Aún no tienes productos en tu cesta
Literatura moderna y contemporánea
Hoy -5% en Libros
Tal vez sea ese, entonces, uno de los motivos para que este texto siga teniendo esta infinita persistencia: que siempre sepa volver, que nunca se vaya. Hamlet y Shakespeare con él mira de frente a la muerte, habla con ella, nos cuenta su verdad. Compartí junto a Carlos Gamerro yo iba a dirigir esta obra el proceso que él llevó adelante para la traducción de Hamlet: la pasión que tuvieron esos meses de trabajo sobre este texto extraordinario es comprobable en el libro que tenés entre las manos.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Fernão Mendes Pinto, navegant portuguès del segle XVI, va escriure un llibre enlluernador, clarament distant de les moltíssimes pàgines cronístiques, descriptives i testimonials, l'anomenada literatura de viatges generada per l'experiència oceànica portuguesa al llarg de les dècades renaixentistes. La Peregrinació és un llibre desbordant i valent que s'acosta, amb gran modernitat, al que serà la futura i romàntica novel·la d'aventures i que és perfectament comparable en audàcia a molts passatges de l'epopeia Els Lusíades del també aventurer i gran poeta Luís Vaz de Camões. La Peregrinação és l'Aventura, així, en genèric, ja que és la interpretació d'un enorme compendi no només de les experiències del seu autor, sinó de les experiències dels molts aventurers occidentals per l'Orient encarnades en un mateix personatge-narrador que conta allò que en veritat va viure i també trasllada a la seva peregrinació personal allò que va sentir explicar i va adoptar com a propi o allò que va llegir en altres obres. Alhora, la Peregrinació és un llibre d'estirp marcopoliana, i no només per la seva gairebé inabordable quantitat d'informació i el seu exotisme, sinó també per la sorpresa i la incredulitat que va provocar la seva recepció, com així va ocórrer, més de tres-cents anys abans, amb el Llibre de les meravelles del viatger venecià. Fernão Mendes Pinto (Montemor-o-Velho, c. 1510 - Almada, 1583), soldat, navegant, descobridor, mercader, metge, diplomàtic, espia, corsari, captaire, presoner, esclau, nàufrag i, fins i tot, novici de la Companyia de Jesús, és autor d'una única obra, la Peregrinació, on consigna les seves vivències, aventures i desventures, durant vint-i-un anys pels territoris orientals, des d'Etiòpia fins al Japó. Publicada pòstumament (1614), la Peregrinació és l'obra més destacada dins el gènere de la literatura de viatges, propi del Renaixement portuguès. S'ha discutit la veracitat de moltes de les coses que hi conta, però des d'un punt de vista exclusivament literari és una obra monumental que fa del seu autor un dels més grans noms de la literatura portuguesa.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Els elixirs del diable, que Edicions de 1984 presenta ara per primer cop en català, s'inscriu plenament en la tradició de la literatura fantàstica, gòtica i de misteri que va proliferar a Europa entre els segles XVIII i XIX. La tensió narrativa de la novel·la en què el misteri es va revelant alhora al narrador i al lector, la van convertir de seguida en un èxit. Aquesta, però, no és simplement una novel·la de terror, és una història ambivalent en la qual retrobem l'univers en permanent metamoforsi de Hoffmann, els universos paral·lels que s'intercomuniquen, de manera que els personatges travessen contínuament el vel que separa el món de la fantasia i de la realitat, l'existència terrenal i les regions sobrenaturals de l'esperit, establint misteriosos vincles i provocant estranyes casualitats, fins al punt que l'obra té l'aire corprenedor d'una llegenda.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
From the Royal Shakespeare Company – a modern, definitive edition of Shakespeare’s magnificent tragedy of love, jealousy and explosive racial politics. With an expert introduction by Sir Jonathan Bate, this unique edition presents a historical overview of Othello in performance, takes a detailed look at specific productions, and recommends film versions. Included in this edition are interviews with two leading directors and an actor – Trevor Nunn, Michael Attenborough and Antony Sher – providing an illuminating insight into the extraordinary variety of interpretations that are possible. This edition also includes an essay on Shakespeare’s career and Elizabethan theatre, and enables the reader to understand the play as it was originally intended – as living theatre to be enjoyed and performed. Ideal for students, theatre-goers, actors and general readers, the RSC Shakespeare editions offer a fresh, accessible and contemporary approach to reading and rediscovering Shakespeare’s works for the twenty-first century.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Nota previa, traducción y epílogo de Javier MaríasDe El enterramiento en urnas (1658): «La tiniebla y la luz dividen el curso del tiempo, y el olvido comparte con el recuerdo gran parte incluso de nuestros seres vivos, apenas recordamos nuestras dichas, y los golpes más agudos de la pena nos dejan tan sólo punzadas efímeras. El sentido no tolera las extremidades, y los pesares nos destruyen o se destruyen. Llorar hasta volverse piedra es fábula: las aflicciones producen callosidades, las desgracias son resbaladizas, o caen como la nieve sobre nosotros, lo cual, sin embargo, no es un infeliz entumecimiento. Ignorar los males venideros, y olvidar los males pasados, es una misericordiosa disposición de la naturaleza, por la cual digerimos la mixtura de nuestros escasos y malvados días, y, al no recaer nuestros liberados sentidos en hirientes remembranzas, nuestras penas no se mantienen en carne viva por el filo de las repeticiones...» Sir Thomas Browne(Traducción de Javier Marías)Algunas opiniones sobre Sir Thomas Browne (1605-1682): «Cuando Browne logra elevarse más y más con su prosa en espiral, sostenido en el aire como un planeador, hasta el lector de hoy se ve embargado por la sensación de levitar.» W. G. Sebald «El último capítulo de El enterramiento en urnas es una de las cimas de la literatura inglesa.» Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares «Un día me apliqué diligentemente a imitar a Sir Thomas Browne.» Robert Louis Stevenson «Es como un magnífico arcángel trastornado.» Herman Melville «Produce un placer análogo al de las pinceladas de Velázquez. Y la de Browne carece de igual en la literatura inglesa.» Lytton Strachey «Su estilo es un tejido de muchas lenguas, con términos originalmente apropiados para un arte, y puestos violentamente al servicio de otros.» Dr. Samuel Johnson «Es uno de los Santos Padres del ensayo moderno, detrás de Montaigne. Uno de los primeros en explorar la desconocida región del yo cotidiano. La religión de un médico es un libro único.» Mario Praz «De repente produce un efecto de verdaderas sublimidad y hondura. Su estilo es inigualable.» Walter Pater «Y en cuanto a la Armonía, los más grandes maestros en prosa van en este orden: 1) Coleridge, 2) Cicerón, 3) Las mil y una noches, 4) Flaubert, 5) Loti, 6) Sir Thomas Browne.» M. P. Shiel «Encuentro un ejemplar de las obras de Browne. ¿A quién perteneció? Lleva la firma autógrafa de Walter Pater, un sobresaliente estilista, aquí asociado a un predecesor aún más grande.» John GawsworthReseñas: «Una de las cimas de la literatura inglesa.»Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares «Tanto las cosas más próximas como las esferas del universo, Browne las contemplaba con ojos de creador.»W. G. Sebald Blog de Javier Marías: https://javiermariasblog.wordpress.com/category/reino-de-redonda/
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
En Pau, un nen de nou anys amb una extraordinària habilitat pel dibuix, aixeca recels i admiració entre els seus veïns i familiars degut a la naturalesa estranya dels seus dibuixos. Ningú sap, però, que els dibuixos d’en Pau són quelcom més que simples traços al damunt d'un paper i que estan lligats al seguit de fets poc comuns que, durant l'estiu de 1979, trasbalsaran la tranquil·la vida del poble. Vint anys després, a punt del canvi de mil·lenni, un home dotat d'una gran habilitat per dibuixar apareixerà pel poble, desenterrant vells secrets i despertant antigues rancúnies i pors.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La importància de la reedició de la traducció de L’enginyós hidalgo Don Quixote de la Mancha d’Ildefons Rullán radica en la celebració, aquest any 2005, del centenari de la seva aparició, per una banda, i per altra banda, de la commemoració del IV centenari de l’edició de la primera part del Quijote, la immortal novel·la de Cervantes.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El texto ha sido fijado a partir del examen de todas las ediciones significativas, antiguas y modernas, y con la aplicación de los métodos filológicos más rigurosos. Las notas aclaran todos los puntos que pueden plantear dudas al lector moderno y están redactadas siempre con la máxima claridad y del modo que más agiliza la lectura. Los anexos, al final del volumen, incluyen mapas, esquemas e ilustraciones, así como un amplio estudio literario e histórico del Quijote y detallada información sobre la vida y escritos de Cervantes y sobre las primeras ediciones y el lenguaje de la novela. Un sumario del argumento permite localizar rápidamente los principales episodios del relato. Para facilitar la relectura y la consulta, la edición contiene completos índices de refranes, obras y autores citados, temas y pasajes memorables, nombres propios, palabras, locuciones y modismos.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El empapelado amarillo es una piedra angular de la literatura feminista. Charlotte Perkins Gilman escribió este relato de terror psicológico para cambiar la percepción pública sobre el papel de la mujer en la sociedad.Una habitación maldita, empapeladade amarillo, acoge los desvaríos deuna mujer diagnosticada con“depresión nerviosa temporal,con una ligera tendencia histérica”. El desarrollo de sus daños mentales y emocionales fruto del retiro vaquedando plasmado en un diarioque escribe a escondidas, en contrade la prescripción médica. Un relatoterrorífico con finalidades pedagógicasque no ha perdido un ápice de actualidad.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La Segunda parte del Lazarillo de Tormes (Amberes, 1555) ha vivido secularmente bajo sospecha. La tardía continuación escrita con el mismo título porJuan de Luna en el siglo siguiente optó por seguirel modelo ''realista'' de sátira religiosa y social de la Primera parte, y decidió, en función de esa elección estética inicial, leer la auténtica Segunda parte de 1555 desde una perspectiva críticasesgada, rechazando su planteamiento imaginario, basado en la combinación del relato de transformaciones derivado de Ovidio, Apuleyo y Luciano (Lázarotransformado en atún) y del relato alegórico (el mundo islámico del agua frente al mundo cristianodel vino). Por otra parte el texto mismo, desatendidoen su tratamiento filológico, se ha transmitido conevidente deterioro tanto en su fijación como en la atribución de su autoría. Esta edición, para abordar elproblema global de la Segunda parte de la historia de Lázaro de Tormes, se replantea algunas cuestiones de tipo filológico y crítico, que demuestran laerrónea y constante transmisión editorial.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.