El proceso

Kafka, Franz

19,90€ 18,90€
Hoy -5% en Libros
19,90€ 18,90€
Hoy -5% en Libros
Entrega a domicilio

Recíbelo el viernes 17 enero

Este producto no está disponible. Por favor, selecciona otra opción.
Payment methods icons
Payment methods icons
Añadir a favoritos

Compra segura

Entrega en 1-2 días laborables

Envío gratuito a partir de 19 € en libros y a partir de 39 € en el resto de artículos.

Descripción

Nueva traducción de El proceso que respeta el peculiar estilo de Kafka, con reordenación de capítulos y un fragmento inédito en español.

Josef K., un ciudadano corriente, se despierta una mañana en presencia de unos misteriosos funcionarios que han ido a detenerlo a la pensión en la que reside. Le interrogan y le comunican que se le permite seguir con su vida diaria a pesar de estar detenido. A partir de ahí, se ve envuelto en un proceso judicial laberíntico cuyo inexplicable entramado intentará desentrañar. Para ello tendrá que adentrarse en el enigmático mundo del «tribunal», una instancia omnisciente que todo lo domina desde las sombras.

El proceso es una de las novelas más aclamadas del siglo xx. Nada más aparecer en 1925, tras la muerte de Kafka, fue admirada por escritores de la talla de Thomas Mann, y elogiada por grandes pensadores como Walter Benjamin, Adorno o Hannah Arendt. Se ha interpretado como la novela que mejor simboliza la alienación y el desamparo del hombre moderno: un ser humano perdido en la maraña de burocracia absurda, anonadado ante la fuerza de un poder abstracto que lo somete, y que se ve abandonado a su desesperación en medio de un mundo falto de cordura, o simplemente condenado a existir y morir sin haber dado un sentido a su vida.

Esta novedosa traducción del filósofo y germanista Luis Fernando Moreno Claros sigue fielmente los manuscritos originales de Kafka y recrea su estilo tan característico. El posfacio que completa esta cuidada edición explica el origen biográfico de El proceso y proporciona una visión panorámica de sus múltiples interpretaciones y resonancias.

La crítica ha dicho...

«Kafka es el escritor alemán más grande de nuestro tiempo. Poetas como Rilke o novelistas como Thomas Mann se quedan pequeños en comparación con él. La increíble pulcritud de su estilo resalta la oscura riqueza de su fantasía». Vladimir Nabokov

«Kafka fue quien me hizo comprender que se puede escribir de otra manera». Gabriel García Márquez

«Kafka descubrió las posibilidades hasta entonces desconocidas de la novela». Milan Kundera

«Kafka puede ser el escritor más importante del siglo XX». J. G. Ballard

Biografía de Franz Kafka

Franz Kafka (Praga, República Checa, 1883 - Kierling, República Checa, 1924), es considerado uno de los escritores más influyentes de la historia de la literatura. Su obra señala el inicio de la profunda renovación que experimentaría la novela europea durante las primeras décadas del siglo XX. Su novela más conocida es La metamorfosis (1915). El protagonista es un mediocre viajando de comercio, Gregorio Samsa. Una mañana, al despertarse, Samsa descubre que se ha transformado en un enorme insecto, algo narrado con normalidad a pesar de la monstruosidad de la situación. Este doble juego será una constante en la creación del autor. Casi contemporáneo al anterior y escrito en una sola noche es el relato de un conflicto paternofilial: La condena (1913) . Años después aparecerían impresos el cuento En la colonia penitenciaria (1919) y el volumen de relatos Un médico rural(1919). Sus textos están influidos por el expresionismo y el existencialismo y a menudo son reconocidos por su evocación surrealista e histriónica. Tanto es así, que de su apellido y sus obras se confeccionó el término kafkiano para referirse a situaciones surrealistas. Muchos de sus trabajos fueron publicados por voluntad de su amigo Max Brod, quien no respetó la voluntad de Kafka de que permanecieran inéditos.

