Aún no tienes productos en tu cesta
Libros de literatura en otros idiomas
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Charlie, drifting through life and dodging full-time employment, is in love with Miranda, a bright student who lives with a terrible secret.When Charlie comes into money, he buys Adam, one of the first batch of synthetic humans. With Miranda’s assistance, he co-designs Adam’s personality.This near-perfect human is beautiful, strong and clever – and soon a love triangle forms, which leads Charlie, Miranda and Adam to a profound moral dilemma. Can you design the perfect partner? What makes us human? Our outward deeds or our inner lives?
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
From the New York Times bestselling author of Girl in Pieces and How to Make Friends with the Dark comes a breathtaking contemporary YA about addiction, family and finding your voice.The quiet one, the obedient one, the reliable one. Emmy has spent her life being told exactly who she is. Not strong-willed like her beautiful sister Maddie and not in rehab like her wild brother Joey. But when a tragic accident changes life in her small town forever, can Emmy keep up the act?
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Since the original publication of Nudge more than a decade ago, the title has entered the vocabulary of businesspeople, policy makers, engaged citizens, and consumers everywhere. The book has given rise to more than 400 “nudge units” in governments around the world and countless groups of behavioral scientists in every part of the economy. It has taught us how to use thoughtful “choice architecture”—a concept the authors invented—to help us make better decisions for ourselves, our families, and our society.Now, the authors have rewritten the book from cover to cover, making use of their experiences in and out of government over the past dozen years as well as an explosion of new research in numerous academic disciplines. To commit themselves to never undertaking this daunting task again, they are calling this the “final edition.” It offers a wealth of new insights, for both its avowed fans and newcomers to the field, about a wide variety of issues that we face in our daily lives—COVID-19, health, personal finance, retirement savings, credit card debt, home mortgages, medical care, organ donation, climate change, and “sludge” (paperwork and other nuisances we don’t want, and that keep us from getting what we do want)—all while honoring one of the cardinal rules of nudging: make it fun!
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Les sœurs Barbarin , Mademoiselle Butterfly , La vengeance du pardon , Dessine-moi un avion : Quatre destins, quatre histoires où Éric-Emmanuel Schmitt, avec un redoutable sens du suspense psychologique, explore les sentiments les plus violents et les plus secrets qui gouvernent nos existences. Quand les circonstances de la vie nous ont entraînés dans l'envie, la perversion, l'indifférence ou le crime, comment retrouver notre part d’humanité ? Le pardon offre un chemin non dépourvu d’ambiguïtés.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Descubra el último thriller clásico del icónico escrito escocés Ian Rankin, que cuenta con títulos traducidos a 36 idiomas y ha sido galardonado con Premios como el Chandler-Fulbright, cuatro Dagas CWA, incluidala prestigiosa Daga Diamante en 2005, y el preciado Premio Edgar de Estados Unidos.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Als erste weibliche Hofgärtnerin kämpft sie für die Gleichberechtigung der Frauen. Doch nicht alle gönnen ihr den Erfolg - droht ihr großer Traum zu scheitern?Oldenburg, 1897. Als erste Frau überhaupt hat sich Marleene den Titel der »Hofgärtnerin« erkämpft. Nun möchte sie ihren Erfolg dazu nutzen, auch anderen Frauen den Weg zu einer Lehre zu ebnen. Doch der Aufbau einer eigenen Gärtnerinnenschule birgt viele Hindernisse, denn noch immer herrscht die weitverbreitete Überzeugung, dass Frauen nicht für einen Beruf geeignet sind. Als sich Marleene dann auch noch ihr größter Widersacher in den Weg stellt, steht ihr bisher größter Kampf bevor - für ihre Schülerinnen, ihren Lebenstraum und ihre Liebe!Der duftende Abschluss der erfolgreichen Hofgärtnerinnen-Familiensaga - in hochwertiger, veredelter Romance-Ausstattung.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
The host of The Daily Show, Trevor Noah, tells the story of growing up half black, half white in South Africa under and after apartheid in this young readers' adaptation of his bestselling adult memoir Born a Crime: Stories from a South African Childhood.BORN A CRIME IS SOON TO BE A MAJOR MOTION PICTURE STARRING OSCAR WINNER LUPITA NYONG'O!Trevor Noah, the funny guy who hosts The Daily Show on Comedy Central, shares his remarkable story of growing up in South Africa with a black South African mother and a white European father at a time when it was against the law for a mixed-race child to exist. But he did exist--and from the beginning, the often-misbehaved Trevor used his keen smarts and humor to navigate a harsh life under a racist government.This fascinating memoir blends drama, comedy, and tragedy to depict the day-to-day trials that turned a boy into a young man. In a country where racism barred blacks from social, educational, and economic opportunity, Trevor surmounted staggering obstacles and created a promising future for himself, thanks to his mom's unwavering love and indomitable will.It's Trevor Noah: Born a Crime not only provides a fascinating and honest perspective on South Africa's racial history, but it will also astound and inspire young readers looking to improve their own lives.