Rosa Navarro Durán

null

Rosa Navarro Durán (Figueres, 1947) és catedràtica de Literatura espanyola de la Universitat de Barcelona, ​​on exerceix la docència des de 1969, i especialista en Literatura de l'Edat d'Or. És coneguda per les seves múltiples adaptacions de textos clàssics per a nens, nenes i estudiants, com Tirant lo Blanc explicat als infants, L'Odisea explicada als infants i La Bíblia explicada als nens. Ha editat textos com l'anònim Libro de las suertes (1986), els cinc volumns de Novela picaresca (2004-2010) i La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades (2016). És autora d'assajos com La mirada al texto (1995), Como leer un poema (1998), Cervantes (2003) i Por sus culpas o por sus gracias. Pasiones y trucos en el gran teatro áureo (2016). Les seves investigacions han aportat una nova lectura de La vida de Lazarillo de Tormes i les proves que l'autor de l'obra és Alfonso de Valdés, secretari de cartes llatines de Carles V. El 2017 edita el Retrato de la Lozana Andaluza, on apunta ja el que desenvolupa àmpliament en aquest assaig: la història de la vida de la cortesana a Roma és només la superfície fictícia que amaga agudíssims pasquins contra importants personatges històrics de la seva època.

TOTS ELS LLIBRES DE ROSA NAVARRO DURÁN

Navarro Durán, Rosa

Tirant lo Blanc de Roca Salada era un jove i valent cavaller. Li deien Tirant perquè son pare fou senyor de la marca de Tirània, una regió del nord de França, a la vora de la mar. El Blanc del seu nom venia de sa mare: Blanca, filla del duc de Bretanya. En saber Tirant que se celebrarien a Londres grans festes i tornejos, decidí d'anar a Anglaterra, amb altres vint-i-nou joves nobles. Volia demostrar allà com era de valent, i així el rei, en veure les seues gestes, l'armaria cavaller. Hi havien acudit reis, ducs, comtes, marquesos i cavallers de moltes i llunyanes terres. Tots volien demostrar el seu valor. Combateren dies i dies en tornejos. Hi moriren més de cent cinquanta cavallers! El millor de tots, el més valent, qui guanyà tots els combats, fou Tirant lo Blanc. El rei el proclamà vencedor, i féu que li donessin un bellíssim cavall blanc. Tothom l'acompanyà en processó fins a l'església de Sant Jordi on el rei el nomenaria cavaller, el seu somni.
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

El LIBRO DEL CONDE LUCANOR puede ser considerado, sin lugar a dudas, uno de los títulos fundamentales de nuestra literatura medieval. Generaciones y generaciones de lectores han disfrutado y siguen disfrutando con las narraciones que alberga esta obra y h
13,50€ 12,82€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

El CANTAR DE MIO CID es un poema épico que nos ha llegado copiado en un códice del siglo XIV, de 74 hojas de pergamino, al que le faltan la primera hoja y dos interiores. Al final de la obra se dice que la copió en 1207 Per Abbat (Pedro Abad). De su manuscrito se copiaría a su vez el que os ha llegado a nosotros, que se conserva en la Biblioteca Nacional. No se sabe cuándo fue compuesta la obra ni quién fue su autor. Los estudiosos creen que se escribiría a mediados o a finales del siglo XII. Cuenta lo que hace Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid, cuando el rey Alfonso VI lo destierra, en 1081. El Cid, un caballero de la corte del rey Sancho II de Castilla y, después, de Alfonso VI de Castilla y León, muere en 1099.
13,50€ 12,82€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

Versió per a infants de La Bíblia.
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

La gitanilla, personaje que protagoniza la primera de las doce Novelas ejemplares, tiene gracia, ingenio, encanto. Seducidos por su belleza, por sus cantos y bailes, la seguimos a ella y al grupo de gitanos por las calles de Madrid, por caminos castellanos y murcianos, como también lo hará su enamorado Andrés, todo un caballero. La española inglesa es una historia de amor protagonizada por Isabela, una niña española a la que rapta un capitán inglés y que vivirá su adolescencia en Londres. Pero también es un relato lleno de aventuras, con una batalla naval, traiciones, envidias y maldades, un amor perverso y un cautiverio. Se mezclan en ella escenas heroicas con momentos llenos de sentimiento
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

