Llibres de Butxaca de Narrativa extrangera

Mi vida
Avui -5% en Llibres

Chéjov, Anton P.

Relato que, al igual que «El pabellón n.º 6», cuestiona las rígidas tesis que mantenía el patriarca Tolstói acerca de la misión ética y moral de la literatura, «Mi vida (Relato de un hombre de provincias)» es otra de esas magistrales narraciones aparentemente intrascendentes de Antón Chéjov a través de las cuales se descubren, como iluminadas de súbito por un relámpago, facetas y aristas insospechadas de la existencia y de la naturaleza humanas. «A menudo me echan en cara -apuntó Chéjov en una ocasión- que escribo sobre fruslerías, que no tengo héroes positivos, revolucionarios (...). He escrito mis obras para decir a la gente sólo una cosa: 'Miraos bien y fijaos en la vida inútil y triste que lleváis'. Lo más importante es que la gente se dé cuenta de esto. Y cuando lo entiendan seguro que construirán otra vida, una vida mejor.» Traducción y prólogo de Ricardo San Vicente
11,95€ 11,35€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Lectora poc corrent, Una
Avui -5% en Llibres

Bennett, Alan

6,95€ 6,60€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Desaparecido, El
Avui -5% en Llibres

Kafka, Franz

Publicada en 1927 por Max Brod como obra póstuma con el título «América», Franz Kafka (1883-1924) escribió los capítulos destinados a «El desaparecido», su «novela americana», entre el otoño de 1912 y enero del año siguiente, publicándose el primero de ellos -«El fogonero»- de forma independiente en mayo de 1913. El relato de las aventuras de Karl Rossmann -un muchacho de dieciséis años que embarca para el Nuevo Continente en busca de fortuna- constituye, pese a quedar inconcluso, una de las piezas magistrales del gran escritor praguense.
14,90€ 14,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los días del abandono
Avui -5% en Llibres

Ferrante, Elena

Una joya de la literatura contemporánea de la gran Elena Ferrante, la autora que ha fascinado a másde 20 millones de lectores en 42 países y es el mayorenimga de la literatura actual «Ferrante es una contadora de historias nata, tan extraordinaria y adictiva como mi también adorado John Irving, una escritora clásica en el sentido maravillosodela palabra.»Milena Busquets «Unmediodía de abril, justo después de comer, mi maridome anunció que quería dejarme. Lo dijo mientras quitábamos la mesa...» Todo cambia en la vida de Olga cuando, después de quince años de matrimonio,Mario la abandona por una jovencita. Sola con susdoshijos, el mundo en apariencia perfecto de la mujer sedesmorona. Atrapada entre las cuatro paredes delpisoque antes llamaba hogar, Olga no duerme, no come y casi no se reconoce: quien está al otro lado delespejocuando se mira por la mañana es una mujer queha perdido todos sus atributos y tendrá que buscar otras palabras que la definan y le permitan seguir adelante. Leyendo Los días del abandono nosconvertimos en testigos de una caída libre hacia ladesolación, un lugar donde ya nada tiene sentido, pero como entodos los buenos libros, también en este «thriller del alma» cabe la sorpresa, y el abandono puedeabrir puertas que antes eran muros. La crítica ha dicho:«No se dejen engañar.El mayor misterio no es quién es o quién deja de serElena Ferrante [...]: el misterio es su escritura y su capacidadde evocación. Un fenómeno torrencial, magnético, imparable.»Quico Alsedo, El Mundo «Lospersonajes de Ferrante recuerdan a las muñecas rusas, cada una contiene otra muñeca, luego otra, hasta laúltima, la más enigmática.»La Croix «Lo mejor es aceptar el juego tal y comolo presentala autora: lo que importa no es su rostro, ni los detalles de su vida. Lo que importa es su literatura desnuda de todo lo que no sea el propio texto.»Elena Hevia, El Periódico «Es difícil defraudar. Pero es que, Ferrante maneja con destreza los elementos que le hacen fuerte y que potencia en su maravillosa narrativa.»Pilar Parra, ABC «En mi mesilla de noche están los diarios de Virginia Wolf, los relatos de Chéjov y las novelas de ElenaFerrante.»Leïla Slimani «Soyfan de sus novelas, que abordan con todo lujo de detalle la amistad tal como la entendemos las mujeres.»Zadie Smith «Siempre que disfruto con un libro lo regalo,y ahora escogería una de las novelas deElena Ferrante.»Ken Follett «Me ha capturado. Me ha causado un gran impacto.»Elizabeth Strout «Las novelas de Elena Ferrante me han tenido atado al sillón, leyendo y celebrando unas páginasdonde la emoción nunca es banal.»Juan Marsé«Cuando una lectora entra en estas páginas, empieza a sentir cosasque ha vivido, que ha sufrido, que ha disfrutado, ylas siente contadas por primera vez desde otro lugar,lejos de los lugares comunes, de laideología, de lamilitancia.»Roberto Saviano«Empecé con Laamiga estupenda y no podía dejar deleer, de pensar enla novela.»Hillary Clinton «La revelaciónmás trascendente de la narrativaeuropea en el últimocuarto de siglo.»Robert Saladrigas, La Vanguardia
12,95€ 12,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Tres veces tú
Avui -5% en Llibres