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Escape with the remarkable third novel of the acclaimed Covenant series from #1 New York Times bestselling Jennifer L. Armentrout. Also includes the bonus novella Elixir. Enter the world of Covenant...Alexandria's eighteenth birthday - and her Awakening - is approaching. If she even makes it. A long-forgotten, fanatical order is out to kill her and, if that isn't freaky enough, Alex is guarding a dark secret, too. If anyone finds out what she did, she's a goner - and so is Aiden. Alex still has feelings for Aiden, even though he's a pure-blood...and therefore forbidden. Meanwhile, she's been 'training' with her fellow Apollyon Seth - though really that's just Seth's code word for some up-close-and-personal time. After every session Alex ends up with another mark of the Apollyon, which brings her one step closer to her Awakening ahead of schedule. Awesome.But as Alex's birthday draws near, her entire world is shattered by a startling revelation. Once the gods have revealed themselves and unleashed their wrath, lives will be irrevocably changed - and destroyed. Those left standing will find out if love is truly greater than fate.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Frankenstein is the classic gothic horror novel which has thrilled and engrossed readers for two centuries. Written by Mary shelley, it is a story which she intended would curdle the blood and quicken the beatings of the heart. The tale is a superb blend of science fiction, mystery and thriller. Victor Frankenstein driven by the mad dream of creating his own creature, experiments with alchemy and science to build a monster stitched together from dead remains. once the creature becomes a living breathing articulate entity, it turns on its maker and the novel darkens into tragedy. The reader is very quickly swept along by the force of the elegant prose, the grotesque, surreal imagery, and the multi-layered themes in the novel. Although first published in 1818, Shelley’s masterpiece still maintains a strong grip on the imagination and has been the inspiration for numerous horror movies, television and stage adaptations.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Sentituz bere azquena hurbil dela, protagonista sonata bat composatzen ari da berori post mortem interpretatua içan dadinçat bere errhautsac Egeo Itsasoco uretan heda daitecenean. Chede horretaraco, flauta traverseraco joilea contatzen du, emacume gaztea.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
X-Men meets The Handmaid's Tale in this first instalment in an epic and romantic YA fantasy trilogy perfect for fans of Sarah J. Maas, Victoria Aveyard's The Red Queen, Netflix's Stranger Things and Leigh Bardugo's Six of Crows.A fragile young teenage girl is held captive. Locked in a cell by The Reestablishment – a harsh dictatorship in charge of a crumbling world. This is no ordinary teenager. Juliette is a threat to The Reestablishment's power. A touch from her can kill – one touch is all it takes. But not only is she a threat, she is potentially the most powerful weapon they could have. Juliette has never fought for herself before but when she’s reunited with the one person who ever cared about her, the depth of the emotion and the power within her become explosive . . .
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
The personal, funny and poignant tale of a young refugee, from acclaimed storyteller Benjamin ZephaniahAcclaimed performance poet and novelist Benjamin Zephaniah's honest, wry and poignant story of a young refugee left in London is of even more power and pertinence today than when it was first published.Life is not safe for Alem. His father is Ethopian, his mother Eritrean. Their countries are at war, and Alem is welcome in neither place.So Alem is excited to spend a holiday in London with his father - until he wakes up to find him gone. What seems like a betrayal is in fact an act of love, but now Alem is alone in a strange country, and he must forge his own path...
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
When novelist Owen Quine goes missing, his wife callsin private detective Cormoran Strike. At first, shejust thinks he has gone off by himself for a few days- as he has done before - and she wants Strike to find him and bring him home. But as Strike investigates, it becomes clear that there is more to Quine's disappearance than his wife realises. The novelist has just completed a manuscript featuring poisonous pen-portraits of almost everyone he knows. If the novel werepublished it would ruin lives - so there are a lot of people who might want to silence him. And when Quine is found brutally murdered in bizarre circumstances, it becomes a race against time to understand the motivation of a ruthless killer, a killer unlike any hehas encountered before...
