Aún no tienes productos en tu cesta
LIBROS RECOMENDADOS DE FRANZ KAFKA
El primer libro que publicó Franz Kafka, nos ofrece dieciocho relatos que permiten reconocer con claridad el mundo y estilo kafkiano: la perplejidad, la incertidumbre, la tensión entre el individuo y la familia o los problemas de comunicación, y todo ello visto desde la perspectiva de un observador impasible que trata de comprender la realidad sin conseguirlo nunca del todo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Traduïda i prologada per Gabriel Ferrater. Un matí, dos homes es presenten a la casa de dispeses on viu Josef K. i l'arresten, acusat no sap per qui d'un crim del qual ni tan sols tenia notícia. A partir d'aquest moment, K. s'endinsa en un autèntic malson, davant d'uns jutges enigmàtics que el sotmeten a investigacions i interrogatoris interminables. Tots els esforços que fa Josef K. per repassar la seva vida i esbrinar les raons de la denúncia i l'arrest fracassen, sense saber com, es troba atrapat dins un laberint desmoralitzador. La seva experiència constitueix, sens dubte, la quinta essència de l'imaginari kafkià i una de les obres mestres de la literatura del segle xx.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Paco Roca ilustra a Kafka. No ha tenido duda alguna para elegirlo como el autor clásico sobre el que fijar su mirada. La lectura de La metamorfosis supuso para él toda una conmoción en su juventud. Le llevó meses asimilar aquella experiencia. Y ese asombro es una sensación que aún conserva, sus relatos nunca le dejan indiferente. La casi treintena de ilustraciones, a media, una o doble página, que en la presente edición Roca ha retocado añadiéndole un bitono, pone en imágenes tanto La metamorfosis, que abre la recopilación, como los relatos de La condena , El fogonero. Un fragmento , En la colonia penitenciaria , El maestro rural , Un médico rural , El cazador Gracchus , Chacales y árabes , La construcción de la Muralla China , Informe para una Academia , Un artista del hambre y, por último, Josefina, la cantora, o el pueblo de los ratones . El autor de Los surcos del azar y Regreso al Edén se ha dejado llevar por el camino de la experimentación, evitando reproducir momentos concretos del libro o hacerlo de una forma muy explícita, para indagar en partes que están en el fondo del relato o tomar un punto de vista distinto al del narrador. Paco Roca reconoce que su novela gráfica Las calles de arena está muy influenciada por El castillo o El proceso. Espero que las licencias que me he tomado con el texto original no hagan revolverse a los puristas de Kafka. Los cuentos de Kafka me parecen muy sugerentes, esa atmósfera opresiva que crea, esos personajes... Me atraía mucho meterme en esos relatos y crear historias paralelas dentro de ellos. Incluso me he quedado con las ganas de desarrollar alguna de ellas en un cómic .
