Literatura infantil

Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.

Aurora & Roberto
Hoy -5% en Libros

Rovira, Francesc

El propósito de vida para cada persona debe ser superar la negatividad, escogiendo siempre el amor.Aurora es una cotorra muy aventurera. Un buen día, conoce a Roberto y descubre lo divertido que es tener un amigo que te comprenda y te deje ser tú mismo. Les encanta estar juntas, aunque sus personalidades son muy dispares. Todo va de maravilla hasta que un día Aurora decide volar nuevamente. Esta separación las lleva a descubrir un gran tesoro: ¡Son las mejores amigas para siempre! «BFF: Best Friends forever».Valores implícitosEste cuento nos muestra que una amistad duradera se basa en la comprensión, la tolerancia y el respeto, pues son esenciales para construir relaciones sólidas. La amistad, además de servir para la diversión, debe proporcionar apoyo emocional y sentido de pertenencia, lo cual es una ayuda, sobre todo, en la preadolescencia, que a veces está llena de cambios y desafíos.
16,95€ 16,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Caca, peido, pis. Manual para ir ao baño
Hoy -5% en Libros

Ferrero, Mar

Coala celebra a súa festa de aniversario. Hai xogos, globos e deliciosa comida e bebida. Pasarano xenial! Pero hai que ter en conta outras necesidades... Hai varias regras para ir ao baño: non esperar ata o último momento (aínda que o esteas pasando xenial) porque se che pode escapar, tirar da cadea, chamar antes de entrar, canto papel hixiénico usar... e outros moitos consellos.
15,90€ 15,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El viatge de l'orfeu
Hoy -5% en Libros

Rhei, Sofía

Quan t'enfrontes al perill, no hi ha altre remei que fer servir la força interior i l'enginy. No hi ha res més poderós que el desig de sobreviure. Tot passa tan de pressa, que, quan la Dafne s'adona que l'han segrestat, ja és dins d'una furgoneta que s'allunya del seu món a tota velocitat. Té por, ràbia. Només es pot compadir de si mateixa i de la mala sort: és cega, ha perdut el pare, amb prou feines passa temps amb la mare perquè treballa molt… i l'acaben de separar del seu únic amic, el seu gos Orfeu, per segrestar-la.
13,00€ 12,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Granja. Conduce y busca
Hoy -5% en Libros

Rennocks, Sam

Libro interactivo de cartón con mecanismo giratorio que ''ilumina'' una parte de cada página. Estimula el centro de interés de los números y el aprender a contar, con la actividad de busca, encuentra y cuenta los animales de la granja.
13,00€ 12,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La calavera
Hoy -5% en Libros

Klassen, Jon

«Klassen es un tesoro nacional, y su versión de esta fábula tirolesa una absoluta maravilla.» THE NEW YORK TIMES «Divertido y exquisito. Cualquier inquietud que los niños entre 6 y 10 años puedan tener acerca de una calavera parlante se disipará a la luz de la actitud amistosa y tierna de este simpático personaje.» THE WALL STREET JOURNAL Klassen es uno de los mejores ilustradores del mundo, y de los pocos en haber ganado los dos premios más prestigiosos de Reino Unido: la medalla Caldecott y la medalla Greenaway. La calavera es una antigua leyenda. Trata de una niña llamada Otilia que se escapa. También trata de una casa en medio del bosque, y de una calavera que vive allí, y del secreto que tiene la calavera, y de la noche en que Otilia descubre el secreto. El galardonado autor de libros ilustrados Jon Klassen adapta con su enorme talento para contar historias este escalofriante cuento del folklore tirolés.
18,90€ 17,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¡Suma por aquí, resta por allá!
Hoy -5% en Libros

Fei, Liu

Aprende a sumar y restar con los números del 1 al 100 y descubrirás que resolver problemas es divertido y fácil. Un libro creado por especialistas en la enseñanza de las matemáticas en el que las ilustraciones ayudan a los niños a visualizar conceptos matemáticos para que los comprendan con facilidad. Para niños de 5 a 8 años
16,95€ 16,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Enciclopedia de los dinosaurios
Hoy -5% en Libros

Nash, Eryl

Levanta las solapas para explorar el mundo prehistórico con todo lujo de detalles, conocer las características de los diferentes dinosaurios, averiguar cómo dominaron el aire, la tierra y el mar, aprender el ciclo de vida de un dinosaurio, investigar cómo convivían los carnívoros y los herbívoros, identificar los fósiles más fascinantes en un mapa interactivo, ¡y alucinar con los dinosaurios que siguen vivos hoy día!
22,00€ 20,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
L'estació sense trens
Hoy -5% en Libros