Moccia, Federico

Seis años después, las vidas de nuestros protagonistas han cambiado. Han conseguido ser felices, pero cuando menos se lo esperan, sus caminos se vuelven a cruzar?Tras el éxito deáA tres metros sobre el cieloáyáTengo ganas de ti, llega el esperado desenlace de la historia de amor de Step, Babi y Gin. ¿Seguirán juntos Step y Gin? ¿Babi es feliz en su matrimonio?
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Extraño caso del Dr. Jekyll y Mr.
Avui -5% en Llibres

Stevenson, Robert Louis

Extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde / Olalla, El
9,95€ 9,45€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Poesía reunida
Avui -5% en Llibres

Bolaño, Roberto

Toda la poesía publicada por Roberto Bolaño por primera vez en un solo volumen y en edición revisada. «Escribiendo poesía en el país de los imbéciles. / Escribiendo con mi hijo en las rodillas. / Escribiendo hasta que cae la noche / con un estruendo de los mil demonios. / Los demonios que han de llevarme al infierno, / pero escribiendo.» Roberto Bolaño se sintió siempre, en esencia, un poeta, pese a que el reconocimientomundial le llegó por su narrativa. Este volumen recoge, además de los publicados en La Universidad Desconocida, Los perros románticos y Tres, más de sesenta poemas que aparecieron en revistas, plaquettes y volúmenes colectivos en sus comienzos literarios y que desde entonces han permanecido inencontrables. En su poesía, ahonda en los temas fundamentales de su literatura: el amor, la muerte, el exilio, la literatura o la política. La economía expresiva, la audacia formal y temática, el vanguardismo, la provocación y la tensión poética convierten a Bolaño en uno de los exponentes más singulares y modernos de la poesía contemporánea en español. «Vio en la poesía una forma de rebeldía y una intriga existencial que engrandecía la vida. Es curioso, porque sin esa apelación a la poesía no se puede entender el conjunto de su obra. Hay poesía escondida en sus novelas y hay novelas interrumpidas en su poesía. Porque todo son palabras. Bolaño buscó aquellas que más dolían o más decían, o más escondían, o más cercanas estaban de lo que el propio Bolaño vivió.» Del prólogo de Manuel VilasReseñas:«Para quienes se hayan internado en la narrativa de Bolaño, leer sus poemas puede asemejarse a encontrar lo que está sumergido bajo el agua en sus novelas, cuentos y ensayos. [...] Su poesía completa -hasta cierto punto- enriquece la lectura de su prosa y viceversa. Hasta cierto punto, ya que la obra de Roberto Bolaño parece ser un vidrio o un espejo destrozado en miles de pedazos y repartidos por diferentes territorios, que unen y separan, completan y deforman (forman) su trabajo.»Gabriel Zanetti«Fue un escritor experimental que inventó formas nuevas y fue una voz muy independiente y muy crítica.»Mario Vargas Llosa «De Roberto Bolaño me gusta todo, sus grandes, inmensas novelas, pero también los relatos cortos.»Pedro Almodóvar «Leer al poeta es recorrer un camino que se inicia con expectación, con ilusión, aúna sabiendas de que de tal recorrido esperemos lo inesperado: algo nuevo, algo sorprendente.»Guillermo Guillermo Lorén González, Paperblog «Bolaño ha probado que la literatura lo puede todo.»Jonathan Lethem «Un escritor muy notable, uno de los mejores de su generación.»Jorge Edwards«Uno de los autores más respetados e influyentes de su generación [...]. Al mismo tiempo divertido y, en cierto sentido, intensamente aterrador.»John Banville, The Nation «Su lenguaje vigilante y lleno de gracia, su manera de construir unos textos a la vez desconcertantes, brillantes e infinitamente próximos, es una forma de resistir al mal, a la adversidad, a la mediocridad.»Raphaëlle Rerolle, Le Monde«Consigue fácilmente lo que otros escritores apenas han tocado: hablar sobre el destino de las vanguardias estéticas y políticas después del fin de la utopía humana.»Andreas Breitenstein
16,95€ 16,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Luz de agosto
Avui -5% en Llibres

Faulkner, William

Luz de agosto es una de las obras más representativas del premio Nobel de Literatura William Faulkner.
12,95€ 12,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Un billete de ida
Avui -5% en Llibres

