Aún no tienes productos en tu cesta
La obra de Aleksandr Pushkin (1799-1837), reconocidounánimemente como uno de los principales forjadores de la literatura moderna en Rusia, sirvió de crisol donde se fundieron la precisión de la lengua escrita con la fértil fantasía de la lengua hablada. Relato misterioso y fantástico provisto de elementos hoffmanianos, '' La dama de picas '' , una joya narrativa quejustificaría por sí sola el volumen, ilustra a travésde la peripecia del desdichado Guermann (alemán rusificado enérgico y calculador que acaba cayendo, no obstante, en la trampa del '' alma rusa '' ) el dramaeterno de la quimera que el propio deseo hace omnipresente. Por su parte, en '' Dubrovski '' , obra de talante romántico que progresa de la negación orgullosay a veces suicida de la realidad al esfuerzo por comprenderla, Pushkin incide en uno de sus temas favoritos: el del noble que se halla desgarrado entre la rebelión de los siervos y la violencia de los poderosos.Traducción de Ricardo San Vicente
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Entre los años veinte y treinta del siglo xix, Aleksandr Pushkin convirtió en poemas narrativos algunos de los cuentos tradicionales rusos, dotándolos de una calidad quesorprendió al propio Nikolái Gógol, su amigo. La calidad de estos textos, adscritos a
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Dos jóvenes amantes ven su amor truncado por las vicisitudes de una noche de fuerte tormenta. Una caravana de coches de caballos noencuentra las marcas del camino en medio de una tormenta en uno de los coches, va un viajero entumecido que relata, entre
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La obra de Aleksandr Pushkin (1799-1837) -reconocidounánimemente como el principal forjador de la literatura moderna rusa- sirvió de crisol donde se fundieronla precisión de la lengua escrita con la fértil fantasía de la lengua hablada. En '' La hija del capitán'' (1836), bajo la influencia de Walter Scott, Pushkin, con una sinceridad alejada de la exagerada afectación romántica, se sirve de un hecho histórico -la sublevación del caudillo cosaco Yemelián Pugachov- para explorar literariamente uno de los temas constantesen la historia de la sociedad rusa: el conflicto entre un sistema despótico e injusto y un pueblo sometido y humillado, proclive a utilizar la figura de falsos mesías para defender su honor y liberar su ira contra el poder opresor. Traducción de Ricardo San Vicente
Has añadido la cantidad máxima disponible.
En 1821 Pushkin escribió El prisionero del Cáucaso, poema narrativo en el que, además de la crónica de su exilio, se propuso revelar aquellas que, a su juicio, eran las características de la juventud de su tiempo. En una carta a uno de sus contemporáneos, dice del protagonista: «Quise reflejar su indiferencia por la vida y sus placeres, la vejez prematura de su alma, rasgos que se convirtieron en los principales de la juventud del siglo xix».
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El zar Saltán es un bonito relato basado en cuentos populares rusos que su autor escuchó en su infancia. Es uno de los relatos más populares de Rusia. En él encontramos todo tipo de maravillas, al mismo tiempo que nos habla de la lucha entre las fuerzas del bien y del mal, dirigidas por la envidia. Pero las fuerzas del bien cuentan con un cisne misterioso capaz de obrar todo tipo de prodigios... Las magníficas ilustraciones de Iván Bilibin acompañan esta edición, que es un gran placer estético para lectores de cualquier edad. Bilibin fue uno de los mejores ilustradores rusos del siglo XX, con un estilo preciosista basado en los motivos tradicionales rusos, orientales y en el Art Nouveau.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.