Encara no hi ha cap producte a la teva cistella
Llibres de coneixements per a nens
Avui -5% i enviament gratuït
DescripciónUn llibre apassionant per a descobrir tots els secretsDescripciónUn llibre apassionant per a descobrir tots els secrets del planeta Terra: els volcans, els terratrèmols, la vida als oceans i als racons més remots.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Per què hi ha una bandera plantada a la Lluna? Hi ha insectes a l'espai? Per què crema tant, el Sol?A l'edat dels per què , i amb un estil inconfusiblement infantil, aquesta selecció de preguntes troba respostes il·lustrades amagades en un curiós llibre amb solapes. A la pàgina del costat, informació extra completa la pregunta, per a saber-ne més sobre el tema.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Estoy cambiando
Un libro sobre lo difícil y hermoso que es crecer. Sara acaba de empezar segundo de la ESO en su pueblo, y a su alrededor todo está cambiando: el chico que le gusta va a otro instituto, su mejor amiga le oculta cosas y todo el mundo quiere opinar sobre todo lo que es importante para ella. Menos mal que tiene a sus amigos y que, con ellos, puede con eso y con mucho más. Celia Blanco nos cuenta en esta historia lo que ocurre cuando, al crecer, todo cambia. Una historia sobre hacerse mayor. Sobre empezar a tener la regla. Sobre los primeros intereses sexuales. Sobre cómo hablar de sexo con tus padres. Sobre cómo enterarte de las cosas cuando no sabes muy bien a quién acudir para que te las cuente.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Mi sombra es rosa
Un álbum que nos invita a valorar aquello que nos hace diferentes. La sombra de mi papá más azul no puede ser, y en mi familia verás color azul por doquier. Pero la mía es distinta, ¡qué cosa tan curiosa! Porque la mía no es azul... ¡mi sombra es rosa! Esta es la historia de un niño con una sombra diferente. Todos en su familia tienen una sombra azul, pero la suya no encaja. ¿Cómo hacer para vivir con una sombra tan extraña? Un libro inspirador sobre atreverse a ser diferente y tener el valor de ser uno mismo.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Potty Super Team! helps toddlers and parents to develop potty training routines, with a fun story and useful training tips.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Un llibre per miolar de riure i comptar amb alegria Un gat, dos gats és un llibre interactiu pensat per als més petits. Convida a comptar fins a 20 gats en situacions divertides i esbojarrades. Cada pàgina és una petita aventura: els gats s'amaguen, salten i sorprenen, convertint el recompte en un joc ple de sorpreses. Text rimat Solapes resistents Pop-ups Perfecte per jugar, riure i aprendre a comptar, tant per a infants de 0-3 anys com per a famílies i amants dels gats. Ideal com a llibre de cartró, primeres lectures o regal original per a nadons, nens i fans dels gats.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Maravillas del mundo antiguo y moderno
¿Estás listo para descubrir los lugares más increíbles del planeta? Este libro te llevará de viaje por las maravillas del mundo antiguo y moderno, construcciones tan asombrosas que parecen de otro universo. Viajarás en el tiempo, conocerás culturas lejanas y descubrirás secretos escondidos entre templos, estatuas, jardines y ruinas impresionantes. Cada página es una aventura, cada historia, un asombro. ¡Empieza la expedición más emocionante de tu vida! Abre bien los ojos... ¡Las maravillas del mundo te están esperando!
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
De paseo por la granja
Aprende tus primeras palabras y descubre todas las sorpresas de esta divertida granja.Libro duro para que los niños aprendan palabras del vocabulario básico mientras recorren una granja con su establo, su pocilga, su granero, su huerto... y conocen a un montón de nuevos amigos: la vaca, el caballo, la gallina, el pavo, el burro, la oveja, la cabra, el cerdo... Con todas las páginas troqueladas formando diferentes paisajes agrícolas.Para jugar a descubrir hasta el último detalle en cada gran ilustración.-Imaginario para prelectores y primeros lectores. -Libro duro con todas las páginas troqueladas.-Formato ideal para pequeñas manitas.-Vocabulario de la granja: animales, frutas, hortalizas, herramientas...-En la misma colección: DE PASEO CON LOS NÚMEROS, para aprender a contar del 1 al 20 durante un divertido recorrido por la ciudad.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Avui -5% i enviament gratuït
¡Qué bien, me he equivocado!
Primer título de la colección de libros enfocada a explicar de forma didáctica y divertida, diferentes habilidades para la vida. ¿Alguna vez te has EQUIVOCADO? Los protagonistas de este cuento comprueban que cada vez que se equivocan puede ser una oportunidad para aprender alguna habilidad que de otra forma no hubieran adquirido. Equivocarse es necesario para crecer, no en centímetros sino en conocimiento y en el colegio. Los Olivos lo tienen claro: cuando se equivocan, ¡lo celebran!