Fenosa, Jordi

La Joana té quinze anys i ha d'instal·lar-se al poble on encara conserven la vella casa d'estiueig de la família perquè la seva mare ho ha decidit així. Al Merdapoble, tal com l'anomena ella, la Joana declararà la guerra a la seva mare i, com a forma de protesta, passarà tantes hores com pugui tancada a la caseta de les eines amb l'única companyia de la Lola, una gata siamesa sense amo. Malgrat tot, un bon dia comença a pensar que el poble no és un lloc tan horrible, que pot fer-hi amics i que fins i tot pot enamorar-se. I llavors descobreix els quaderns de l'Elvira.
12,50€ 11,87€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Historias de monstruos
Hoy -5% en Libros

Camerini, Valentina

Ojos crueles brillan en el vacío, ruidos inquietantes salen del sótano, sombras sinuosas se mueven bajo las aguas... Os presentamos una colección de historias protagonizadas por las criaturas más aterradoras de todos los tiempos. Hombres lobo, brujas, zombies y todo tipo de monstruos acechan a tus espaldas... ¿Has mirado debajo de tu cama? ¿Serás capaz de leer este libro?
16,90€ 16,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Rodes
Hoy -5% en Libros

Johanson, Carl

Quan sentim la sirena, podem estar tranquils. L'ambulància ja està llesta per ajudar a qui ho necessiti! En aquest llibre coneixem uns sanitaris que ajuden a la girafa que s'ha torçat la pota, que guien l'aterratge estrepitós d'un platet volador i que consolen un conillet que ha patit un accident amb el monopatí. En aquesta nova col·lecció, fidel a l'estil minimalista de l'autor, amb escasses paraules i ple de detalls divertits, Carl Johanson troba el to precís perquè els més petits gaudeixin alhora que descobreixen tot tipus de vehicles i troben l'oportunitat d'inventar o proposar altres paraules i interpretacions.
10,90€ 10,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El super detectiu Blomkvist. El recat de la Rosa Blanca
Hoy -5% en Libros

Lindgren, Astrid

Un cotxe es posa en marxa ràpidament i baixa pel pendent del turó fins que desapareix. El camí queda desert sota la llum clara dels primers rajos de sol. Podria haver estat un malson, si no fos per aquella lleugera olor a benzina que roman suspesa a l'aire, i si no fos pel mocador que hi ha a terra, al voral del camí. El mocador de l'Eva-Lotta. Quan en Kalle Blomkvist, amb només tretze anys, és testimoni d'un terrible segrest en plena nit, sap que ha arribar l'hora de tornar a utilitzar les seves dots de superdetectiu. El que no sap és que el rastre que haurà de seguir el conduirà a l'aventura més trepidant de la seva vida. ¿Serà capaç de burlar una banda de criminals i rescatar els seus amics sense que el capturin a ell? Tercer i últim volum de l'emocionant trilogia de misteri i aventures de la gran autora Astrid Lindgren.
17,50€ 16,62€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Rudy i el monstre de l'escola
Hoy -5% en Libros

Westmoreland, Paul

En Rudy no és pas un llop solitari: sap prou bé que la unió fa la força i vol que l'acompanyis en aquesta aventura! A-A-A-A-AÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ! Ha arribat un nou alumne a l'escola que tothom diu que fa POR. Però quan un dia s'enfada i se'n va de classe, en Rudy sap que no es pot quedar de braços plegats. El problema és que els sentits de llop d'en Rudy el condueixen fins al castell tenebrós dalt del turó. Serà en Rudy prou valent per seguir el seu nas i descobrir la veritat sobre el monstre de l'escola?
11,95€ 11,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¡Cucuu! Quien se esconde en la jungla
Hoy -5% en Libros

Ballon

En estos libros, los animales de la jungla y los animales marinos juegan al escondite. ¡Adivina quién se esconde en cada página! Lee el texto con ayuda de papá o mamá y, a continuación, mira a través de cada agujerito. ¿Has averiguado quién está escondido? ¡Bravo! El libro ideal para todos los pequeños y pequeñas que disfrutan jugando al escondite.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Taat! Qui s'amaga a la jungla
Hoy -5% en Libros

Ballon

En aquests llibres, els animals de la jungla i els animals marins juguen a fet i amagar. Endevina qui s’amaga darrere les solapes! Llegeix el text amb l’ajuda del pare o la mare i, a continuació, mira a través de cada foradet. Has descobert qui hi ha? Fantàstic! Uns llibres per a tots els nens i les nenes que gaudeixen jugant a fet i amagar.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La escuela de Medianoche 1
Hoy -5% en Libros