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
A wife and mother whose spirit has been crushed finds release from her extraordinary pain in the most unlikely of places. The young victim of a humiliating seduction finds an unusual way to get her own back and move on. An older woman, dying of cancer, weaves a poisonous story to save her life. Alice Munro takes on complex, even harrowing emotions and events and renders them into stories that surprise, amaze, and shed light on the unpredictable ways we accommodate to what happens in our lives.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
The Japanese bestseller: a tale of love, new beginnings, and the comfort that can be found between the pages of a good book.When twenty-five-year-old Takako's boyfriend reveals he's marrying someone else, she reluctantly accepts her eccentric uncle Satoru's offer to live rent-free in the tiny room above his shop.Hidden in Jimbocho, Tokyo, the Morisaki Bookshop is a booklover's paradise. On a quiet corner in an old wooden building, the shop is filled with hundreds of second-hand books. It is Satoru's pride and joy, and he has devoted his life to the bookshop since his wife left him five years earlier.Hoping to nurse her broken heart in peace, Takako is surprised to encounter new worlds within the stacks of books lining the shop.And as summer fades to autumn, Satoru and Takako discover they have more in common than they first thought. The Morisaki bookshop has something to teach them both about life, love, and the healing power of books.Quirky, beautifully written, and movingly profound, Days at the Morisaki Bookshop will appeal to readers of Before The Coffee Gets Cold, The Cat Who Saved Books, and anyone who has had to recover from a broken heart.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Jedes Spiel hat seinen Preis. Und Carrie Soto ist bereit, alles zu geben.Carrie Sotos eiserner Wille und unbarmherziger Ehrgeiz haben sie zur größten Tennisspielerin aller Zeiten gemacht. Sie hält unzählige Weltrekorde und hat zwanzig Grand Slam Titel geholt. Doch nach sechs Jahren im Ruhestand muss sie ohnmächtig dabei zusehen, wie ihre Rekorde von einer jungen Britin gebrochen werden. Mit 37 entscheidet sie sich, auf den Platz zurückzukehren. Sie will nichts mehr als ewigen Ruhm und beschließt: Ein finales Jahr als Tennisspielerin soll sie für immer unbesiegbar machen. Denn wer ist sie, wenn sie nicht die Beste ist? Um ihr Ziel zu erreichen, ist sie sogar bereit, ihren Stolz beiseitezuschieben und mit Bowe Huntley zu trainieren, dem Tennisstar, der ihr einst das Herz gebrochen hat …
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
One day there is life...and then, suddenly, it happens there is death'. So begins Paul Auster's moving and personal meditation on fatherhood. The first section, 'Portrait of an Invisible Man', reveals Auster's memories and feelings after the death of his father. In The Book of Memory the perspective shifts to Auster's role as a father. The narrator, 'A', contemplates his separation from his son, his dying grandfather and the solitary nature of writing and story-telling.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
In a brief statement on Friday night, Minister for Magic Cornelius Fudge confirmed that He Who Must Not Be Named has returned to this country and is once more active. ''It is with great regret that I must confirm that the wizard styling himself Lord - well, you know who I mean - is alive and among us again,'' said Fudge. These dramatic words appeared in the final pages of Harry Potter and the Order of the Phoenix. In the midst of this battle of good and evil, Harry Potter and the Half-Blood Prince takes up the story of Harry Potter's sixth year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, with Voldemort's power and followers increasing day by day ...
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Wenn Dir das Leben eine · Frage stellt... dann brauchst du Mut für die Antwort. Du kannst zögern oder zupacken. Als für Katja der Hilferuf aus der Heimat kommt, folgt sie ihren Gefühlen und packt zu. Sie gibt ihre Stadt und ihren guten Job auf, um sich um ihre Mutter zu kümmern. Wieder daheim genießt sie das Zusammensein mit ihren alten Freun- den, aber es tun sich auch ungeahnte Hindernisse auf. Ziemlich große sogar, findet Katja. Und sie fragt sich, ob ihre schnelle Entscheidung dem Leben standhält?