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Feliz Navidad
Descubre la magia de la Navidad con este libro para colorear y los 4 rotuladores que incluye. ¡Papá Noel, renos, elfos y un montón de amigos más te están esperando!
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Donde Hablan los Animales: Fábulas Africanas
En el corazón de África, la sabiduría viaja a través de la voz de los animales. Donde Hablan los Animales: Fábulas Africanas, de Alejandro Alcalá, reúne 57 fábulas llenas de ingenio, humor y enseñanza, donde leones, tortugas, monos, elefantes y muchos otros seres cobran vida para transmitir valores universales como la amistad, la astucia, la generosidad y la valentía. Con un estilo cercano y cautivador, cada relato invita a descubrir el poder de la tradición oral africana, que durante siglos ha enseñado a grandes y pequeños a mirar el mundo con otros ojos. Acompañado de ilustraciones coloridas y expresivas en cada cuento, este libro se convierte en una puerta abierta a la imaginación y a la reflexión, perfecto para compartir en familia o disfrutar en solitario. Una obra que celebra la riqueza cultural de África y que encantará tanto a niños como a jóvenes y adultos que conserven viva la curiosidad por aprender de las historias que cuentan los animales.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Ja arriba Nadal! Només falten 24 dies per a Nadal..., i amb aquest calendari d'advent podem aprofitar cadascun d'ells per a entrar al màgic món dels contes. La Blancaneu, la Ventafocs, el Peter Pan i altres personatges que coneixes bé estan preparant sorpreses per a passar les festes de Nadal: jocs, receptes, objectes decoratius... A més, alguns ens conviden a escoltar les seves nadales preferides: només has d'escanejar el gràfic que trobaràs a les solapes. Però no les obris totes! Hauràs d'obrir una per cada dia del calendari. Bon Nadal!
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
En el mar y en la orilla viven muchos animales: moluscos, estrellas de mar y peces, gaviotas, focas y cangrejos. En este libro, los niños aprenderán todo aquello que deben saber sobre los animales que habitan en nuestros mares: ¿por qué a las focas no les entra agua en los oídos?, y ¿por qué las crías de medusa no se parecen a sus padres?, o ¿por qué una esponja no necesita patas?
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
El libro de Manuel y Camila
¿Por qué el asesinato es el peor crimen? ¿Por qué hay que respetar a los demás? ¿Cuándo se debe ayudar a otras personas? ¿Por qué se deben cumplir las promesas? ¿Qué significa ser responsable? ¿Por qué es malo robar? Estas y muchas otras cuestiones dan lugar a animadas y a veces acaloradas discusiones sobre las que Manuel, Camila y sus compañeros de clase dicen lo que piensan y sienten, inquietos por los sucesos que cuentan sus padres en casa, que ven en la televisión, en la calle e incluso en el patio de colegio. Por primera vez sienten la necesidad de encontrar respuestas a tantos interrogantes que las acciones humanas despiertan y despertarán en ellos durante el resto de sus vidas. Ernst Tugendhat, el prestigioso filósofo alemán, en colaboración con Celso López y Ana María Vicuña, profesores de primaria con una larga experiencia docente en Chile han escrito un libro desenfadado y nada forzado mediante el cual niños y adolescentes aprenderán a pensar éticamente, a través de la lectura de lo que dicen y piensan niños que están igualmente aprendiendo a hacerlo. En El libro de Manuel y Camila no se dice nada acerca de las opiniones de los grandes filósofos, ni siquiera todas las preguntas encuentran respuesta, pero al lector le quedará la impresión de que aquí todos los participantes han hecho grandes y sinceros esfuerzos. ¿Y no es esto lo que en el fondo se puede esperar de la Filosofía?
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Perros grandes, perros pequeños, ¿cómo se crea una taza de perro?, ¿de dónde provienen los primeros perros?, ¿qué tiene de especial un perro?... Perros y gatos, amigos o enemigos?, ¿Qué tiene de especial un gato?, ¿de dónde provienen los gatos?. Los gatos, unos animales sorprendentes... A partir de 7 años. · Para saberlo todo sobre los gatos y los perros: razas, tallas, alimentación, comportamientos...
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Busca en el cuerpo humano
Un título más en esta colección para aprender y disfrutar buscando los numerosos animales, personas y objetos de todo tipo que se esconden en sus sorprendentes ilustraciones. En esta ocasión, se trata de un recorrido por el cuerpo humano: el cerebro, el corazón, los distintos aparatos y sistemas, y hasta consejos para la salud...¡todo un desafío!