Cauwelaert, Didier Van

Aziz es un joven francés huérfano de padres desde muy niño tras un accidente de tráfico, criado por los gitanos en el extrarradio de Marsella. Adoptado por la tribu, pasa allí sin demasiados agobios su existencia subsistiendo a base de hurtos y delitos de poca monta como marroquí provisional con permiso de residencia, lo máximo que ha querido pagar por unos papeles falsos. Detenido en una redada, se ve sometido a una orden de repatriación. Se inicia entonces una divertida peripecia con el desnortado «agregado humanitario» encargado de reinsertarlo en su «país de origen». A través de Marruecos y del Atlas africano se irá anudando una relación entrañable y peculiar que marcará a la postre el destino de ambos.
3,00€ 2,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Sol de los Scorta, El
Avui -5% en Llibres

Gaudé, Laurent

Desde finales del siglo XIX hasta el presente, varias generaciones de una misma familia encaran afrentas y desafíos en el pequeño pueblo de Montepuccio, entre colinas y olivares calcinados por un sol inmisericorde. Una fatídica tarde de verano, de la unión ilícita de un malhechor de poca monta y una madura solterona nace Rocco Scorta Mascalzone, y con él, una estirpe condenada a la deshonra yel oprobio. Aunque los inolvidables protagonistas viven en la pobreza, se transmiten con orgullo la mísera herencia que les deja lavida. Con excepción de la modesta expenduría de tabaco familiar, su riqueza es intangible
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Veinte mil leguas de viaje submarino
Avui -5% en Llibres

Verne, Jules

“Veinte mil leguas de viaje submarino” se centra en la extraordinaria figura del legendario capitán Nemo y en su insólita opción vital. En su individualismo libertario y en su pasión por el mar laten asimismo en buena medida los rasgos de carácter de su creador, Jules Verne (1828-1905). En esta novela que maravilla aún hoy por su acción y su imaginación desbordante, la fusión de los mitos conla ciencia, de la modernidad con la mentalidad arcaica, conduce a la paradoja de que el futuro esté contenido en el pasado y la naturaleza prefigure el porvenir del hombre.
17,95€ 17,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Thérèse Raquin
Avui -5% en Llibres

Zola, Émile

La vida gris de Thérèse cambia por completo en el momento en que empieza su apasionada relación con Laurent, el mejor amigo de su marido, Camille.  Thérèse y Laurent deciden asesinarle para amarse con libertad. Pero, a partir de ese momento, ambos vive
9,95€ 9,45€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Ella y él
Avui -5% en Llibres

Levy, Marc

Una web de contactos les ha unido, pero no se hacen amantes, sino amigos. Y su idea es quedarse ahí?Ella es actriz. Él, escritor.Ella se llama Mia. Él, Paul.Ella es inglesa. Él, americano.Ella se esconde en Montmartre. Él vive e
7,95€ 7,55€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Brooklyn Follies
Avui -5% en Llibres

Auster, Paul

Nathan Glass, un hombre de sesenta años que acaba de superar una enfermedad, ha decidido retirarse a Brooklyn para pasar los últimos años de su vida. En el barrio, acude asiduamente a una cafetería, donde estrecha vínculos con una camarera, y a una librería regentada por un peculiar personaje. La casualidad le lleva a coincidir con su sobrino Tom, con quien había perdido el contacto, que intenta ganarse la vida combinando los trabajos de librero y taxista. Brooklyn los unirá de nuevo y construirán una relación que el tiempo había interrumpido.
11,95€ 11,35€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El último verano de Klingsor
Avui -5% en Llibres

Hesse, Hermann

Este maravilloso relato de Hermann Hesse (1877-1962) recrea los últimos meses de vida de Klingsor, un pintor expresionista bebedor y mujeriego retirado en un remoto pueblo suizo en el que, sumido en el cromatismo de la luz meridional, la vida simple y la comunión con la naturaleza, experimenta la pugna entre sus inclinaciones sensuales y su aspiración espiritual al tiempo que barrunta su próximo final. Escrito después de «Demian» y a poco de haber concluido la Primera Guerra Mundial, en «El último verano de Klingsor» (1920) Hesse levanta un trasunto de su propia situación en aquel momento: una encrucijada en que buena parte de su vida anterior -la lucha por hacerse un nombre como escritor, el áspero conflicto con su familia, su primer matrimonio y sus frutos- había tocado fin o estaba a punto de hacerlo.
11,95€ 11,35€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El señor Ibrahim y las flores del Corán
Avui -5% en Llibres

Schmitt, Éric-Emmanuel

A los trece años, Momo, un chico judío de un barrio obrero de París, se encuentra solo en el mundo, con el único apoyo del vendedor musulmán de la tienda de comestibles en la que compra habitualmente y el afecto de las prostitutas de la calle. En esta
8,95€ 8,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La Casa Rusia
Avui -5% en Llibres

