Aún no tienes productos en tu cesta
Libros de Bolsillo de Narrativa extrangera
Hoy -5% en Libros
Un clásico atemporal de la literatura estadounidense. Introducción de Yannelys Aparicio, profesora de la Universidad Internacional de la Rioja Traducción de Javier Calvo El lobo de mar dramatiza el fortuito encuentro entre dos personajes que encarnan visiones opuestas de la condición humana. Humphrey van Weyden es un joven intelectual, refinado e idealista, que, tras naufragar a bordo de un ferry en aguas del Pacífico, es rescatado por un barco dedicado a la caza de focas y capitaneado por Lobo Larsen, un hombre cruel, despiadado y sin escrúpulos. Sometido a su tiránica autoridad, el joven descubrirá la dureza y la impiedad de un mundo primitivo que sin embargo le ayudará a consumar su aprendizaje moral. Yannelys Aparicio, profesora universitaria e investigadora, firma la brillante introducción que abre el presente volumen. A su vez, esta edición recoge la esmerada traducción del escritor Javier Calvo para ofrecer una lectura afinada y actual de este clásico imperecedero. H.L. Mencken dijo... «Ningún otro autor popular de su tiempo escribió tan bien.»
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Pocos escritores han sabido observar mejor y conocer la naturaleza y la experiencia humanas que Antón Chéjov. El presente volumen, que incluye, entre otros, relatos tan conocidos e imborrables como «La señora del perrito», «El beso», «El profesor de lengua» o «Del amor», reúne una selección sumamente significativa y afinada de los cuentos de este maestro del género, en los que reconocemos rápidamente nuestras debilidades, nuestras reacciones, nuestras vacilaciones, los recónditos sentimientos, deseos y desilusiones que todos hemos podido experimentar o imaginar. Y es que leer a Chéjov es siempre como regresar a casa.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un grupo de adolescentes prepara el atentado más grande cometido contra los Estados Unidos... Pigmeo forma parte de un grupo de terroristas adolescentes enviados a Estados Unidos para cometer unatentado masivo. Camuflado como estudiante de intercambio, el agente 67 deberá convivir con la típica familia americana mientras planifica el ataque. Para conseguir su objetivo cuenta con unos conocimientos avanzados de química y el dominio de las artes marciales.Está entrenado para detonar un artefacto mortífero enel momento preciso, si consigue, eso sí, controlar sus inoportunas erecciones... En esta sátira dedoble filo sobre la xenofobia, Chuck Palahniuk retrata el estilo de vida del medio oeste americano y noscuenta una historia de amor y redención. «La imaginación retorcida de Palahniuk, en plena ebullición.»The Seattle Times «Palahniuk esbrillante.»The Washington Post Book World
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un alegato contra la corrosión ética y moral de la ocupación israelí de Palestina. David Grossman ambienta esta novela en la Palestina ocupada. Publicado originalmente en 1983, el libro es una investigación acerca de la moral, la confianza y la verdad con cuatro personajes contradictorios -Uri, un joven soldado israelí, su mujer, Shosh, obsesionada con la muerte de un paciente del psiquiátrico en el que trabaja, Katzman, un oficial cínico y sombrío, y un anciano contador de historias palestino llamado Jilmi- que deben enfrentarse a la vida en una tierra sacudida por el conflicto.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
En la presente edición se ofrecen tres de los relatos policiacos másconocidos de Edgar Allan Poe, a quien se reconoce como precursor degéneros literarios como la narrativa fantástica y de ciencia-ficción, lapoliciaca o la de aventuras. De hecho, Doble asesinato en la calleMorgue está considerado como el primer relato de detectives de lahistoria de la literatura, en la que se tienen en cuenta todos loselementos clave que recogerá en un futuro la novela policiaca clásica.El detective C. Auguste Dupin es el personaje que construye el escritorcomo encarnación de la sagacidad, la racionalidad extrema y la prudenciafrente a la violencia desproporcionada de los casos, y quien protagonizalas tres historias en las que el lector podrá apreciar el universo quela fascinación por la muerte y el terror inspiraron a Poe
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Kent, Inglaterra, finales del siglo XIX. El huérfano Pip vive una existencia humilde con su hermana y su cuñado, a quien ayuda en su taller de herrería. Cuando la rica señorita Havisham requiere a Pip como acompañante de ella y de su bella hija, el joven se darácuenta de las penurias de su clase social y desearácada vez con más fuerza subir posiciones en el escalafón social. Pip recibirá entonces la visita de un abogado de Londres, quien le informará de que un benefactor anónimo le quiere convertir en un caballero. Sinembargo, Pip descubrirá que el valor de la amistad yde la moral no se puede comprar con dinero.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Éste es el testimonio de un habanero descreído. Un hombre que regresa extenuado de un largo camino que finalmente no lo condujo a sitio alguno. Pedro Juan Gutiérrez hace catarsis en este libro, duro y en gran medida autobiográfico. Pedro Juan vive al borde del precipicio. Sin temor hinca su bisturí afilado, escarba en las entrañas, y lo revuelca todo, irrespetuosamente: sexo, hambre, política, erotismo, desencanto, anhelos, ron y buen humor. «Una especie de caribeño Bukowski o de habanero Henry Miller» (Felipe Benítez Reyes,Tribuna). «Tan radical como Reinaldo Arenas y muchomás hiriente que Zoé Valdés... Impresionante» (MiguelGarcía-Posada, El País).