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Cuando llega el señor Invierno
Estos relatos están pensados para los padres y los educadores como una herramienta lúdico-pedagógica. Mediante el relato vamos introduciendo los frutos de cada estación a la vez que ayudamos a los niños a diferenciar las etapas del año y asociarlas con el clima, el calendario, las costumbres de la casa y el entorno en el que viven.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Superman. Caja metálica
En esta caja metálica encontrarás un libro de aventuras, un libro de actividades, un libro para colorear, cuatro rotuladores, un póster doble y más de 50 pegatinas.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Hoy jugamos todos
Un álbum ilustrado para enseñar a los más pequeños a manifestar su malestar y establecer límites, la base para evitar la semilla del acoso escolar. A Lucas, el niño nuevo del cole, le encantan los dinosaurios. A Max, el niño más grande del cole, no tanto, y se encarga todos los días de reírse de él para que todos lo sepan. Por suerte, Lucas cuenta con su grupo de amigos que le enseñará a decir ''por ahí, no'', buscar ayuda en los adultos y poner límites que nos ayuden a sentirnos bien. Porque si todos aprendemos a decir ''eso no me gusta'', no podrán con nosotros. El nuevo libro de Alberto Soler dirigido a las familias que piensan que las frases ''es cosa de niños'' o ''no es para tanto'' no sirven. ¿Qué encontrarás en este libro? *Una historia con la que enseñar a los niños a expresar su malestar, poner límites y aprender a ponerse en el lugar del otro. *Tiernas ilustraciones a todo color de Nerea Vicente. *Un conjunto de personajes diverso y amable, como el que podrías encontrar en cualquier colegio. *Una herramienta para prevenir el acoso escolar.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
El nou concepte d'Ecologia Familiar consisteix a viure des de la família la promoció i la protecció del medi ambient, a través de la realització o l'omissió d'un seguir d'accions concretes que comportaran un bé per al Planeta. Aquest és el primer àlbum pràctic que aborda en tota l'extensió l'Ecologia Familiar. Es proposen 24 accions, la meitat de les quals a casa, l'altra meitat a fora, en un entorn proper al lector/a, fàcils de realitzar, pràctiques, molt assequibles per a qualsevol família, que amb tota seguretat contribuiran a tenir un planeta més sostenible. Cada acció, a través d'un sistema de pictos, té conseqüències bones per al Planeta. PUNTS CLAU - Realització de les accions en família, sota supervisió d'un adult. - Iniciatives molt pràctiques i fàcils d'avaluar. - Il·lustracions divertides i motivadores. - D'ús en escoles.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Ja han arribat les festes de Nadal i tothom es prepara per gaudir-les. Però, què us pensàveu, que al Pare Noel no li agrada també visitar els carrers, les fires, anar al teatre i fer una mica de gresca? Troba'l a cada pàgina, no sigui que se'ns despisti i després no faci la feina!
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
El Cascanueces
Lleva la magia de El Cascanueces a tu casa con este precioso libro interactivo Acompaña a Clara en una maravillosa aventura musical mientras sigue al Cascanueces hasta el Reino Mágico. Con una caja de música de cuerda que suena mientras lees, este libro es el regalo de Navidad perfecto para niños. Escucha la música de Chaikovski mientras el Cascanueces derrota al Rey Ratón, conoce la Tierra de los Dulces y baila con el Hada de Azúcar. Un libro extraordinario para compartir padres e hijos mientras disfrutan de uno de los ballets más queridos del mundo. Un encantador cuento navideño que ha inspirado a generaciones de jóvenes y mayores.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
IL·LUSTRACIONS DE ROBBIE CATHRO TRADUCCIÓ DE BEL OLID 2A EDICIÓ NOMÉS HAS DE SER EL NOI QUE VULGUIS SER, PER PODER-TE CONVERTIR EN L'HOME QUE VULGUIS SER. LA PERSONA QUE PORTES DINS. Has sentit mai que has d'actuar d'una determinada manera o fer certes coses, només perquè ets un noi? Aquest llibre anima a nens i nois a ampliar el seu punt de vista sobre el que vol dir ser un noi, ajudant-los a sentir-se lliures i segurs per ser qui realment vulguin ser. Després de l'èxit d'Estima el teu cos, arriba aquesta magnífica reflexió sobre la masculinitat i els estereotips que s'imposa sovint als nens. Un tema de gran rellevància actual. Aquest llibre encoratja als nens a acceptar-se tal com són, a gaudir d'allò que verdaderament els agrada alliberant-se de les imposicions socials i a voler trobar quin noi i quin home volen ser, lliures de convencionalismes.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Somos palestinos