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Nueva traducción de El proceso que respeta el peculiar estilo de Kafka, con reordenación de capítulos y un fragmento inédito en español. Josef K., un ciudadano corriente, se despierta una mañana en presencia de unos misteriosos funcionarios que han ido a detenerlo a la pensión en la que reside. Le interrogan y le comunican que se le permite seguir con su vida diaria a pesar de estar detenido. A partir de ahí, se ve envuelto en un proceso judicial laberíntico cuyo inexplicable entramado intentará desentrañar. Para ello tendrá que adentrarse en el enigmático mundo del «tribunal», una instancia omnisciente que todo lo domina desde las sombras. El proceso es una de las novelas más aclamadas del siglo xx. Nada más aparecer en 1925, tras la muerte de Kafka, fue admirada por escritores de la talla de Thomas Mann, y elogiada por grandes pensadores como Walter Benjamin, Adorno o Hannah Arendt. Se ha interpretado como la novela que mejor simboliza la alienación y el desamparo del hombre moderno: un ser humano perdido en la maraña de burocracia absurda, anonadado ante la fuerza de un poder abstracto que lo somete, y que se ve abandonado a su desesperación en medio de un mundo falto de cordura, o simplemente condenado a existir y morir sin haber dado un sentido a su vida. Esta novedosa traducción del filósofo y germanista Luis Fernando Moreno Claros sigue fielmente los manuscritos originales de Kafka y recrea su estilo tan característico. El posfacio que completa esta cuidada edición explica el origen biográfico de El proceso y proporciona una visión panorámica de sus múltiples interpretaciones y resonancias. La crítica ha dicho... «Kafka es el escritor alemán más grande de nuestro tiempo. Poetas como Rilke o novelistas como Thomas Mann se quedan pequeños en comparación con él. La increíble pulcritud de su estilo resalta la oscura riqueza de su fantasía». Vladimir Nabokov «Kafka fue quien me hizo comprender que se puede escribir de otra manera». Gabriel García Márquez «Kafka descubrió las posibilidades hasta entonces desconocidas de la novela». Milan Kundera «Kafka puede ser el escritor más importante del siglo XX». J. G. Ballard
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Franz Kafka quería reunir las narraciones La condena, El fogonero y La transformación en un único volumen, pero su editor no aceptó pese a que la cohesión temática aportaba otra perspectiva de lectura. Existe en estos textos, decía Kafka, «una relación manifiesta y aún más una secreta, a cuya expresión, mediante su reunión en un libro titulado, por ejemplo, Los hijos, no querría renunciar». El volumen nunca se publicaría en vida del autor, y no fue hasta 1989 que salió a la luz en alemán. La unidad de estos sobrecogedores relatos expone el rechazo que sentía Kafka hacia las figuras autoritarias y dominantes, la angustia ante un futuro incierto y el papel sufriente del hijo con tormentosas consecuencias, tales como la expulsión del hogar o la metamorfosis de uno mismo en la pesadilla de la casa. Así, la presente edición cumple por fin en español la aspiración del gran escritor de Praga.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Kafka es, junto con Joyce y Proust, uno de los grandes renovadores de la narrativa de principios del siglo XX. En el célebre comienzo de La transformación, publicada en 1915 y también conocida como La metamorfosis, el viajante de comercio Gregor Samsa
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tanto para la crítica como para los lectores, Franz Kafka supone uno de los más grandes escritores del pasado siglo. Dotado de una interioridad y unos poderes de expresión extraordinarios, ansiaba encontrarle un sentido a la vida y reflejarlo en sus escritos, a pesar de lo cual no pudo hallar más que paradojas. ''El proceso'' representa el mundo de un hombre dividido interiormente e inseguro de estar en la realidad. En él su protagonista, Josef K., arrestado una mañana por una causa que desconoce, se verá envuelto en un verdadero laberinto judicial, sin posibilidad de defenderse o apelar a la razón y la empatía.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
En las tres obras breves que reúne este volumen se manifiesta la animadversión que sentía hacia su padre, una figura autoritaria y dominante que marcó su existencia. En La metamorfosis, el protagonista se convierte en un estorbo para todos, y en Carta al padre la relación de amor-odio con el padre es un reflejo de la suya, aunque en ambas sublima la experiencia familiar para hacerla universal. En La condena se agudiza el sentimiento de angustia, opresión y culpabilidad ante un futuro incierto e incomprensible sentimientos que se reflejan en toda su obra. · En estos relatos cortos se dan los más fulminantes destellos de lucidez e ironía, inequívocos en toda su producción literaria.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Escrites la majoria l?any 1917, les narracions queintegren aquest recull es compten entre les millors deKafka, incloent-hi la paràbola ''Davant la llei'', ''Unfull vell'', ''Xacals i àrabs'', ''Les preocupacions del capde família'', ''Onze fills'' i la que clou el volum, elcèlebre ''Un report per a una acadèmia'', en què un simiha après a comportar-se com un humà.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
«No importa cuántas veces penetre uno en este libro al final siempre se pregunta lo mismo: ¿Cómo lo ha hecho? Y es que se trata de una novela sin forro. Quiero decir con ello que le das la vuelta y es exactamente igual por un lado que por otro: ni siquiera es fácil advertir, una vez colocada del revés, esa fina cicatriz que en los calcetines delata si se encuentran de uno u otro lado. No hay forma de verle las costuras. [...] La simpleza aparente del relato es tal que si uno va levantando capas de materiales narrativos en busca del motor primordial, cuando levanta el último velo no hay nada detrás. Nada. En eso, curiosamente, La metamorfosis nos recuerda a la vida.»