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Tres primas heredan la granja de su tío Horst, que acaba de fallecer. Deciden pasar unas semanas en el campo para resolver el futuro de la herencia. A marchasforzadas tienen que aprender a lidiar con los problemas cotidianos de una granja con animales. En el transcurso de su aprendizaje, afl oran las diferencias entre ellas y se dan cuenta de que en realidad se conocen muy poco. Les ayuda la efi caz monja ursulina Buenaventura y el atractivo Jo, un hombre de quien en realidad no saben nada.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Novela difícilmente clasificable llena de andanzas, de encanto y de maravillosa extrañeza, ''Orlando'' (1928) narra los avatares a lo largo de más de trescientos años de quien empieza siendo un caballero de la corte isabelina inglesa y acaba siendo mujer en el siglo XX. Producto en parte de la ambigua pasión de Virginia Woolf (1882-1941) por Vita Sackville-West y antecedente singular del realismo fantástico, la historia de su protagonista, ambientada siempre en sugerentes escenarios e impregnada por la particular obsesión de su autora por el transcurso del tiempo, se desliza como un deslumbrante cuento de hadas ante los fascinados ojos del lector. La presente edición incorpora las ilustraciones de la edición original que forman parte del propio juego literario y se presenta en una nueva traducción, clara, exigente y escrupulosa. Traducción de María Luisa Balseiro
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Nada hacía pensar que El primer trago de cerveza , un libro considerado en principio «minoritario», destinado a críticos exigentes y a un público selecto, que salió a la calle humildemente en la primavera de 1997, sin estudios de mercado ni publicidad, pudiera convertirse en todo un acontecimiento literario en Francia a las pocas semanas de ser publicado y que permanecería por más de un año entre los tres primeros libros más vendidos. De la noche a la mañana, toda Francia pasó a disfrutar de los pequeños placeres y a compartir con Philippe Delerm su especial concepción de la vida.El primer trago de cerveza es la narración breve, exquisita, de esas situaciones, comunes a todos, que, en los tiempos ajetreados en que vivimos, se deslizan sin que les prestemos atención y que, en cambio, encierran el germen del buen vivir. A Philippe Delerm, al parecer, no se le escapa una sola oportunidad de aprovechar esos momentos, y al hacerlo, incita al lector a reconocer en sí mismo cuáles son sus propios instantes de gozo. Si, por ejemplo, en una luminosa y fría mañana de invierno, a alguien le llena de placer salir a comprar croissants recién hechos, es muy probable que otros descubran que, en cambio, con lo que más disfrutan es con «el indecente placer de saborear un banana-split ». ¡Tantos instantes, tantas pequeñas historias, tantos minúsculos placeres, al alcance de todos y que, sin embargo, nos parecen tan ajenos!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La mujer rota recoge tres cuentos (La edad de la inocencia, Monólogo yel que da título al volumen) en los que Simone de Beauvoir expone susplanteamientos éticos y sociales sobre la condición femenina, pero sinque eso suponga el desarrollo de un discurso panfletario, sino que elnivel literario es realmente espléndido. Los tres relatos se centran enpersonajes femeninos y exponen sus conflictos sentimentales y morales.La mujer como esposa insatisfecha, como personaje oculto siempre tras unprotagonista masculino o como ser desorientado en una sociedad injustason algunos de los temas tratados. Pero destaca en el conjunto un estiloliterario ágil, un ritmo vivo (que la traducción transmite en toda subelleza y efectividad) y una variedad técnica entre los tres cuentos (unrelato más o menos tradicional, con narrador omniscente y en el que eldiálogo lleva el peso del relato un monólogo interior, y un diario) queconvierten esta obra en un texto de gran calidad literaria, más alláincluso de las ideas sociales o políticas que pueden extraerse de él.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ambientada en la vida agreste y salvaje de una frontera que trasciende su mero carácter físico para convertirse en una encarnación del conflicto entre la naturaleza y el ser humano alienado de ella, Colmillo Blanco es una de las obras más célebres de Jack London (1872-1916). Reverso casi simétrico de La llamada de la naturaleza -publicada también en esta colección-, en la historia del perro salvaje que, significativamente, se degrada en su contacto con el hombre, hallamos en efecto, matizadas por la belleza de los grandes escenarios naturales y una remota esperanza de redención, las inquietudes que rigen toda la obra del autor estadounidense: el choque entre civilización y naturaleza, la perpetua pugna entre el bien y el mal, la supervivencia del más fuerte, el determinismo genético, la selección natural.