Diccionaris de castellà / espanyol

A Abacus tenim la millor selecció de diccionaris de castellà del mercat. Oblida't dels diccionaris per internet i aposta per aquells en format paper. Pràctics i útils per a tenir a casa o portar a classe. Descobreix el nostre catàleg complet i compra en la nostra llibreria online.

Diccionario fraseológico del Siglo de Oro
Avui -5% en Llibres

Cejador Frauca, Julio

Esta nueva edición de la Fraseología o estilística castellana (1921-1925) de Julio Cejador y Frauca es un verdadero Diccionario fraseológico del Siglo de Oro que además incorpora autoridades de la época. Este trabajo, tan importante para la comprensión de la fraseología de un periodo literario tan fértil, se encontraba inaccesible para los estudiosos de hoy (ni siquiera se podía adquirir de segunda mano y pocas bibliotecas poseen la edición original, en 4 volúmenes). Ofrecemos esta nueva edición, revisada y mejorada, que estamos seguros que se convertirá en herramienta indispensable para la interpretación de las frases, locuciones y refranes del siglo de oro y, por tanto, para encontrar el origen de nuestros actuales fraseologismos. Prestará ayuda a eruditos, estudiosos del idioma, lectores de nuestros clásicos, lexicógrafos, escritores y a cualquier persona interesada en nuestra lengua y cultura. Edición a cargo de Abraham Madroñal y Delfín Carbonell.
85,00€ 80,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Vocabulario en Movimiento
Avui -5% en Llibres

Aavv

EDIN ELE Vocabulario Movimiento
25,75€ 24,46€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario combinatorio práctico del es
Avui -5% en Llibres

Aavv

Obra de gran utilidad para cualquier persona interesada en usar el idioma con corrección. fluidez y precisión.
30,00€ 28,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionari escolar Tabarca d'ús i aprene
Avui -5% en Llibres
17,70€ 16,81€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Nuevo Diccionario Básico Lengua Española Primaria
Avui -5% en Llibres
21,95€ 20,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario del origen de las palabras
Avui -5% en Llibres
15,90€ 15,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario Akal del Refranero Sefardí
Avui -5% en Llibres

Cantera Ortiz De Urbina, Jesús

La presente obra ofrece una recopilación de refranes y frases hechas del judeoespañol con su correspondencia o, en su caso, traducción al español, elaborada a partir de un arduo y largo trabajo que incluye conversaciones directas con sefardíes. Se trata de una pieza clave en la evolución cultural española, toda vez que en sus más de cuatro mil cuatrocientas paremias queda consignada toda la riqueza de una lengua que se ha mantenido viva durante cinco siglos y que ha sabido transmitir de boca en boca un rico folclore de canciones, romances, cuentos, dichos, frases hechas, sentencias y refranes. A través de sus páginas, el lector encontrará no sólo el reflejo de la lengua hablada en España a finales del siglo XV, sino que además podrá apreciar las evoluciones y cambios en la pronunciación y la gramática, así como nuevas voces que fueron incorporándose a este español singular debido a las influencias recibidas por las distintas comunidades sefardíes.
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario sohez de uso del español cotidiano
Avui -5% en Llibres

Carbonell, Delfín

Diccionario sohez de uso del español cotidiano, popular, desenfadado, familiar, coloquial, grosero, malhablado, con eufemismos, insultos, clichés, solecismos, barbarismos, ñoñerías, jergas y piadosismos. “Estamos ante una obra ingente, ante un autor que conoce la ciencia del lenguaje popular, se ha impregnado de sus lodos más profundos y ha puesto orden y concierto a la caravana de las palabras soeces que, en tantas ocasiones, definen con especial precisión el sentimiento del pueblo español.” Luis María Anson, de la Real Academia Española.
46,00€ 43,70€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
70 refranes para la enseñanza del español
Avui -5% en Llibres