Has añadido la cantidad máxima disponible.
A collection of Kafka's greatest short fiction, translated by Michael Hofmann Kafka's masterpiece of unease and black humour, Metamorphosis, the story of an ordinary man transformed into an insect, is brought together in this collection with the rest of his works that he thought worthy of publication. It includes Contemplation, a collection of his earlier short studies, The Judgement, written in a single night of frenzied creativity, The Stoker, the first chapter of a novel set in America, and an eyewitness account of an air display. Together, these stories, fragments and miniature gems reveal the breadth of his vision, his sense of the absurd, and above all his acute, uncanny wit. Translated with an introduction by Michael Hofmann
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Paràboles i paradoxes és un text estrany i fragmentari. Però rere aquesta estranyesa i rere l'aparent falta de nitidesa s'hi troben les qüestions que van obsessionar una de les ments més particulars, rebuscades i laberíntiques del segle passat: la feixuguesa de la llei i de l'Estat, davant dels quals ningú pot escapar i que generen un sentiment d'angoixa i d'opressió, la marca inesborrable del pecat original i les lectures poc comunes i sorprenents que en fa l'autor, i paràboles sobre la Torre de Babel i relats sobre la impotència d'un déu de la talla de Posidó.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La magnitud y enorme repercusión de la obra de Kafka (1883-1924) contrastan con la vida sencilla y discreta del autor. Nacido en Praga en una familia judía de clase media, Kafka compaginó toda su vida el trabajo en una compañía de seguros austríaca con su pasión por la literatura. Su entrega a la escritura fue total y muchas noches las pasó Kafka en vilo afanándose por acabar alguna de sus obras. En una sola noche escribió La condena», que incluimos en esta selección y que es uno de sus cuentos más leídos y estudiados, paradigma de la poética de su autor. El lector también encontrará aquí algunas de sus piezas más celebradas, como En la colonia penitenciaria», Ante la Ley», Un artista del hambre» o Josefina la cantante». En todos ellos se reconoce el personalísimo universo del autor, un mundo claustrofóbico en el que resuenan las obsesiones de autor de La metamorfosis, que supo expresar con enorme precisión las pesadillas del mundo moderno.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Sobre todo en sus primeros años, Franz Kafka dibujó intensamente y con ambiciones artísticas. A su muerte, sin embargo, no solo quiso destruir su legado literario, sino también todos sus dibujos. Después de que su amigo Max Brod lograra salvar muchos, la mayor parte de ellos se mantuvo oculta durante décadas. Aquí se publican por primera vez completos, y hacen visible a un segundo Kafka más allá de su faceta de gran escritor.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
“Texto de iniciación en un doble sentido: con El desaparecido, Franz Kafka comienza su camino en la narrativa a gran escala y en la escritura “verdadera”, queacaba de ejercitar en su breve relato “La condena”. También para su protagonista empieza una nueva vida enun nuevo territorio, el continente americano. Quienquiera entender la narrativa de Kafka, verá en este libro el inicio de temas, constructos, estilos y espacios que predicen lo que vendrá. Quien quiera saber deKarl Roßmann y sus peripecias en el gran país del progreso del capital, tendrá en esta novela motivo de deleite y de reflexión. Ambos verán a través de las páginas de El desaparecido que en la escritura de Kafkareina el cálculo, la lógica (dialéctica) y la desesperación, todo bajo el halo de una inquietud del yo por conocer, ordenar y entender. Kafka se muestra ya enesta primera novela como el gran estilista que fue,de la palabra y del pensamiento.” Del prólogo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
«El mundo de Kafka es, en verdad, un universo indecible donde el hombre se da el lujo torturante de pescar en una bañera, a sabiendas de que no saldrá nada.»Albert Camus