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un visión humana sobre el exilio y la dictadura en la que, curiosamente, no llegamos a perder la esperanza. Primavera con una esquina rota es un testimonio directo y dolorido que trata de una sociedad escindida, fracturada por la represión y el autoritarismo, e intenta ser un puente entre dos regiones -el Uruguay bajo la dictadura y el Uruguay del exilio- que constituyen un solo y lacerado país. Más allá de los acontecimientos políticos, la novela se centra en la profunda conmoción que éstos provocan en las relaciones humanas de los individuos que los sufren. Como en el resto de su obra, Mario Benedetti combina aquí ternura, denuncia, pasión, amor e Historia para transmitir al lector un mensaje de esperanza: la primavera, aunque mutilada, relevará por fin a un invierno que se anunciaba inacabable.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ensayo sobre la ceguera es la ficción de un autor que nos alerta sobre «la responsabilidad de tener ojos cuando otros los perdieron». «Dentro de nosotros hay algo que no tiene nombre, esa cosa es lo que somos.» Un hombre parado ante un semáforo en rojo se queda ciego súbitamente. Es el primer caso de una «ceguera blanca» que se expande de manera fulminante. Internados en cuarentena o perdidos en la ciudad, los ciegos tendrán que enfrentarse con lo que existe de más primitivo en la naturaleza humana: la voluntad de sobrevivir a cualquier precio. Ensayo sobre la ceguera es la ficción de un autor que nos alerta sobre «la responsabilidad de tener ojos cuando otros los perdieron». José Saramago traza en este libro una imagen aterradora y conmovedora de los tiempos que estamos viviendo. En un mundo así, ¿cabrá alguna esperanza? El lector conocerá una experiencia imaginativa única. En un punto donde se cruzan literatura y sabiduría, José Saramago nos obliga a parar, cerrar los ojos y ver. Recuperar la lucidez y rescatar el afecto son dos propuestas fundamentales de una novela que es, también, una reflexión sobre la ética del amor y la solidaridad.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La historia de amor más intensa de la literatura portuguesa ahora la podemos encontrar dentro de la Biblioteca José Saramago, colección dedicada al Premio Nobel de 1998.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Desmond Pepperdine vive en un sórdido suburbio londinense al cuidado de su abuela, su madre ha muerto y nadie sabe quién es su padre. Con ellos vive también sutío, Lionel Asbo, un delincuente de poca monta que ejerce de mentor del chico: desde instruirlo en las delicias del porno por Internet a explicarle cómo alimentar a sus pitbulls con tabasco. Pero Desmond es un adolescente sensible, amante de la lectura, que aspiraa enamorarse de una mujer cariñosa y real en lugar de fantasear con tías buenas en webs porno. Quiere dejar atrás esa barriada inmunda estudiando, mientras que las aspiraciones de Lionel se limitan a hacer trabajillos de matón y trapicheos con objetos robados, y pasar periódicas estancias en la cárcel como consecuencia de estas actividades. Durante una de ellas, Lionel le pide a su sobrino que le rellene un boleto de laloto y el convicto se convierte en millonario. Esto,que podría ser una noticia estupenda, quizá no lo sea. Un lumpen convertido en repentino millonario es carnaza para los tabloides y un amante de los pitbullsno parece una persona con el equilibrio necesario para afrontar un cambio de vida tan radical... Visceral,salvaje, provocadora, esta sátira sobre el desmoronamiento de la vieja Inglaterra, en manos de hooligansy de tabloides, tiene un fondo de crónica social al modo dickensiano, pero también conecta con el humor británico más transgresor, ese que provoca la carcajadaabofeteando en plena cara. El resultado es una mirada certera sobre realidades incómodas, una novela incisiva y descacharrante.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El empresario Jérome Angust escucha el anuncio de que su vuelo sufre un retraso sin determinar. Un inesperado interlocutor, Textor Texel, le dará conversación a pesar de su manifiesta resistencia. A lo largo de su relato, la violación y el asesinato se irán perfilando con nitidez cada vez mayor, y Textor se transformará en una abominable encarnación de todos los fantasmas de Angust, quien verá convertida su anodina espera en una aventura ominosa y alucinante. Esta novela se convirtió en el gran acontecimiento de la rentrée francesa de 2001, agotando 150.000 ejemplares en la primera semana. Y la crítica coincidió con el lector de a pie: una vez más, Nothomb se había superado a sí misma.