* Celebra todo lo relacionado con Palestina con esta guía visual de una cultura rica y diversa. * Descubre la historia de símbolos como el bordado tatriz y los trajes palestinos tradicionales, conoce la inspiración que subyace a la poesía de Mahmud Darwish, disfruta del mundo del dabke, la danza folclórica de Palestina, y sorpréndete con sus famosas ciudades antiguas. * Incluye capítulos sobre la geografía, la gastronomía, las mentes creativas y mucho más: ¡comprende lo que significa ser palestino! Ni siquiera un libro de mil páginas sería suficiente para abarcar todas las tradiciones, los símbolos culturales y la creatividad que hacen que la cultura palestina y su historia sean tan bonitas como lo son. Esta es una selección de los personajes y temas más emocionantes, para informar e inspirar a los pequeños lectores. Una introducción a la cultura palestina como entrada a su inmensidad y su excelencia, que pueda servir de motivación para explorarla aún más.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Fa molts segles, en un temps ple de màgia, una nena valenta i un drac golafre reparteixen pizzes pel regne. Un dels encàrrecs els porta al Llac de l'Oblit, on coneixen la llegenda d'una espasa màgica clavada en una roca i un ésser malvat que la vol aconseguir per controlar tots els poders de l'Univers. Podran aturar el seu pla maligne abans que sigui massa tard?
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Árboles. Vida secreta
Todos amamos los árboles, todos sabemos que su función en la naturaleza es imprescindible y que los bosques del planeta son la reserva natural que protege la vida, pero ¿realmente los conocemos? ¿Sabemos cuál ha sido su evolución, cómo se reproducen, por qué hay árboles tan enormes, qué tipos de hojas existen y cómo suelen ser las raíces? Este nuevo título de la colección ''Vida Secreta'' te introducirá en un mundo especial, mágico e interesante desde todos los puntos de vista. Los árboles tienen una vida secreta que tal vez no conoces, se relacionan con el medio en el que nacen y con otros árboles, sufren con la contaminación, se alimentan y, a veces, pasan hambre, incluso algunos son dominantes, otros tímidos, algunos son egoístas y otros muy sociables. Un libro sorprendente y muy interesante, en el que el lector podrá descubrir mil datos asombrosos sobre los árboles, como el por qué de la forma de las hojas, sus anillos, la tipología de especies según el clima y el hábitat, etc. El contenido y el diseño del libro siguen el estilo marcado en esta colección. Otra de las características de Vida Secreta es la gran calidad de los textos, no en vano contamos con los divulgadores y especialistas de más prestigio. En este caso, Laura Fraile es Bióloga, máster en comunicación científica e ilustradora. Ha colaborado como ilustradora en diversos proyectos de Mosquito Books y ha escrito e ilustrado Conoce, Ama, Protege. Rena Ortega es la ilustradora oficial de todos los libros de la colección Vida Secreta: Ballenas, Mariposas, Pájaros y ahora Árboles. Su formación artística y su dominio de la acuarela le han proporcionado un enorme prestigio entre los lectores jóvenes y adultos.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
¿Bueno o malo?
Pablo, un niño al que su abuela llama buen chico y su abuelo, granuja, vive rodeado de enseñanzas sobre la autenticidad y la aceptación. A través de sus experiencias cotidianas, aprende de su maestra, la señorita Adelina, que no somos simplemente buenos o malos, sino seres completos. Este relato ilustrado invita a los niños a explorar la complejidad de las emociones y pensamientos, y a elegir qué tipo de pensamientos desean albergar en sus mentes.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Nora la inventora y la máquina del tiempo - LIBRO 3
Macedonio, el unicornio, está atrapado en una alta torre en el país de los cuentos y Nora deberá salvarlo. Ha acudido en su ayuda con todos sus últimos inventos: globos de agua, catapultas, instrumentos musicales... pero esta vez, va a necesitar algo más que sus inventos... ¡Va a tener que aprender a viajar en el tiempo y sólo podrá conseguirlo gracias a un gnomo de mal genio!
