Aún no tienes productos en tu cesta
La Claredat de Notre-Dame, recull testamentari pòstum — breu, però intens i lluminós —, aplega unes anotacions del poeta Philippe Jaccottet començades el 2012 i acabades el 2020, pocs mesos abans de morir. Reflexions de caire divers, però fortament associades al rerefons provocat per la inquietud de saber què li arribaria després de la mort — que percebia com sʼatansava, inevitablement, dia rere dia.Així, la meva vida, tan a prop dʼacabar-se, es descobriria finalment a ella mateixa com una aparença de sentit, tan fràgil però també tan tenaç com tots aquests senyals que jo hauria estat tan sols qui els recollia, qui els «espigolava», i el maldestre intèrpret?*Fos el que hagués pogut ser, vet aquí la bella versió de les coses, la lectura favorable, afalagadora, dʼalguns dels meus llibres, i sobre ells, la llum, alhora tendra i pura, que en aquest mateix instant veig com aclareix, una vegada més, el bressol de fullatge en el moment dʼengroguir-se, imitant la posta de sol, i més enllà lʼesfinx del Ventós, ara cofat de neu, i més amunt el gran cristall del cel que res no entela.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Aquest llibre va ser escrit sota l'impacte que van causar al poeta fotos de maquis francesos torturats i assassinats pels nazis. La reacció, gairebé visceral, va ser aquest _Rèquiem_, un ofici de difunts que s'encela, que parla _molt alt_, en el seu intent de denúncia. La vigència del clam de Jaccottet resta ben actual, i el podem seguir ''en directe'' als noticiaris de la televisió: la brutalitat de la repressió, de totes les repressions, roman inalterable. Philippe Jaccottet (Moudon, Suïssa, 1925), Gran Premi de Literatura 2014 a Suïssa, és un dels més destacats poetes de llengua francesa de l'actualitat. Autor d'una setantena de llibres, ha conreat la poesia, l'assaig, el dietarisme, la prosa i, sobretot, la traducció. Antoni Clapés, poeta i traductor, gira al català la veu de Jaccottet, que voldria ''amortallar els morts amb alguna cosa que els assossegui o els salvi''.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Amb aquests poemes, Philippe Jaccottet farà que els lectors recorrin itineraris de transparència a través d'una escriptura que esborra les imatges de la pròpia poesia tot parlant del seu món: el dels turons i les comes de Drôme, el dels ocells i llums que l'habiten, el dels fumerols que s'eleven fins a l'airecel, el de la humil herba que acull la rosada, el de la simplicitat de la vida en aquells verals plens de fràgils enigmes. El dels silencis profunds que ni les veus amagades del sotabosc poden rompre. Edició bilingüe francès català.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Aquest llibre va ser escrit sota l’impacte que van causar al poeta fotos de maquis francesos torturats i assassinats pels nazis. La reacció, gairebé visceral, va ser aquest Rèquiem, un ofici de difunts que s’encela, que parla molt alt, en el seu intent de denúncia. La vigència del clam de Jaccottet resta ben actual, i el podem seguir “en directe” als noticiaris de la televisió: la brutalitat de la repressió, de totes les repressions, roman inalterable.Philippe Jaccottet (Moudon, Suïssa, 1925), Gran Premi de Literatura 2014 a Suïssa, és un dels més destacats poetes de llengua francesa de l’actualitat. Autor d’una setantena de llibres, ha conreat la poesia, l’assaig, el dietarisme, la prosa i, sobretot, la traducció.Antoni Clapés, poeta i traductor, gira al català la veu de Jaccottet, que voldria “amortallar els morts amb alguna cosa que els assossegui o els salvi”.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Amb aquests poemes, Philippe Jaccottet farà que els lectors recorrin itineraris de transparència a través d’una escriptura que esborra les imatges de la pròpia poesia tot parlant del seu món: el dels turons i les comes de Drôme, el dels ocells i llums que l’habiten, el dels fumerols que s’eleven fins a l’airecel, el de la humil herba que acull la rosada, el de la simplicitat de la vida en aquells verals plens de fràgils enigmes. El dels silencis profunds que ni les veus amagades del sotabosc poden rompre.Edició bilingüe francès català.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