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Con las dos novelas anteriores Ensayo sobre la ceguera y Todos los nombres, este nuevo libro de José Saramago, forma un tríptico en que el autor deja escrita su visión del mundo actual.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El gran clásico de Herman Melville en el que lacaza de un cachalote se convierte en una metáfora dela condición humana. Moby Dick, lanovela que William Faulkner hubiera querido escribir, va siempre acompañada del reconocimiento y el elogio que merece toda construcción narrativa impecable. La lucha del capitán Ahab, su terrible obsesión y la mítica persecución de la enorme ballena ha traspasadofronteras, consiguiendo así la indiscutible categoríade obra maestra de la literatura universal. Esta edición cuenta con la introducción del especialista ydirector del Departamento de Estudios Americanos, Andrew Delbanco, autor de Melville (2005), la biografía de referencia del autor de Moby Dick.Asimismo, incorpora una serie de ilustraciones tales como el mapa de la travesía, un plano del ballenero Pequod y otras curiosidades que enriquecenla experiencia de la lectura y proyectan la imaginación dellector. «Pero tú, oh ballena, nadascon esacalma hechicera ante quien te ve por primeravez, después de haber engañado y destruido a tantos hombres...»
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Los mejores libros jamás escritos Edición de la Academia Soviética de CienciasObra cumbre de Lev Tolstói (junto aAnna Karénina) y de la narrativa del XIX, Guerra y paz constituye un vasto fresco históricoy épico. Con la campaña napoleónica -Austerlitz, Borodinó o el incendio de Moscú- como trasfondo, se narra la historia de dos familias de la nobleza rusa, losBolkonski y los Rostov, protagonistas de un mundo que empieza a escenificar su propia desaparición. Hasta hace pocos años, todas las traducciones de Guerra y paz se basaban en la edición canónica de 1873. Sin embargo, en 1983, la Academia Soviética de Ciencias publicó lo que ellos llamaron la «edición original», es decir, la primera versiónque Tolstói escribió en 1866. Es la espléndida traducción de ese manuscrito original, de la mano de GalaArias Rubio, la que publicamos en este volumen. «¿Es que se puede estar en paz enlos tiempos que corren, cuando se tiene algo de sensibilidad?»
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El presente volumen reúne las dos obras más célebres que escribió Lewis Carroll y que gracias a la imaginación y el ingenio que desbordan le han valido un lugar en el mundo moderno. Escrito para la niña Alicia Liddell, de diez años de edad, Alicia en el País de las Maravillas (1865) es un delicioso entramado de situaciones verosímiles y a la vez absurdas, metamorfosis insólitas de seres y ambientes, juegos con el lenguaje y con la lógica y asociaciones oníricas que hacen de él un libro inolvidable. Seis años más tarde halló una secuela equiparable, cuando no superior, en A través del espejo y lo que Alicia encontró al otro lado, que cuenta entre sus personajes con algunos de los más citados y conocidos de este peculiar universo, como Tararí y Tarará (Tweedledee y Tweedledum) o el oviforme Zanco Panco (Humpty Dumpty).
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Los mejores libros jamás escritos Jim Hawkins regenta, junto a sus padres,la posada Almirante Benbow. Su vida discurre tranquilaentre la barra y las mesas hasta que, un día, un viejo marinero entra en su fonda acarreando un pesado secreto... De la noche a la mañana el joven Jim se encuentra en la cubierta de la Hispaniola, rodeadode rudos marineros, agasajado por un misterioso cocinero cojo, ansiosos todos ellos por encontrar el codiciado tesoro del capitán Flint. Esta edición, que recupera la buena labor traductorade Jordi Beltrán, se abre con un estudio de John Sutherland, máxima autoridad en literatura victoriana ycélebre anotador stevensoniano, quien a su vez indagaenlos entresijos más recónditos de la novela (y suproceso de escritura) en los apéndices. «Quince hombres tras el cofre del muerto, ¡oh, oh, oh y una botellade ron!»
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La obra maestra del Premio Nobel de Literatura William Faulkner relata la degeneración progresiva de la familia Compson, sus secretos y las relaciones de amor y odio que la sostienen y la destruyen.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Los mejores libros jamás escritos
Has añadido la cantidad máxima disponible.