Detalles del producto

Tipo de producto: Libro
Páginas/Hojas: 332
Año de edición: 2024
Colección: Literaria
Idioma: Español
Tipo de tapa: Blanda
EAN: 9788419558817
Referencia Abacus: 1495129.48
Editorial: Arpa

Productos relacionados Kafka, Franz

La Metamorfosi

La Metamorfosi

Kafka, Franz

Un matí, Gregor Samsa es desperta convertit en un insecte monstruós. La primera reacció és pensar que perdrà el tren i arribarà tard a la feina. Quan la família descobreix el seu nou estat, passen de l'horror a l'abnegació per una realitat que no volen assimilar. La metamorfosi planteja una esmolada crítica a la societat intolerant envers la diferència, i ha infl uenciat i captivat lectors durant generacions. Aquesta nova traducció de Marta Pera Cucurell es completa amb il·lustracions d'Aitana Carrasco i un pròleg de Joan Miquel Oliver, fundador i compositor del grup Antònia Font. Un nou embolcall de luxe per a redescobrir un dels clàssics més emblemàtics i inquietants de la nostra època.¿A quién va dirigido el libro 'METAMORFOSI, LA'?La Metamorfosis de Franz Kafka es una obra literaria que trasciende barreras generacionales y culturales. Su temática universal y su estilo conciso la hacen accesible a un amplio público. Se recomienda a lectores interesados en la literatura del absurdo, el existencialismo, y las exploraciones de la condición humana. Estudiantes de literatura, tanto de nivel secundario como universitario, encontrarán en ella un texto rico para el análisis y la interpretación. Asimismo, aquellos lectores que aprecian la narrativa breve y profunda, con un lenguaje preciso y evocador, encontrarán en esta obra una lectura gratificante. En definitiva, se trata de un libro que puede ser disfrutado por cualquier persona con interés en la literatura clásica y la reflexión sobre temas relevantes de la vida.Temas que trata el libroLa Metamorfosis explora una serie de temas complejos a través de la experiencia surrealista de Gregorio Samsa. Entre los temas más relevantes se encuentran:La alienación: La transformación de Gregorio en un insecto simboliza la alienación del individuo en la sociedad moderna. Su aislamiento y la incapacidad de sus seres queridos para comprenderlo reflejan la soledad y la falta de comunicación que pueden experimentar las personas en entornos impersonales.La familia y las relaciones interpersonales: La obra analiza las dinámicas familiares y las relaciones interpersonales, mostrando cómo la transformación de Gregorio afecta profundamente a su familia y revela las tensiones y dependencias existentes entre sus miembros. La obra explora la responsabilidad, el sacrificio y la falta de empatía en las relaciones familiares.La identidad y la pérdida de la humanidad: La metamorfosis de Gregorio cuestiona la definición de la identidad humana. Su transformación física lo despoja de su humanidad, obligándolo a confrontar su nueva realidad y la percepción que los demás tienen de él. La obra explora la pérdida de la identidad y la lucha por la supervivencia en un mundo hostil.El absurdo y la existencia: La transformación de Gregorio es un evento absurdo e inexplicable, que pone de manifiesto la irracionalidad de la vida y la fragilidad de la existencia humana. La obra invita a la reflexión sobre el significado de la vida y la búsqueda de sentido en un mundo aparentemente sin sentido.La culpa y la responsabilidad: La obra explora la culpa y la responsabilidad, tanto de Gregorio como de su familia. Gregorio se siente culpable por la carga económica que representa para su familia, mientras que sus familiares se sienten agobiados por su situación. La obra cuestiona la naturaleza de la culpa y la responsabilidad en las relaciones humanas.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro 'METAMORFOSI, LA'Aún no se dispone de un resumen de críticas, opiniones y valoraciones sobre esta edición específica de La Metamorfosis.
10,00€ 9,50€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Carta al pare

Carta al pare

Kafka, Franz

2A EDICIÓ Escrita amb el seu estil directe i minuciós, d'advocat acusador, _Carta al pare_ és un extens memorial de greuges amb què Franz Kafka interpel·la el seu pare Hermann -distant i autoritari- per retreure-li tots els errors i faltes que ha comès en la seva relació, i també totes les mancances afectives. Alhora és una clau imprescindible per entendre la vida i l'obra de Kafka, les seves arrels més profundes, les seves angoixes i ferides més íntimes. Segurament Kafka és qui va encarnar millor l'angoixa i l'opressió del segle xx, en què els individus s'enfronten a forces que -com el pare- són massa poderoses i incomprensibles. La seva escriptura, oscil·lant sempre entre una prodigiosa imaginació simbòlica i el realisme més precís, va transcendir el món literari. I _Carta al pare_ ens mostra un Kafka genuí, descarnat, gairebé torrencial, arravatador. «Kafka és per a la nostra època el que Dante, Shakespeare i Goethe per a les seves.» - W. H. Auden
12,50€ 11,87€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La Transformación

