Una mujer incombustible y perenne como la rama de vid que un día decide plantar delante de su casa.Tres estadios evolutivos en la historia del pueblo palestino contados en paralelo desde múltiples ángulos y voces, que le supusieron a Kanafani la concesión a título póstumo del Premio Lotus de la Unión de Escritores Afroasiáticos.Traducido del árabe por María Rosa de Madariaga.
19,90€ 18,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Istanbul
Avui -5% en Llibres

Pamuk, Orhan

Orhan Pamuk reconeix en el destí d'Istanbul el seu propi destí, i per això en aquesta obra, elogiada per la crítica internacional, barreja memòria personal de la seva ciutat amb la història, la cultura i les tradicions d'un dels indrets més fascinants del món, a mig camí entre Europa i Àsia. Així, Istanbul esdevé, a més d'un retrat autobiogràfic original i irresistible, una bella declaració d'amor.
22,95€ 21,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Daha!
Avui -5% en Llibres

Günday, Hakan

En llengua turca, daha vol dir ‘més’. És també la primera paraula que aprenen els immigrants il·legals que arriben a Turquia a la recerca d’una vida millor. Allà poden acabar a la mercè d’en Gazâ, un nen de nou anys que, seguint els passos del seu pare, s’ha convertit en traficant d’éssers humans. Sumit en aquesta barbàrie, pren distància de l’horror executant les seves tasques sense empatia fins que un dia un accident fatal l’obliga a confrontar-se amb la seva pròpia supervivència, i li proporciona un difícil camí cap a la redempció. En aquesta història viva que creix a les mans de qui la llegeix, Daha! és un crit de desesperació i, també, l’exigència a què els contrabandistes sotmeten els immigrants, convertits en mercaderia després d’haver estat despullats de la seva humanitat. Hakan Günday ens ofereix un text esfereïdor, escrit amb una poètica demolidora, que examina la vida dels que es lliuren, cada dia, a la guerra humana.
19,50€ 18,52€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
CRÓNICA DE UNA EXPLOSIÓN
Avui -5% en Llibres

Lianke, Yan

La pequeña aldea de Explotia, situada entre las cristalinas aguas delrío Yi y las imponentes cumbres de la sierra de Balou, pasará, enescasos cincuenta años, de tener unos pocos cientos de habitantes atransformarse en una megalópolis de más de veinte millones de almascapaz de rivalizar con Pekín y Shanghái. Esta titánica transformación,que se cimenta sobre la corrupción, la prostitución y la ambicióndesmesurada (representada por los respectivos líderes de los dos clanesdominantes: el alcalde Kong Mingliang y la poderosa empresaria del sexoy la noche, Zhu Ying) acarreará inesperadas consecuencias para Explotiay sus habitantes.Una vez más, Yan Lianke, uno de los más grandes maestros de laliteratura china contemporánea, nos sorprende con esta Crónica de unaexplosión, un texto que muestra las profundas heridas abiertas en lasociedad china actual y nos ofrece una imagen especular del giganteasiático que, al igual que la diminuta aldea, ha vivido durante lasúltimas décadas cambios tan increíbles y profundos que, muchas veces,sus resultados parecen sacados de una fábula fantástica.
25,50€ 24,22€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
L'integrista reticent
Avui -5% en Llibres

Hamid, Mohsin

Assegut en una taula d’un cafè de Lahore, Pakistan, el jove Changez narra la seva vida a un ciutadà nord-americà que acaba de conèixer: estudiant brillant, jove promesa d’una multinacional i amant de l’elegant Erika, Changez representava el somni de l’immigrant nord-americà fins que l’atemptat de l’11 de setembre sacseja la seva vida: la desconfiança i el racisme creixent faran que Changez comenci a sentir-se expulsat de la vida occidental i l’arrossegaran a una profunda reflexió sobre l’encaix entre les seves arrels i el món on viu. A través d’un monòleg captivador i vertiginós, el jove exposarà les claus que expliquen la fractura actual entre orient i occident. L’integrista reticent és un terratrèmol literari decidit a radiografiar el món on vivim.
16,50€ 15,67€
Has afegit la quantitat màxima disponible.