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Obra ganadora del Premi LlibreterThe Promise charts the crash and burn of a white South African family, living on a farm outside Pretoria. The Swarts are gathering for Ma's funeral. The younger generation, Anton and Amor, detest everything the family stand for -- not least the failed promise to the Black woman who has worked for them her whole life. After years of service, Salome was promised her own house, her own land... yet somehow, as each decade passes, that promise remains unfulfilled.The narrator's eye shifts and blinks: moving fluidly between characters, flying into their dreams deliciously lethal in its observation. And as the country moves from old deep divisions to its new so-called fairer society, the lost promise of more than just one family hovers behind the novel's title.In this story of a diminished family, sharp and tender emotional truths hit home. Confident, deft and quietly powerful, The Promise is literary fiction at its finest.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Now a major BBC drama: The Strike series When a mysterious package is delivered to Robin Ellacott, she ishorrified to discover that it contains a woman's severed leg. Her boss, private detective Cormoran Strike,is less surprised but no less alarmed. There are four people from his past who he thinks could be responsible - and Strike knows that any one of them is capable of sustained and unspeakable brutality. With the police focusing on the one suspect Strike is increasingly sure is not the perpetrator, he and Robin take matters into their own hands, and delve into the dark and twisted worlds of the other three men. But as morehorrendous acts occur, time is running out for the two of them... A fiendishly clever mystery with unexpected twists around every corner, Career of Evil is also a gripping story of a man and a woman at a crossroads in their personal and professional lives. You will not be able to put this book down.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
The hilarious children’s book from No. 1 bestselling author David Walliams – a fantastically funny tale illustrated by artistic genius, Tony Ross.WELCOME TO THE ISLE OF MULCH…This little island is home to a large number of horrible grown-ups. The school, the local park, the toy shop and even the island’s ice-cream van are all run by awful adults who like nothing more than making children miserable. And the island is owned by the most awful one of all – Aunt Greta Greed!Something needs to be done about them.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
HARRY HOLE'S DEADLIEST ENEMY IS BACK... AND OUT FOR BLOODHarry is in a bad place: Rakel has left him, he's working cold cases and notorious murderer Svein Finne is back on the streets.THE FIRST KILLER HARRY PUT BEHIND BARS IS OUT TO GET HIM.Harry is responsible for the many years Finne spent in prison but now he's free and ready to pick up where he left off.A MAN LIKE HARRY BETTER WATCH HIS BACK.When Harry wakes up with blood on his hands, and no memory of what he did the night before, he knows everything is only going to get worse...
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Un thriller de éxito completo, grandes personajes, una historia emocionante! el autor incorpora casualmente una gran cantidad de conocimientos básicos en la trama, ¡sin que sea instructivo! Disparo en la playa. La persona muerta se identifica como Liva Jørgensen, que desapareció sin dejar rastro doce años antes. Ahora resulta que Liva vivió con un nombre falso en Alemania durante años. ¿Qué pasó realmente entonces? Vibeke Boisen, que acaba de comenzar como jefa de la brigada de homicidios de Flensburg, y su colega Rasmus Nyborg de la policía danesa reabren el viejo caso y lo utilizan para apuñalar un peligroso nido de avispas ...
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
1943. Menacée par la guerre, la famille Carver gagne la côte anglaise etemménage dans une belle maison de station balnéaire. Mais un démon les ya précédés... Intrigués par l'histoire trouble de la maison et sesombres rôdeuses, Max et Alicia, les enfants Carver, explorent lesalentours : le jardin aux statues si expressives, l'épave du cargoéchoué dans la baie... De redoutables secrets les attendent. D'unPrince, surgi de la brunie, la malédiction attend son accomplissement.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Insomniaque, sous le choc d’un diagnostic médical alarmant, Franz Ritter, musicologue viennois, fuit sa longue nuit solitaire dans les souvenirs d’une vie de voyages, d’étude et d’émerveillements.Inventaire amoureux de l’incroyable apport de l’Orient à la culture et à l’identité occidentales, Boussole est un roman mélancolique et enveloppant qui fouille la mémoire de siècles de dialogues et d’influences artistiques pour panser les plaies du présent.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Sarah J. Maas' sexy, richly imagined series continues with the journey of Feyre's fiery sister, Nesta.Nesta Archeron has always been prickly-proud, swift to anger, and slow to forgive. And ever since being forced into the Cauldron and becoming High Fae against her will, she's struggled to find a place for herself within the strange, deadly world she inhabits. Worse, she can't seem to move past the horrors of the war with Hybern and all she lost in it. The one person who ignites her temper more than any other is Cassian, the battle-scarred warrior whose position in Rhysand and Feyre's Night Court keeps him constantly in Nesta's orbit. But her temper isn't the only thing Cassian ignites. The fire between them is undeniable and only burns hotter as they are forced into close quarters with each other.Meanwhile, the treacherous human queens who returned to the Continent during the last war have forged a dangerous new alliance, threatening the fragile peace that has settled over the realms. And the key to halting them might very well rely on Cassian and Nesta facing their haunting pasts.Against the sweeping backdrop of a world seared by war and plagued with uncertainty, Nesta and Cassian battle monsters from within and without as they search for acceptance - and healing - in each other's arms.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los libros de literatura en otros idiomas son ediciones impresas que permiten leer obras originales en su lengua de creación. Las novelas en otros idiomas ofrecen la oportunidad de acceder directamente al estilo, el ritmo y los matices culturales del texto sin mediaciones. El formato en papel favorece una lectura pausada, la consulta constante y el aprendizaje lingüístico a través del contacto directo con la obra.