En aquest bellíssim relat es narren les aventures que viu Ulisses ?conegut com a Odisseu a Grècia? navegant per la Mediterrània. Grans tempestes assoten la seva nau perquè el déu del mar, Posidó, no l?estima gens. No obstant això, el protegeix la deessa de la saviesa, Atena. Mentrestant, a la seva terra, l?illa d?Ötaca, l?esperen la seva fidel esposa, Penèlope, i el seu fill Telèmac, que anirà a la recerca de notícies seves. Però també s'han instalúlat a Ötaca els odiosos pretendents de Penèlope, que volen convèncer-la que el seu marit ha mort i que es passen el dia al palau de l?heroi menjant i bevent. Tot i que no se sap amb certesa, sembla que cap al segle viii abans de Crist un joglar grec anomenat Homer ?del qual es diu que era cec ? va compondre aquesta història, l?Odissea, que explica les aventures que va viure Ulisses des que se?n va anar a Troia ?acabada la guerra? fins que va arribar, vint anys després, a la seva pàtria, Ötaca. Es diu també que Homer va crear abans un altre esplèndid poema titulat la Ilíada, on s?expliquen les gestes d?Aquilúles i altres herois a la guerra de Troia. Però la veritat és que res de tot això no és segur, perquè hi ha qui diu fins i tot que Homer no va existir? N?hi ha prou, per tant, que sapigueu que l?Odissea és un poema meravellós, que va ser compost fa molts, moltíssims anys: gairebé tres mil! L?Odissea està escrita en grec, en 12.110 versos.
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

Tirant lo Blanc de Roca Salada era un jove i valent cavaller. Li deien Tirant perquè son pare fou senyor de la marca de Tirània, una regió del nord de França, a la vora de la mar. El Blanc del seu nom venia de sa mare: Blanca, filla del duc de Bretanya. En saber Tirant que se celebrarien a Londres grans festes i tornejos, decidí d'anar a Anglaterra, amb altres vint-i-nou joves nobles. Volia demostrar allà com era de valent, i així el rei, en veure les seues gestes, l'armaria cavaller. Hi havien acudit reis, ducs, comtes, marquesos i cavallers de moltes i llunyanes terres. Tots volien demostrar el seu valor. Combateren dies i dies en tornejos. Hi moriren més de cent cinquanta cavallers! El millor de tots, el més valent, qui guanyà tots els combats, fou Tirant lo Blanc. El rei el proclamà vencedor, i féu que li donessin un bellíssim cavall blanc. Tothom l'acompanyà en processó fins a l'església de Sant Jordi on el rei el nomenaria cavaller, el seu somni.
22,00€ 20,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

Aquestes faules són breus històries d?animals i de persones que ens poden servir a tots. Hi sentirem parlar l?astuta guineu i cantar el vanitós corb, i veurem qui s?emporta el formatge i com l?aconsegueix. Aquest llibre ens explica el que va pensar un cérvol que es va veure en el mirall de les aigües d?una font, i el que els va passar a les granotes que raucaven i raucaven tot demanant un rei, i a una tortuga babaua que volia volar com l?àguila. Però també ens diu com un ratolinet va poder salvar el poderós lleó, i com es va venjar una cigonya de l?astuta guineu, i com? Aquestes petites històries ens diverteixen i ens ensenyen. Veureu com són més importants la intel?ligència i l?enginy que la força, i aprendreu que hem de ser prudents i, sobretot, molt generosos. Però és a punt de començar la història de la cigala que a l?estiu cantava i cantava, mentre la formiga treballava i treballava? Aquestes excel?lents faules les va escriure en vers Félix María Samaniego, el gran escriptor del segle XVIII, que va néixer a Laguardia (Àlaba) el 1745 i va morir el 1801. Ell havia llegit molt bé altres autors de faules, com ara l?escriptor llatí Fedre, el francès La Fontaine i l?anglès John Gay, i va adaptar algunes de les seves històries. Ho va fer tan bé que, des que es van publicar els dos volums de les seves Fábulas en verso castellano (1781, 1784), molta gent se les sabia de memòria i les explicava, tal com fareu vosaltres.
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

La tragedia de Hamlet, príncipe de Dinamarca, de William Shakespeare, es una obra maestra de la literatura universal verla representar o leerla es una aventura apasionante y enriquecedora. Está perfectamente construida, tiene unos personajes inolvidables
13,50€ 12,82€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

Esta adaptación nos cuenta cómo era nuestro país mediante el relato de las «fortunas y adversidades » que vive su protagonista, desde que es un niño hasta que se hace adulto
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