Penedés, Inmaculada

70 refranes para la enseñanza del español está dirigido, fundamentalmente, a los estudiantes de español como segunda lengua o como lengua extranjera, en este último caso a aquellos que se encuentren en el nivel C, pues las propias características de los refranes y su utilización por parte de los hablantes, como unidades con un determinado valor textual, se corresponden mejor con los dos niveles superiores de enseñanza de la lengua, el de Dominio operativo eficaz, C1, y de Maestría, C2. No obstante, el libro también puede ser de interés para alumnos de niveles inferiores, pues en él encontrarán, definidos con un lenguaje claro y actualizado, una serie de refranes que muy probablemente pueden escuchar en conversaciones mantenidas por hablantes de español o pueden leer en textos de naturaleza literaria o periodística. Por otra parte, esta obra puede facilitarle al profesor que imparte docencia de español un amplio conjunto de textos que ilustran el uso de los refranes, así como una serie de explicaciones sobre su naturaleza que pueden favorecer los comentarios que sobre ellos tenga que hacer en algún momento en el aula. El libro está dividido en dos partes. La primera corresponde a un diccionario de los 70 refranes seleccionados y la segunda está dedicada a tratar el refrán y sus característica.
9,88€ 9,39€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario de la lengua española Bolsillo
Avui -5% en Llibres

Aavv

El diccionario perfecto para consultar a diario. Totalmente adaptado a las nuevas normas de la Real Academia EspañolaUna obra de consulta indispensable para tener siempre a mano y resolver con eficacia cualquier duda sobre el idioma. En un práctico formato de bolsillo, ofrece una amplia selección del léxico esencial del español, con definiciones claras y precisas que se completan con aclaraciones sobre aspectos formales y de uso.  - Más de 35 000 entradas. - Más de 100 000 definiciones ilustradas con ejemplos de uso tomados del español actual. - Cerca de 5 000 notas sobre irregularidades gramaticales. - Más de 3 000 voces y acepciones del español de América. - Léxico especializado, extranjerismos de uso frecuente y palabras recién incorporadas a nuestra lengua. - Modelos de conjugación de verbos regulares e irregulares. - Dos completos apéndices con información gramatical y ortográfica.
14,95€ 14,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Assimil Test Your Spanish 9782700508802
Avui -5% en Llibres
7,90€ 7,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario de coloquialismos y términos dialectales del español
Avui -5% en Llibres

Fitch, Roxana

El Diccionario de coloquialismos y términos dialectales del español contiene más de 7800 términos entre coloquialismos y dialectalismos usados en el habla cotidiana e informal de más de veinte países (con un apartado especial para Estados Unidos). Incluye ejemplos ilustrativos que además reflejan el modo de hablar en el país en cuestión. El intento principal de esta obra es ofrecer una imagen fiel del habla informal y regional en España y en todos los países americanos que tienen el español como idioma principal. Los términos se presentan en apartados por país, de manera que el lector pueda consultar la terminología propia de un determinado país y, a través de los ejemplos, darse una idea concreta sobre cómo se usa en dicho país, además de hacer un estudio comparativo entre el habla de dos o más países. Esta obra permite hacer una excursión amena dentro de los componentes del habla coloquial y territorial de los países hispanohablantes que normalmente los diccionarios generales no recogen y pretende ser una herramienta útil para traductores, profesores y estudiantes de español, escritores, guionistas, lingüistas y curiosos del idioma
41,60€ 39,52€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Léxico del español como segunda lengua: aprendizaje y enseñanza
Avui -5% en Llibres