La Transformación

Kafka, Franz

«El mundo de Kafka es, en verdad, un universo indecible donde el hombre se da el lujo torturante de pescar en una bañera, a sabiendas de que no saldrá nada.»Albert Camus
10,95€ 10,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La metamorfosi

La metamorfosi

Kafka, Franz

La Metamorfosi és una de les obres cabdals de la literatura universal, resistent al pas del temps i de les cultures. Kafka va saber, de manera magistral, transmetre al lector el procés d'adaptació de Gregor Samsa, que un matí, en despertar-se, es va trobar convertit en un monstruós insecte.
10,95€ 10,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La metamorfosis

La metamorfosis

Kafka, Franz

Durante el otoño de 1912, en Praga, escribió Kafka La metamorfosis, en la que su protagonista, el viajante Gregor Samsa, convertido en un bicho enorme y sumido en la más absoluta incomunicación, se ve reducido cruelmente a la nada y arrastrado inexorablemente a la muerte, ignorado y despreciado por su familia. Otros relatos de Kafka desarrollan angustiosas pesadillas, pero tal vez sea La metamorfosis la narración que mejor refleja su mundo interior y su desesperanza respecto a su destino personal. Considerada una obra maestra de la literatura universal del siglo XX, se ha interpretado como una alegoría del enfrentamiento del ser humano ante un mundo moderno, que lo oprime hasta hacerlo desaparecer, inaugurando la literatura del absurdo, que se desarrollará en épocas posteriores.Las vibrantes ilustraciones que acompañan esta edición son de Tavo Montañez, y contribuyen a sumergir al lector en esa atmósfera cruel, incomprensible y atormentada que envuelve todo el relato.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Carta al padre y otros relatos

Carta al padre y otros relatos

Kafka, Franz

Franz Kafka, autor conocido por algunas de sus obras –La metamorfosis, La condena, El castillo, Carta al padre…–, despliega en este volumen de recopilación, algunos cuentos y textos menos populares pero igualmente impactantes. Si La metamorfosis nos angustió Carta al padre nos conmoverá En la colonia penitenciaria nos perturbará… La lectura de este volumen puede que nos cree inestabilidad y hasta cierto desequilibrio. Una vez más, Kafka hace de las suyas, y con una prosa sencilla pero extraordinaria nos desconcierta a la vez que nos hace disfrutar.
15,50€ 14,72€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La metamorfosis y otros relatos de anima

La metamorfosis y otros relatos de anima

Kafka, Franz

En LA METAMORFOSIS Y OTROS RELATOS DE ANIMALES, Franz Kafka (1883-1924) manifiesta la desesperanza respecto a su destino personal y el pesimismo frente a lo humano entendido genéricamente. Para él, el hombre está inmerso en un círculo vicioso: la pérdida identidad (la animalización del hombre), síntoma de la técnica y la burocratización, produce como reacción, en un movimiento pendular, el abandono a lo instintivo, a lo irracional, a lo visceralmente comunitario (la humanización del animal). Sin embargo, al recurrir a animales, Kafka consigue distanciarse suficientemente de lo narrado como para mostrar el dolor, el aislamiento y la desorientación sin resultar patético. Si las fábulas del racionalismo y la ilustración tomaban a los animales como figuras alegóricas para transmitirnos una enseñanza útil y moral, aquí no se encuentran moralejas. Sin embargo, su ausencia no es el resultado de una búsqueda premeditada de oscuridad por parte del autor, sino la constatación de que el mundo ha tomado un cariz que ya no nos permite hallarlas.
10,95€ 10,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Un artista del hambre

Un artista del hambre

Kafka, Franz

Un artista del hambre es un relato corto publicado por Franz Kafka en 1922 en la revista literaria Die neue Rundschau. Su protagonista es una arquetípica creación de Kafka, un individuo marginado y victimizado por la sociedad. La historia detalla la decadencia y muerte de un artista ayunador profesional de un circo que se muere de hambre en una jaula ignorado sistemáticamente por el público.
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La metamorfosis