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Durante el otoño de 1912, en Praga, escribió Franz Kafka (1883-1924) L a metamorfosis, la peripecia subterránea y literal de Gregor Samsa, un viajante de comercio que al despertarse una mañana «de un sueño lleno de pesadillas se encontró en su cama convertido en un bicho enorme». En pocos libros de Kafka queda tan explícito y tan nítido su mundo com o en La metamorfosis, en la que el protagonista, convertido en bestia, sumido en la más absoluta incomunicación, se ve reducido cruelmente a la nada y arrastrado inexorablemente a la muerte. Otros escritos de Kafka desarrollan rigurosas variaciones paralelas, desmenuzan inexora bles pesadillas, asignan obsesiones enigmáticas a personajes desorient ados y vencidos, pero tal vez sea La metamorfosis la narración que mej or expresa al «hombre primordial kafkiano». De ahí que merezca la cali ficación unánime de obra perfecta y obra maestra, un texto decididamen te superior en el panorama de la literatura universal del siglo XX.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Trenta-cinc contes amb l'essència de la poètica kafkiana. Clàssics rotunds com «Davant la llei», «Un informe per a l'Acadèmia» o «Un metge rural» i un munt de joies introbables en català. «Els grans escriptors no només et demanen que els llegeixis sinó que et llegeixen a tu, arribes a entendre parts de tu que abans no eres ni capaç de veure. Kafka et fa riure, sentir i rascar-te per tot el cos. Kafka et canvia, llegir-lo encara és una experiència no equiparable a la de cap altre escriptor. Els nous territoris de la sensibilitat i del coneixement, també del pensament en el cas de Kafka, tot allò que Kafka t'ensenya a veure dintre teu i no veies abans, perquè t'ha fet una llum única i fràgil però insubstituïble, és la marca d'allò kafkià». De l'epíleg de Melcior Comes
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Una novel·la fundacional de la literatura contemporània, traduïda per primer cop en català a partir del manuscrit original de Kafka. Una traducció que farà història per com restaura aspectes de l'obra sepultats en altres traduccions, com ara l'erotisme fred dels personatges. 'El castell' és una farsa inspirada en elcine mut, alhora que una de les visions més clares sobre com opera el poder: per suggestió col·lectiva.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El clima y la idea dramática que informan '' El castillo '' son los que nutren toda la obra narrativa deFranz Kafka (1883-1924): un mundo exterior que, pesea conservar todas las notas que lo hacen reconocible, es objeto de una mutación que lo transforma cualitativamente, una secuencia de acontecimientos incomprensible para quien la padece pero que esconde una necesidad ineluctable, la inoperancia, en fin, de la voluntad y el entendimiento humanos para comprender ese medio hostil y doblegarlo. Traducción de Miguel Sáenz
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Estos catorce relatos que Kafka publicó en 1920 reúne
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cartas a Felice es un libro esencial para descubrir la parte más íntima de Franz Kafka. Entre el 20 de septiembre de 1912 y el 16 de octubre de 1917 Kafka escribió las más de quinientas cartas que componen este libro. Fueron dirigidas a la mujer con la que, tal cual era a veces su convicción, quería casarse, con la que se prometió en dos ocasiones y con la que rompió en otras tantas. Las escribe un joven Kafka que se debate entre dos pasiones: el amor por Felice y su entrega al oficio de escritor. «Últimamente he visto con asombro de qué manera se halla usted ligada íntimamente a mi trabajo literario», escribe en una de ellas el autor checo, y a lo largo de estas apasionadas y apasionantes páginas seremos testigos privilegiados del proceso de creación de sus principales obras. Además, nos sitúan en un tiempo y en un espacio: la Praga de Kafka, su casa y su trabajo, su familia y, especialmente, sus lecturas.