¿Qué son los libros de literatura en otros idiomas?
Son publicaciones en papel que presentan obras literarias escritas y editadas en su idioma original o en una lengua distinta a la habitual del lector o lectora.
Definición
Estos libros incluyen novelas, relatos, poesía u obras teatrales en idiomas como inglés, francés, alemán u otras lenguas. Leer en versión original permite apreciar la riqueza léxica y las particularidades expresivas del texto.
Valor lingüístico y cultural
Las novelas en otros idiomas ofrecen una inmersión cultural que amplía la comprensión de contextos históricos y sociales. Además, constituyen una herramienta eficaz para reforzar competencias lingüísticas.
Cómo elegir novelas en otros idiomas
Seleccionar libros de literatura en otros idiomas implica valorar el nivel de dominio lingüístico y el interés por determinadas tradiciones literarias.
Criterios de selección
Es recomendable tener en cuenta la complejidad del lenguaje, el género literario y la edición impresa disponible.
- Novelas contemporáneas en versión original.
- Clásicos universales en su lengua original.
- Ediciones anotadas para facilitar la comprensión.
- Obras breves para iniciarse en la lectura en otro idioma.
Tipos de libros y contenido habitual
Los libros de literatura en otros idiomas en formato papel presentan diferentes propuestas adaptadas a diversos niveles de lectura.
Tipos de libros y contenido
- Novelas completas en idioma original.
- Relatos breves para práctica lectora.
- Antologías de autores internacionales.
- Ediciones con introducciones culturales explicativas.
Estos libros permiten combinar el placer de la lectura con el aprendizaje y el enriquecimiento cultural.
Beneficios culturales y educativos
Leer novelas en otros idiomas en papel favorece la adquisición de vocabulario, la comprensión intercultural y el desarrollo de la autonomía lectora.
Refuerzo lingüístico
La lectura continuada en otro idioma mejora la comprensión escrita y amplía el conocimiento gramatical y léxico.
Apertura cultural
Acceder a obras en su lengua original permite comprender mejor las referencias culturales y los matices propios de cada tradición literaria.
Orientación lectora: ¿para quién son estos libros?
Los libros de literatura en otros idiomas están dirigidos a personas interesadas en ampliar su horizonte cultural y lingüístico.
- Lectores y lectoras que desean practicar un idioma extranjero.
- Estudiantes que trabajan literatura en versión original.
- Personas interesadas en culturas y tradiciones internacionales.
- Quienes buscan una experiencia de lectura más cercana al texto original.
Preguntas frecuentes sobre libros de literatura en otros idiomas
¿Qué ventajas tiene leer novelas en otros idiomas?
Permite apreciar el estilo original del autor o autora y mejorar la competencia lingüística.
¿Cómo elegir un libro adecuado según el nivel de idioma?
Es recomendable empezar por obras breves o ediciones con notas explicativas y aumentar progresivamente la dificultad.
¿Qué aportan estos libros a nivel cultural?
Ofrecen una comprensión más profunda de las referencias y contextos propios de cada tradición literaria.
¿Por qué leer literatura en otros idiomas en formato papel?
El formato en papel facilita la consulta, la anotación manual y una lectura más concentrada, aspectos clave en el aprendizaje lingüístico.