Estas fábulas son breves historias de animales y de personas que nos pueden servir a todos. En ellas oímos hablar a la astuta zorra y cantar al vanidoso cuervo, y vemos quién se lleva el queso y cómo lo consigue. Este libro nos cuenta lo que pensó un ciervo que se vio en el espejo de las aguas de una fuente, y lo que les sucedió a las ranas que croaban y croaban pidiendo un rey, y a una boba tortuga que quería volar como el águila. Pero también nos dice cómo un ratoncito pudo salvar la vida al poderoso león, y cómo se vengó una cigüeña de la astuta zorra, y cómo? Estas pequeñas historias nos divierten y nos enseñan. Veréis cómo es más importante la inteligencia y el ingenio que la fuerza, y aprenderéis que debemos ser muy prudentes y, sobre todo, muy generosos. Pero va a empezar ya la historia de la cigarra que en verano cantaba y cantaba, mientras la hormiga trabajaba y trabajaba? Estas maravillosas fábulas las escribió en verso Félix María Samaniego, el gran escritor del siglo XVIII, que nació en Laguardia (µlava) en 1745 y murió en 1801. Èl había leído muy bien a otros autores de fábulas, como el escritor latino Fedro, el francés La Fontaine y el inglés John Gay, y adaptó algunas de sus historias. Lo hizo tan bien que, desde que se publicaron los dos tomos de sus Fábulas en verso castellano (1781, 1784), mucha gente se las sabía de memoria y las contaba, como vais a hacer vosotros.
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

L?editorial edebé vol apropar la història del cèlebre gentilhome i del seu escuder als petits lectors. Les seves divertides i meravelloses aventures, els seus amors, els seus somnis, la seva màgia han fascinat durant segles lectors de mig món. Gràcies al text de Rosa Navarro Durán i les aquarel·les de l?il·lustrador Francesc Rovira, els qui comencen a llegir també tindran l?oportunitat de conèixer aquest extraordinari personatge creat per Miguel de Cervantes, boig pels llibres.
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

En este bellísimo relato se narran las aventuras que vive Ulises navegando por el mar Mediterráneo. Enormes tempestades azotan su nave porque el dios del mar, Poseidón, no le quiere nada. Sin embargo, le protege la diosa de la sabiduría, Atenea. Mientras tanto, en su tierra, la isla Ötaca, le están esperando su fiel esposa, Penélope, y su hijo Telémaco, que irá en busca de noticias suyas. Pero también se han instalado en Ötaca los odiosos pretendientes de Penélope, que quieren convencerla de que su marido ha muerto y que se pasan el día en el palacio del héroe comiendo y bebiendo? Aunque nada se sabe con certeza, parece que hacia el siglo VIII antes de Cristo, un juglar griego lla-mado Homero ?del que se dice que era ciego? compuso esta historia, la Odisea, que cuenta las aventuras que vivió Ulises desde que se marchó de Troya ?acabada la guerra? hasta que llegó, veinte años después, a su patria, Ötaca. La Odisea es un poema maravilloso, que fue compuesto hace muchos, muchísimos años: ¡casi tres mil! La Odisea está escrita en griego, en 12.110 versos.
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

Una bonita edición ilustrada dirigida a los más pequeños. Para compartir un tesoro, leer en voz alta, reírse juntos. Gracias a la adaptación de ROSA NAVARRO DURÁN y los dibujos de MERCÈ ARÀNEGA.
13,50€ 12,82€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

La ILÍADA es un relato que nos cuenta lo que sucedió durante las últimas semanas de la guerra de Troya, en la que se enfrentaron griegos y troyanos. La ciudad de Troya, que está en Asia Menor, se llamaba también Ilión, y por eso esta historia lleva el título de Ilíada. ¿Pero cómo empieza la Ilíada? Con la furia del más grande de los héroes griegos, Aquiles, por la ofensa que le hizo el rey Agamenón. ¡Cuánto daño iba a causar! Las bellas palabras con las que Homero cantó esa historia la han dejado impresa en la arena del tiempo. Aunque nada se sabe con certeza, parece que hacia el siglo VIII antes de Cristo, un juglar griego llamado Homero –del que se dice que era ciego– compuso un espléndido poema titulado la Ilíada, donde se cuentan las hazañas de Aquiles y de otros héroes en la guerra de Troya. Se dice también que Homero creó después la Odisea, una historia que narra las aventuras que vivió Odiseo –Ulises– desde que se marchó de Troya –acabada la guerra– hasta que llegó, diez años después, a su patria, Ítaca. Las dos obras fueron primero poemas orales, que se cantaban, y más tarde se escribirían. Pero lo cierto es que nada de esto es seguro, porque hay quien dice incluso que Homero no existió… Basta, por tanto, que sepáis que la Ilíada es un poema maravilloso, que fue compuesto hace muchos, muchísimos años: ¡casi tres mil! La Ilíada está escrita en griego, en 15.693 versos.
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