La metamorfosis

Kafka, Franz

El inmortal relato sobre los horrores del cambio, la diferencia y el rechazo familiar. ¿Qué tal si durmiera un poquito más y me olvidara de todas esas tonterías?. Gregor Samsa se hace una pregunta, tal y como se la haría cualquier persona al despertar de una pesadilla. Pero la pesadilla de Samsa es real, se ha transformado en un enorme y horrendo insecto y no encuentra ninguna explicación. A través de este relato alegórico y fantástico. Franz Kafka expone la insensibilidad e incomprensión del ser humano hacia sus semejantes, al tiempo que nos lleva a reflexionar acerca de nuestro papel en el mundo. una lectura emocionante e inspiradora que no se olvida jamás.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Narracions

Narracions

Kafka, Franz

S'ha repetit sovint que Kafka havia decidit destruir tota la seva obra literària. Així, si més no, s'expressa Max Brod, l'amic de l'escriptor i escriptor ell mateix, que en va ser marmessor. I, tanmateix, hi havia dues cartes que Brod va trobar en un calaix, ja mort l'amic, fent pila amb altres papers. Una, en tinta, en la qual hi havia escrita l'adreça de Broch, l'altra, amb llapis, més detallada. En aquesta segona carta, Kafka expressa amb total precisió quines són les obres que vol que siguin conservades: «De tot el que he escrit, són vàlids únicament els llibres La sentència, El fogoner, La metamorfosi, A la colònia penitenciària, Un metge de poble i un conte, Un artista de la fam (els pocs exemplars de Contemplació poden quedar: no vull donar a ningú la molèstia de destruir-los, però no s'ha de reimprimir.» Més endavant, hi afegirà encara tres contes més: «Primer patiment», «Una doneta» i «Josefina la cantant», per tal de fer-ne un llibre, les proves del qual va corregir al sanatori, poc abans de morir. Aquest volum que no pretén prendre partit ni tampoc establir cap cànon recull tots aquests títols, compostos, a més, seguint la presentació tipogràfica prevista pel seu autor.
17,00€ 16,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cuentos completos

Cuentos completos

Kafka, Franz

Reunir los cuentos de Franz Kafka (1883-1924) significa ofrecer en un solo volumen toda la ficción breve del autor, tanto la publicada en vida como todos los relatos dispersos que fueron publicados de manera póstuma, incluyendo La transformación, Un médico rural o Descripción de una lucha, su primer cuento escrito. Kafka es una de una de las mentes más singulares del siglo xx y una de las «formas de estar en la literatura» que más han influido en generaciones posteriores. Incluso, como hay quien se atreve a aventurar, en sus precursores. Así de original y de importante es el universo literario de Kafka. La nueva traducción de Alberto Gordo, tomada como un verdadero reto, logra aunar originalidad y naturalidad, un equilibrio entre la sutil tirantez del estilo kafkiano y la fluidez debida a una traducción actual. Kafka ha de sonar a Kafka, porque ningún otro escritor había sonado ni suena como él, y ahí radica parte de su encanto. Además, en un brillante prólogo que abre el volumen, el escritor Andrés Neuman nos regala no solo su lectura de los cuentos, sino su completa lectura de este mundo, en el que a veces la vida se vuelve demasiado Kafka.
35,00€ 33,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

Categorías relacionadas con Europea

Literatura clásica
Literatura moderna y contemporanea
Asiática y Africana
Catalana
El proceso

El proceso

Kafka, Franz

19,90€ 18,90€
5% descuento
Empaquetado de regalo

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec a nulla in felis convallis finibus in ut diam. Aliquam accumsan vitae purus vitae cursus. Integer sollicitudin leo id fermentum efficitur. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Nullam hendrerit et purus facilisis dignissim. Pellentesque eu dui ut eros consectetur elementum a ultricies lorem. Vestibulum posuere mollis mi, sit amet rhoncus nunc rutrum feugiat. Duis vitae metus quis tortor laoreet lobortis ac eu elit. Suspendisse in ligula leo. Aliquam ultricies metus est, a pretium ex vestibulum vitae.

gift image

El empaquetado para regalo online incluye:
✔ Una caja individual para tu joya.
✔ Una bolsa Pandora de regalo 100% reciclable.
✔ Un mensaje de regalo personalizado impreso.

*Si no escoges el empaquetado para regalo, se te enviarán varios artículos agrupados en una misma caja, sin bolsa.

Comprobar disponibilidad de Click&Collect

Indica tu localidad para encontrar tu tienda más cercana