Romero, Mª Victoria

El léxico de un idioma, y la actualización que de él hacen los hablantes, es decir, el vocabulario, es uno de los aspectos lingüísticos más sugerentes y atractivos en el proceso de adquisición-aprendizaje de las lenguas. Conocer palabras, su forma y su contenido, hace en bastantes ocasiones relacionar la lengua y la cultura de la comunidad que las emplea. Los aprendices y profesores de E/L2 desean que ese proceso permita alcanzar el mismo punto de comprensión y producción en el que estaría un hablante nativo. Contribuir a ello es el objetivo de este manual. Trata de cubrir, dentro de la colección Manuales de formación de profesores de español 2/L, la descripción explícita del español en sus diferentes planos, en él, el profesor –y también un estudiante avanzado- tiene a mano una descripción del léxico de la lengua vehicular de más de 400 millones de personas, localizadas en su mayoría en América Central y América del Sur, aunque el español hablado en España tenga el sello de la solera de la lengua y haga que muchos -equivocadamente- lo consideren ejemplar. Junto a los capítulos dedicados a la formación de palabras se examinan el diccionario como herramienta, la importancia de las lenguas de especialidad, la fraseología como exponente cultural o el eufemismo y lo “políticamente correcto” en el español de hoy. En todo el volumen se ofrecen actividades y ejercicios, reflejo de la preocupación por el cómo enseñar, y, por esto, el último capítulo está dedicado, exclusivamente, a presentar propuestas susceptibles de adaptación a diferentes situaciones de aprendizaje.
9,88€ 9,39€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionari castelhan-aranés
Avui -5% en Llibres

Vergés Bartau, Frederic

Aguest diccionari castelhan/aranés compde tamb mès de 45.000 entrades en tot amassar eth mès espandit camp semantic possible. En eth que i traparatz ua grana varietat de lexic, mots d'emplec locau e d'emplec generau, mots de d'auti còps, desbrembats pes cambis sociaus o economics que patís, coma totes, era nòsta societat, mès que sajam de reviscolar-les e hèr-les a conéisher as navères generacions, mès tanben mots d'aué, mots dera vida vidanta coma tèrmes tecnics, sabents o literaris. Ena bibliografia senhalam quauques ues des hònts escrites des quaus mo'n'avem servit entà hornir aguest corpus lexicografic. Qu'èm fin finala a remercar era dobla tòca d'aguest diccionari. Era ua, era de remplir en çò de possible bèri uns des vuets lexicaus dera nòsta lengua, e, era auta, era de hòrabandir toti aqueri barbarismes que non n'avem cap de besonh, e deguts per'mor dera influéncia desmesurada des autes lengues, en aguest cas deth castelhan.
70,00€ 66,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario de la lengua española Mini
Avui -5% en Llibres

Aavv

Una excelente herramienta para resolver cómodamente y con rapidez las principales dudas sobre el idioma. En un formato reducido y de útil manejo ofrece una cuidada selección del léxico esencial del español, acompañada de definiciones precisas y sencillas. - Cerca de 14 000 voces y más de 30 000 definiciones del español más actual. - Americanismos, extranjerismos y palabras recién incorporadas a nuestra lengua. - Definiciones claras y concisas que resuelven fácilmente cualquier duda sobre el significado de las palabras.
7,95€ 7,55€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario general 2012
Avui -5% en Llibres

Aavv

Un diccionario de bolsillo recomendado para toda la secundaria. > Más de 55 000 términos, definiciones y expresiones. > Sinónimosy antónimos. > Notas de pronunciación, ortografía y gramática. > Extranjerismos, americanismos y neologismos de uso frecu
13,50€ 12,82€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario General De Lengua Española
Avui -5% en Llibres

Aavv

Una exhaustiva obra de consulta que recoge el lexicogeneral de España y America, así como la terminologíacientífica y tecnica más frecuente. Concebido para favorecer tanto la consulta de carácter general como otras más específicas, este diccionario proporciona información sobre el uso y contenido del lexico de la lengua española actual.
31,50€ 29,92€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Dicc.Esencial Lengua Española/20 Larousse 9788418100161
Avui -5% en Llibres