Desard, Maëlle

¡Bienvenidos al colegio de Medianoche, donde estudian todas las criaturas fantásticas de nuestro mundo! Simón es un adolescente medio humano y medio vampiro que empieza su primer curso en la escuela de Medianoche, un colegio que se encuentra discretamente situado en nuestro mundo y donde estudian sirenas, gigantes o muertos vivientes, entre otras muchas criaturas. Allí tiene la esperanza de al fin poder tener un poco de vida social, sin embargo, pronto algunas de sus nuevas amistades empezarán a desaparecer sin que nadie se dé cuenta. A pesar de que todavía no le han salido los colmillos, y que detesta el esfuerzo físico, Simón se lanzará en su búsqueda. ¿Quién es el causante de estas desapariciones? ¿Y qué secretos oculta la escuela? Un relato lleno de fantasia, humor, amistad y aventuras con un protagonista... poco heroico. El éxito de ventas francés que ya se ha traducido a 8 idiomas.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La musaraña que robó una montaña
Hoy -5% en Libros

Barrenetxea, Iban

Había una vez un rey tan tacaño que tenía una corona de papel y una musaraña muy lista capaz de poner en jaque a todo un reino…
12,90€ 12,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Clases particulares para salvar el universo
Hoy -5% en Libros

Tena Tena, Marina

Isaac siente poca curiosidad por la Física y, además, es hijo único. ¡Siempre tiene dos pares de ojos pendientes de cada una de las notas que lleva a casa! Que en su vida apareciese una profesora particular era cuestión de tiempo… Pero Niko, su profe, no es como había imaginado y juntos vivirán una trepidante aventura en un extraño multiverso. Ya nada volverá a ser como antes. ¡La salvación del mundo está en juego!
13,30€ 12,63€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El mágico mundo de los números
Hoy -5% en Libros

Fei, Liu

Aprende a contar y descubre el mundo de los números. Un libro creado por especialistas en la enseñanza de las matemáticas en el que las ilustraciones ayudan a los niños a visualizar conceptos matemáticos para que los comprendan con facilidad. Para niños de 4 a 7 años
16,95€ 16,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La calavera (català)
Hoy -5% en Libros

Klassen, Jon

«Klassen és un tresor nacional, i la seva versió d'aquesta faula tirolesa, una absoluta meravella.» THE NEW YORK TIMES «Divertit i exquisit. Qualsevol inquietud que els nens entre 6 i 10 anys puguin tenir sobre una calavera parlant es dissiparà a la llum de l'actitud amistosa i tendra d'aquest personatge simpàtic.» THE WALL STREET JOURNAL Klassen es uno de los mejores ilustradores del mundo, y de los pocos en haber ganaKlassen és un dels millors il·lustradors del món, I dels pocs que ha guanyat els dos premis més prestigiosos del Regne Unit: la medalla Caldecott I la medalla Greenaway. La calavera ha sigut Bestseller nº1 a THE NEW YORK TIMES, finalista al Kirkus Book Prize i llibre infantil de l'any per THE NEW YORK TIMES i THE WALL STREET JOURNAL. La calavera és una antiga llegenda. Tracta d'una nena anomenada Otilia que s'escapa. També tracta d'una casa al mig del bosc, i d'una calavera que viu allà, i del secret que té la calavera, i de la nit en què l'Otilia descobreix el secret. El guardonat autor de llibres il·lustrats Jon Klassen adapta amb el seu enorme talent per explicar històries aquest esgarrifós conte del folklore tirolès.
18,90€ 17,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Rudy y el monstruo del cole
Hoy -5% en Libros

Westmoreland, Paul

¡Rudy no es un lobo solitario: conoce el poder de la manada, y quiere que te apuntes a su próxima aventura! ¡A-A-A-A-AÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ! En el cole hay un chico nuevo y todos dicen que da miedo. Cuando se agobia y se escapa, Rudy no puede quedarse sin hacer nada. El problema es que sus sentidos le llevan hasta el sombrío castillo de la colina. ¿Tendrá el valor de seguir su olfato y averiguar la verdad del monstruo del cole?
11,95€ 11,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La copia
Hoy -5% en Libros

Guridi, Raúl

Copiar. Ser copiado. Sentirse original, dejarse copiar.Copiar. Ser copidado.Una obra artística llena de belleza, una reflexión sobre el arte de copiar y reinterpretar en las manos de un creador único: Guridi.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La Maleta dels Descobriments
Hoy -5% en Libros