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
101 monstruos
101 juguetones monstruos pululan por las alegres ilustraciones de Alexandra Helm. ¿O quizás hay muchos más?Un libro ilustrado con los colores del arcoíris y repleto de fantasía para pequeños y grandes amantes de los monstruos.¿Cómo es realmente un monstruos? ¿Te has parado alguna vez a pensar en ello?Algunos monstruos son adorables. Conoce todo sobre estas criaturas tan juguetonas: cómo son de bebés, por qué les gusta comer cualquier cosa que empiece por la letra ''m'', qué aprenden en la escuela, cómo son las cuevas en las que viven, qué les pasa cuando se enfadan o cuáles son sus juegos favoritos, y muchas muchas cosas más.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
El arte de pintar
Versos sencillos y ocurrentes nos desvelan curiosidades acerca del arte de pintar. Atrévete a saber más con estas rimas llenas de humor. Para expresar emociones y para comunicarnos aprendimos a pintar hace ya miles de años. Con solo abrir este libro, vas a poder disfrutar de pintores y pintoras que te van a impresionar. Retratos, flores, paisajes... reales o imaginarios, ¡todo se puede pintar! ¿Te atreves a comprobarlo?
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Busca y encuentra para los más pequeños en el deporte
Sumérgete en el universo del deporte, observa atentamente, y encuentra 7 elementos que están muy escondidos en las páginas dedicadas a: natación, atletismo, tenis y pádel, baloncesto, fútbol, voleibol, montañismo, esquí y ciclismo. ¡A ver si ves también al perrito juguetón que se ha colado en todos los escenarios!
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Aquest petit tractat de botànica de les fades et porta a descobrir els poders secrets d’una vintena de plantes i les fades que les habiten.Sabies que la fada Camamilla té el poder d’ajudar-te a tornar-te a adormir després d’un terrible malson?I que les pocions de la fada Farigola curen els refredats?Aquestes curiositats i moltes més es revelen en aquest llibre, a mig camí entre enciclopèdia i grimori, on cada fada comparteix les seves receptes secretes.Explora, aprèn i experimenta per tu mateix aquest meravellós món!
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Descobreix l'increïble món dels superherois animals! Sabies que alguns animals tenen habilitats tan sorprenents que semblen tretes d'un còmic? En aquest llibre de cartó, quan aixequis cada solapa, descobriràs superpoders sorprenents dels animals. Des del pop que es camufla per despistar els depredadors fins al gat amb superbigotis que detecten el moviment, aquest llibre presenta deu criatures que han desenvolupat superpoders únics per sobreviure en el nostre planeta.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Arquistoria
Es un libro de conocimiento que nos introduce en el mundo de la arquitectura siguiendo un orden muy visual y ameno, para que llegue a todos los públicos. A los niños, desde muy pequeños, ya les interesa la arquitectura: ¿Quién no ha jugado a construirse una casa bajo una mesa? Nos presenta una visión de la arquitectura muy original, partiendo de tipologías y conceptos, y crea un recorrido por 99 obras históricas de todo el mundo. En ellas se observa la evolución para adaptarse al clima, a diversas formas o funcionalidades, de arquitectos reconocidos y anónimos. Un libro perfecto para introducir a pequeños y jóvenes en los cimientos de la arquitectura, que invita a viajar en el tiempo y en el espacio.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% i enviament gratuït
Tesoros del mar
Después de ''Ellas y la Historia Natural'' y ''Cosmos. Ciencia y Mito'', tenemos el placer de presentar ''Tesoros del Mar'', una selección de imágenes espectaculares en un diseño interior precioso. El mundo submarino es el reino de la biodiversidad y el refugio de la vida en la Tierra, no en vano nuestro planeta está compuesto principalmente de agua salada. Algunas regiones marinas son más inhóspitas y han sido menos exploradas que la Luna, y otros mundos submarinos bajo el hielo guardan la huella más antigua del planeta. Pero además, nuestros mares y océanos componen un catálogo de belleza y de adaptación apabullante. ¿Has visto alguna vez cómo se desplaza un banco de medusas? Es un ballet sincronizado. ¿Te has parado a observar las formas de los moluscos o del coral? ¿Has podido extasiarte con la ligereza de una tortuga de casi 1000 kilos que parece volar entre las aguas? ¿Y qué dices de las mil formas de las estrellas de mar? Arte y ciencia, Tesoros del mar es un homenaje a los ilustradores científicos que se esmeraron para que los demás pudiéramos asombrarnos observando a los seres vivientes que habitan las profundidades. Núria Margarit trabaja en la universidad de Barcelona y es una apasionada de la divulgación, además de una ferviente defensora de la diversidad marina. Colabora también con varias instituciones y organizaciones que defienden el océano y procuran evitar la plastificación de las aguas. Como siempre en esta colección, las imágenes seleccionadas son fruto de una profunda labor de investigación en museos, universidades y otros centros que custodian imágenes a mano y originales previas a la invención de la fotografía.
Has afegit la quantitat màxima disponible.