Le Carré, John

Barley Blair, editor de Londres, recibe un documento de contrabaño desde Moscú y es enviado a la Unión Soviética como contacto. Katya, el intermediario de Moscú, es béla y atenta. Juntos pueden representar el futuro, una idea que es un anatema para los atrincherados profesionales del espionaje de ambos lados.
9,95€ 9,45€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Single & Single
Avui -5% en Llibres

Le Carré, John

Un abogado de la asesoría Casa de Single & Single muere de un disparo a sangre fría en una colina de Turquía por crímenes que nologra comprender. Un animador de fiestas infantiles en Devon es arrastrado en plena noche a su banco local para que dé expl
9,95€ 9,45€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El violín de Rothschild y otros relatos
Avui -5% en Llibres

Chéjov, Anton P.

Los estudiosos de la obra de Antón Chéjov (1860-1904) coinciden en afirmar que en el año 1886 se produjo un notable cambio en su técnica como cuentista, sometida a partir de entonces a un proceso de depuración que conllevó «la eliminación metódica de arbitrios narrativos tradicionales, en particular las descripciones detalladas de personajes y ambientes, pues tal minuciosidad desvirtuaba, y a veces ocultaba, lo que cabalmente se quería revelar: el ser, sentir y hacer de los personajes que transitaban por sus páginas». Los doce cuentos incluidos en «El violín de Rothschild y otros relatos», pertenecientes todos ellos a la etapa de madurez del escritor ruso, revelan la maestría que universalmente se le reconoce en el arte del relato breve. Otras obras en esta colección: «La señora del perrito y otros cuentos», «El pabellón n.º 6 y otros relatos», E«L beso y otros cuentos», «Mi vida: Relato de un hombre de provincias» y las recopilaciones teatrales «Las tres hermanas. El huerto de los cerezos» e «Ivánov. La gaviota. Tío Vania».
11,95€ 11,35€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los desorientados
Avui -5% en Llibres

Maalouf, Amin

Una llamada inesperada lleva a Adam, un profesor árabe de Historia, a regresar a su tierra natal después de veinticinco años de exilio. Todo sigue igual, no ha pasado el tiempo por los lugares que frecuentó, asociados a los nombres de sus amigos de juventud, que pretendían cambiar el mundo y fueron ellos los que terminaron cambiando por una guerra que los separó y llevó a cada uno por distintos caminos. Con la ayuda de la siempre bella y rebelde Semiramis, Adam intenta reunir a los que han sobrevivido. «Los desorientados» es la novela más personal y emotiva de Amin Maalouf, una reflexión universal sobre la amistad, el amor, la memoria, el exilio, la identidad y la necesidad de tender puentes entre Oriente y Occidente, siempre presentes en su escritura.
15,95€ 15,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El gran Meaulnes
Avui -5% en Llibres

Fournier, Alain

La búsqueda incesante de un amor perdido. Traducción de Pilar Gefaell Introducción de José María Valverde, destacado traductor, poeta, ensayista e historiador de las ideas Ambientado en la gris vida de provincias, donde sus personajes están a solas con sus sueños de evasión y aventura, El gran Meaulnes dibuja el difícil y apasionado ingreso de la adolescencia en los primeros rigores de la madurez. Adoptando el tono y el color de la elegía simbolista y crepuscular, Alain Fournier se sirvió de sus propios recuerdos para escribir una pequeña obra maestra transida de bruma melancólica, en la cual supo recrear con un maravilloso poder de evocación la gran fuerza poética de un mundo de ensueño. Con su extraordinaria introducción, José María Valverde acerca al lector a esta gran obra sobre el despertar del amor, los celos y el desasosiego del enamorado, y que recupera la cuidada traducción de Pilar Gafaell.
9,95€ 9,45€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cartas a Dios
Avui -5% en Llibres

Schmitt, Éric-Emmanuel

Óscar tiene diez años y está enfermo de leucemia. Cuando entró en el hospital, todos lo trataban con optimismo, pero ahora que ya no saben qué hacer para curarlo, hasta sus padres le rehúyen. Sólo Mami Rosa, una voluntaria que hace compañía a los enfer
6,95€ 6,60€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El Horla y otros cuentos fantásticos
Avui -5% en Llibres

Maupassant, Guy de

Guy de Maupassant, junto a Hoffmann y Poe, está considerado por la crítica mundial como uno de los tres grandes genios del sigloXIX del relato corto. De entre los relatos dados a la luz por Maupassant, a menudo se ha opuesto la vena fantástica a la pu
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Una sensación extraña
Avui -5% en Llibres

Pamuk, Orhan

Una épica moderna, una historia de amor inolvidable situada en el mapa más underground, político, sucio y conflictivo de la ciudadde Estambul. Contemporánea
15,95€ 15,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.