Chauvert, Isabelle

Aquesta maleta inclou quatre llibres per aprendre conceptes bàsics sobre la família, les emocions, el temps o les posicions en l’espai de la mà de quatre simpàtics personatges. Aquests títols complementen La maleta de les estacions, també en la mateixa col·lecció.
28,00€ 26,60€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Me emociono
Hoy -5% en Libros

Chauvert, Isabelle

Minina explica las emociones.
7,00€ 6,65€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Qué tiempo hace
Hoy -5% en Libros

Chauvert, Isabelle

Osito enseña a los pequeños qué tiempo hace.
7,00€ 6,65€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Estaba yo una noche...
Hoy -5% en Libros

Wilson, Henrike

“Estaba yo una noche en mi habitación, muy a gusto. De pronto, llamaron a la puerta. ¿Y quién era? ¡Mi amigo!”Así de agradable y prometedor comienza Henrike Wilson este libro sin fin. El oso recibe la visita del zorro, el zorro de la liebre, la liebre de la ardilla... ¡y vuelta a empezar! Con acogedoras imágenes, la autora cuenta una historia sencilla pero emocionante que una y otra vez abre nuevas oportunidades narrativas. Este libro cuenta con un lomo flexible que permite abrirlo de forma circular para disfrutar de la diversión de una lectura sin fin.
10,70€ 10,16€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El nen que va pintar el món
Hoy -5% en Libros

McLaughlin, Tom

Un nen es troba davant d'una pàgina en blanc. Buida, completament buida. Voldria fer alguna cosa per canviar-ho, però pensa que no sap dibuixar i no s'atreveix a intentar-ho. Animat per un Pinzell molt decidit, aprèn a deixar volar la seva imaginació i es comença a divertir pintant tot el que se li acut. No hi ha errors, no hi ha equivocacions, només ganes de passar-s'ho bé en... un món d'infinites possibilitats!
15,90€ 15,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Peditos, pedos y superpedos
Hoy -5% en Libros

Leighton, Jonny

Los tiburones se tiran pedos. Y las lombrices. También las superheroínas. Todo el mundo se tira pedos. Si no lo hiciéramos ¡explotaríamos! Pero cada ser vivo se tira pedos diferentes, pueden ser pedos burbuja, súperapestosos o solo ruidosos. No es lo mismo el pedo de una araña que el de una serpiente. Cada animal tiene sus costumbres y sus particularidades. Sigue leyendo para saberlo todo sobre estos olorosos secretos.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Oscar y sabueso. el pez rojo
Hoy -5% en Libros

Lecomte, Ludovic

Cuando las atracciones ya están cerrando, Óscar encuentra un pez rojo en una bolsa. Se lo lleva a su caravana, pero Rita, el pez, no quiere estar encerrada, y sueña con el océano.Con el mapa de su bisabuelo, Óscar con Sabueso «de copiloto» se ponen en marcha para poder acompañar a Rita hasta la playa.¿SERÁ CAPAZ SABUESO DE LEER EL MAPA PARA AYUDAR A SU AMIGO ÓSCAR EN ESTE LARGO VIAJE?En este cuarto título de aventuras de Óscar y Sabueso volveremos a reír con los malentendidos que provoca Sabueso al intentar leer el mapa. No olvidéis que el perrito aún está aprendiendo a leer…Texto corto y sencillo con numerosas ilustraciones que conectará perfectamente con rimeros lectores y con quienes tienen dificultades con la lectura.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El gran teatro del mundo
Hoy -5% en Libros

Barca, Calderón de la

Calderón de la Barca, uno de los grandes autores de la literatura universal, escribió numerosas obras que trataban de cuestiones filosóficas. En El gran teatro del mundo, el Creador se dirige al Mundo y a sus personajes, los hombres: Nuestra vida -quiere decirnos- es parte de una gran obra de teatro y no importa el papel que se nos haya asignado en este mundo -rico o pobre, rey o labrador-, lo que importa es cómo lo desempeñemos. El lector asiste fascinado a esta reconstrucción tan amena y peculiar del Universo, de lo que significa nuestra vida y de los valores que la deberían guiar. Esta adaptación trata de acercar la obra a un público amplio, desde la adolescencia en adelante, en España y en Hispanoamérica, trasladando los valores del teatro del siglo de oro, su permanente juventud y actualidad. Partiendo de cierta libertad respecto al original, la adaptación es muy fiel al espíritu de la obra, y conserva en buena parte la belleza de los versos, pues Calderón fue un maravilloso poeta. Las excelentes acuarelas son de Begoña Summers, que también ha ilustrado en Gadir ediciones de Cervantes y Lope de Vega. Merece la pena volver los ojos hacia nuestro Siglo de Oro.
17,00€ 16,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Descubre al culpable. Los tres cerditos
Hoy -5% en Libros