Abatieron a un hermosísimo gavilán, pero antes, en su vuelo, había escrito maravillosas obras. Había creado música y belleza: lo que no puede matarse porque es inmortal.
14,50€ 13,77€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

Gustavo Adolfo Bécquer va escriure unes Llegendes plenes de misteri i de bellesa. De vegades ens diu on les va sentir o com se les va imaginar. La catedràtica Rosa Navarro, especialista a explicar als infants les grans obres clàssiques de la literatura, ha triat per a vosaltres cinc històries meravelloses: El turó de les Ànimes, Els ulls verds, El raig de lluna, La promesa i El petó. Cinc relats de por, màgia i amor.
22,00€ 20,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

La ENEIDA es un relato de aventuras, de amores y de guerras. Leyendo l a Eneida podremos conmovernos con el dolor de la bellísima reina Dido cuando Eneas se marcha, sufrir por la suerte de las naves del troyano en medio de las tempestades, o asistir a su impresionante combate con el rey Turno. Veremos a Iris, dibujando su arco en el cielo cuando Jun o la envía con sus mensajes perversos, porque fue esta poderosa diosa la gran enemiga de Eneas.Las aventuras y las luchas del héroe Eneas ma ravillan y asombran.Así comienza la Eneida, tal como la escribió Virgi lio:Arma virumque cano Troiae qui primus ab orisItaliam fato profugus Laviniaque uenit litora...
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

En este libro se narran muy bellas historias, a veces crueles y duras. Griegos y romanos creyeron en ellas, y a ti te gustará saberlas, porque te darás cuenta de que se mencionan en todas partes. Leer este libro te dará la llave para abrir muchas puertas de la inmensa ciudad del conocimiento. No he inventado nada de lo que cuento ni he cambiado detalle alguno. Ha sido mi guía un extraordinario poeta latino, Ovidio, quien escribió estos mitos en el siglo I en una obra que llamó Metamorfosis. ¡Te doy la bienvenida a la morada de los dioses inmortales! ¡INCLUYE GLOSARIO COMPLETO DE NOMBRES!
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

PARA LEER, DISFRUTAR Y REPRESENTAR LA OBRA DE TEATRO MÁS UNIVERSAL DE WILLIAM SHAKESPEARE ROMEO Y JULIETA Una triste y bella historia de amor
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

Platero, un ruquet que ha fascinat generacions de lectors, en una magnífica edició per ser llegida a l'aula i per a la biblioteca del centre educatiu. Una esplèndida prosa poètica expressada per un gran poeta andalús.
22,00€ 20,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

Tot just cinc-cents anys després de la traducció de la seva obra al castellà, aquest llibre ofereix, com un petit homenatge al genial Joanot Martorell, les empremtes de la lectura del seu esplèndid Tirant lo Blanch en la forma que li va donar el traductor (Tirante el Blanco) en dues de les novel·les fundacionals de la ficció moderna: La vida de Lazarillo de Tormes i Don Quijote de la Mancha. Els bons escriptors, com les abelles, saben libar –llegir– el nèctar de les millors flors literàries i amb ell fan la mel de les seves creacions, que els lectors paladegen. Rosa Navarro Durán (Figueres, 1947) és catedràtica de Literatura espanyola a la Universitat de Barcelona, on fa classe des de 1969. Especialista en Literatura espanyola del Segle d’Or, és autora de nombrosos assaigs i edicions d’obres d’aquest període literari. Ha editat les Novelas ejemplares de Cervantes (Alianza Editorial, 1995) i ha redactat un estudi sobre l’obra de l’escriptor: Cervantes (Síntesis, 2003).
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

Una bonita edición ilustrada dirigida a los más pequeños. Para compartir un tesoro, leer en voz alta, reírse juntos. Gracias a la adaptación de Rosa Navarro Durán y los dibujos de Mercè Arànega.
13,50€ 12,82€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Navarro Durán, Rosa

Fabuloses aventures del cavaller Zifar, Les
22,00€ 20,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.