Aavv

Un diccionario en un formato práctico y manejable, idóneo para cualquier hispanohablante que desee resolver las dudas más inmediatas y para los estudiantes deespañol con un nivel intermedio. El diccionario contiene: - 28.000 palabras (voces definidas) - 50.000 significados y locuciones verbales - 2.000 notas y observaciones sobre pronunciación, ortografía y sintaxis La obra Se completa con un extenso apéndice que recogelos conceptos escolares de la gramática de la lenguaespañola, muy útil para las consultas de los estudiantes.
15,95€ 15,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Adha idiomas/vocabulario básico
Avui -5% en Llibres

Aavv

ADHA Idiomas/Vocabulario Básico
4,95€ 4,70€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario de americanismos
Avui -5% en Llibres

Aavv

El Diccionario de americanismos es una obra fundamental para todos los hablantes de español interesados en conocer su idioma y las diferencias existentes entre la lengua que se habla en su país y lade los países hermanos. El Diccionario de americanismos es:- El diccionario más completo del léxico americano.- Un diccionarioactual.- Una obra descriptiva que recoge el léxico creado y empleado en la lengua hablada de Hispanoamérica.- Un diccionario de uso no normativo.-Un diccionario panhispánico.- Un diccionario elaborado en conjunto por las veintidós Academias que conforman la Asociación. Contenido:-Más de 70 000 voces, lexemas complejos, frases y locuciones.- Más de 120 000 acepciones.- Definiciones claras, precisas y objetivas.- Acepciones organizadas por ámbitos semánticos y frecuencia de uso.- Indicaciones de uso acompañando a todas las definiciones.- Marcas geográficas en todas las acepciones.- Sinónimos y variantes en la mayoría de las voces.- Locuciones, frases proverbiales, fórmulas de tratamiento, de comunicación y léxicas.- Etimología o procedencia de la palabra en la mayoría delas voces.- Marcas sociolingüísticas (de registro, valoración social, estratificación sociocultural yestilo lingüístico) en todas las acepciones.- Laobra se completa con un índice sinonímico y los siguientes apéndices: Etnias indígenas vivas, Gentilicios, Hipocorísticos más usados, Lenguas indígenas vivas,Nomenclatura gubernamental, Nomenclatura militar, Nomenclatura monetaria, Siglas de más uso.
75,00€ 71,25€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario de Sinóminos y Antónimos
Avui -5% en Llibres
14,90€ 14,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Dicc. Escolar Cast.-Valencià-Cast.
Avui -5% en Llibres

Lacreu Cuesta, Josep

Un diccionari bilingüe és fonamentalment un pont entre dues llengües: estableix una connexió entre les maneres de referir-se a una mateixa realitat des de duesperspectives distintes. Però, en el cas concret delcastellà i del valencià, és encara molt més que això.Per la situació de contacte intens en què han conviscut aquestes dues llengües al llarg del temps, un diccionari bilingüe és una eina clau per a l'aprenentatge.
16,95€ 16,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario panhispánico de citas
Avui -5% en Llibres

Carbonell, Delfín

Ocho mil citas extraídas de ochocientas veinticinco obras de escritores españoles y latinoamericanos entre 1900 y 2008. Crestomatía de citas, aforismos, chascarrillos, confidencias, definiciones, exabruptos, frases, juicios, malhumorismos, máximas, ocurrencias, opiniones, sentencias, tópicos.
30,00€ 28,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
No es lo mismo ostentoso que ostentóreo
Avui -5% en Llibres

Pascual, José Antonio

Quiere esta obra contribuir a una mejor comprensión de algunas palabras del español en cuyo uso tropezamos a menudo. Aunque su verdadera intención es orientar al lector sobre los medios que tiene a su disposición para aumentar su seguridad en el
5,95€ 5,65€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Compra online de diccionaris de castellà

En aquesta secció hi trobaràs una àmplia i variada selecció de diccionaris de castellà en format de butxaca (mini) i estàndard. Disposem de diccionaris de llengua espanyola avançats i bàsics dirigits a estudiants de tots els nivells educatius (primària, secundària, batxillerat, universitari…), així com diccionaris de castellà – català / català – castellà i espanyol per a estrangers.