Aavv

¿Eres un auténtico detective? ¡Los tres cerditos necesitan tu ayuda para resolver un misterio! Alguien ha derribado sus casas, ¿quién ha sido? Tira de las lengüetas, mira con tu lupa, busca las pistas y descubre al culpable.
10,95€ 10,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Ñac-ñac quiere merendar
Hoy -5% en Libros

Yarlett, Emma

¡Cuidado, que Ñac-ñac ataca de nuevo! ¡Guarda bien tus cuentos favoritos o se los comerá enteros!La nueva historia del travieso monstruo comelibros.Un álbum lleno de solapas y sorpresas.Para Ñac-ñac es hora de merendar. ¡Va a mordisquear un libro tras otro hasta encontrar el más delicioso!
17,50€ 16,62€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Rebelión en la granja (Aula de literatura)
Hoy -5% en Libros

Orwell, George

Hartos de ser explotados, los animales de la Granja Solariega se rebelan contra los seres humanos y fundan una sociedad basada en la igualdad y la libertad. Sin em- bargo los cerdos, los animales más inteligentes y ávidos de poder, muy pronto infringen los principios de esa sociedad igualitaria en busca de su propio beneficio. Con esta fábula satírica Orwell se propuso denunciar la traición de los ideales revolucionarios tanto en la Rusia de Stalin como en cualquier otra sociedad regida por el despotismo.
11,95€ 11,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El hombre de arena
Hoy -5% en Libros

Hoffmann, E.T.A.

Libro de Ficción. Literatura Alemana“¡El hombre de la arena! ¡El hombre de la arena!”. Yo corría a esconderme en el dormitorio, y la noche entera me atormentaba la imagen pavorosa del hombre de la arena. Ya era grande para darme cuenta de que el cuento de la criada sobre el hombre de la arena y los niños en la luna podía no ser cierta, sin embargo, el hombre de la arena seguía siendo para mí un espectro terrorífico, y me horrorizaba no solo al oírlo subir las escaleras, sino también cuando abría con violencia la puerta del gabinete de mi padre y entraba en él.
9,00€ 8,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El grúfalo. ¿Quién se esconde en el bosque?
Hoy -5% en Libros

Donaldson, Julia

¡Un libro con solapas y pop-ups para que los más pequeños adivinen quién se esconde tras la página!Todos los animales del bosque tienen miedo del grúfalo y por eso salen corriendo, ¡excepto el ratoncito! Él piensa que los grúfalos no existen... ¿tendrá razón o estará equivocado?Un libro divertido para que los más pequeños disfruten adivinando qué animal se oculta tras cada solapa huyendo del temible grúfalo.- Basado en el superventas El grúfalo- Con grandes solapas y pop-ups- Fomenta el juego interactivo- Ideal para los más pequeños
10,95€ 10,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La niña baidaní
Hoy -5% en Libros

Toro, Cristina

Historia de una familia andaluza que emigra a la zona del protectorado francés de Marruecos y se integra en el país. Crisol de culturas y religiones.Una niña describe su vida cotidiana a principios de los años 70 en una ciudad, Casablanca, donde conviven cristianos, hebreos y musulmanes. Marruecos es ya entonces un país independiente, cuyo monarca ejerce un poder absoluto, pero sigue bajo la influencia cultural francesa heredada de la época del protectorado. Comienza a ser consciente de algunos problemas sociales como el trabajo infantil, la prostitución, y cómo ciertos acontecimientos políticos marcan nuestra existencia. Carmen, su abuela materna, que llegó desde Andalucía a principios del siglo XX, le transmite sus principios, la importancia de la familia, el valor de la amistad, el respeto a las personas de cultura diferente. Es su fuente de información para saber lo que desea sobre la historia familiar, ya que le relata su propia vida y lo acaecido hasta que sus padres se conocen. Pero no todo le es contado a la pequeña, como ella misma descubre al desencadenarse determinados hechos que harán que sus vidas den un cambio brusco.
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Vaiana. El libro de los enigmas (Disney. Actividades)
Hoy -5% en Libros

Disney

¿Crees que puedes ser tenaz y valiente como Vaiana y resolver los secretos del océano? Atrévete a acompañar a Vaiana en la aventura de resolver los enigmas que te propone este libro. En Vaiana. El libro de los enigmas encontrarás enigmas, misterios y juegos mentales diseñados para practicar el pensamiento lógico, las matemáticas y la comprensión lectora. Un libro para entretener y hacer pensar a los más pequeños.
12,95€ 12,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

Compra libros de literatura infantil online

En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.