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Durante el otoño de 1912, en Praga, entre el 17 de noviembre y el 7 de diciembre, escribió Franz Kafka (1883-1924) La metamorfosis, la peripecia subterránea y literal de Gregor Samsa, un viajante de comercio que al despertarse una mañana «de un sueño lleno de pesadillas se encontró en su cama convertido en un bicho enorme». La esperanza de recuperar la condición perdida, las tentativas de adaptación al nuevo estado, los comportamientos familiares y sociales, la opresión del escenario y el desvanecimiento del tiempo son los ingredientes con que el autor elabora la trama del hombre contemporáneo, un ser condenado al silencio, a la soledad y a la insignificancia. Otros escritos de Kafka desarrollan rigurosas variaciones paralelas, desmenuzan inexorables pesadillas, asignan obsesiones enigmáticas a personajes desorientados y vencidos, pero tal vez sea La metamorfosis la narración que mejor expresa al «hombre primordial kafkiano». De ahí que merezca la calificación unánime de obra perfecta y obra maestra, un texto decididamente superior en el panorama de la literatura universal del siglo XX.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La novel·la comença amb l?arrest, un matí a casa seva, de Josef K., acusat no sap per quid?un crim del qual ni tan sols tenia notícia. Des d?aquest moment, K. s?endinsa en un autènticmalson. Davant d?uns jutges enigmàtics que aparentment ignoren els detalls del cas,Josef K. acaba repassant la seva vida buscant algun fet que l?hagi pogut fer mereixedor de ladenúncia i l?arrest. La inaccessibilitat de les altes instàncies de la justícia i de l?Estat el menena un laberint desmoralitzador que podríem qualifi car de ?kafkià?. Una de les obres mestresdel segle XX.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
«Al entrar en el puerto de Nueva York a bordo de un barco que se iba deteniendo, Karl Roßmann, un joven de diecisiete años al que sus padres pobres habían enviado a América por tener un hijo con una criada que lo había seducido, creyó ver la Estatua de la diosa Libertad, que divisaba desde hacía un buen rato, como si estuviera dentro de un rayo de sol que fulgurara de repente.» Así comienza El fogonero, que se publicó como libro independiente en 1913 y terminó siendo el primer capítulo de El desaparecido, la inacabada novela de Kafka. Este relato, magníficamente ilustrado por Max, contiene elementos característicos de la narrativa del autor checo: todos estamos en manos de un destino que no controlamos. El joven Roßmann defenderá con vehemencia al fogonero porque considera que ha sido tratado injustamente, y de su viaje por el interior del barco, que se puede ver como un encuentro con las estructuras del poder, saldrá airoso gracias a un inesperado suceso... «Como esos protagonistas de Kafka no son verdaderas personas, nos parece como si cada uno de nosotros recibiera su llamada y su exhortación. Y es que ese ser humano de buena voluntad puede ser cualquiera, puede ser todos, quizás incluso tú y yo.» Hannah Arendt
Has añadido la cantidad máxima disponible.
«Alguien debía de haber calumniado a Josef K., porque, sin haber hecho nada malo, fue detenido una mañana.» Así empieza esta obra maestra de la literatura que fue publicada por primera vez en 1925 por Max Brod partiendo de los manuscritos que dejó Franz Kafka. Josef K., el protagonista, es acusado de un delito que nunca llegará a conocer y se ve envuelto en una maraña de la que no podrá salir. Nadie sabe quién dirige los engranajes que propician la detención y el posterior proceso. La situación en la que se encuentra el protagonista, a pesar de ser aparentemente absurda, se nos hace muy verosímil. En la novela aparecen abogados, jueces, ujieres, guardianes... que, en conjunto, dan una imagen impactante de los mecanismos de la Ley y del Estado. En Josef K. irá creciendo un sentimiento de culpa que conllevará su sumisión ante el proceso y que dará lugar al inesperado final del libro...
Has añadido la cantidad máxima disponible.