Encara no hi ha cap producte a la teva cistella
Publicado en 1977, Cuaderno de cuatro años es el último gran libro de Eugenio Montale. Profundizando en la línea que había abierto con Diario del 71 e del 72, Montale alcanza aquí su escritura más espontánea, improvisada al hilo del presente. A pesar de la distancia estilística que se establece frente a sus primeros libros, más crípticos y formales, los poemas del Cuaderno no renuncian al misterio: bajo su apariencia de sencillez, encontramos frases aplazadas, conexiones intangibles y palabras que resuenan en múltiples direcciones. A través de la ironía y la maestría rítmica, captan el instante en voz baja, casi sin literatura. En buena medida, Montale escribe ya como si se despidiese, pero convencido de que ese adiós tampoco importa demasiado. Ni siquiera la concesión del Premio Nobel en 1975 parece dejar rastro en estos poemas, que oscilan entre la serenidad, la emoción y una discreta pero incisiva crítica a su época. Una de las obras más singulares de un autor fundamental para entender la poesía italiana contemporánea.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Las prosas de La mariposa de Dinard sorprenden por lavariedad de paisajes y personajes que reúnen. En ellas hallaremos desde evocaciones de la infancia y adolescencia bajo el sol de la Liguria, hasta crónicas decarácter claramente florentino, retratos de mujeresmundanas, hombres de costumbres excéntricas y páginasque parecen extraídas de un diario de viaje. Imposible citar los «argumentos» sin estropearlos, mejor indicar su sustancia de superficie quieta pero hirvienteen el interior del lenguaje, mejor poner de relieveel distanciamiento o las intervenciones humanas imprevistas que, con sólo rozar la realidad, dibujan con mayor vigor sus contornos, haciendo de ella una narración vívida. Sustraídos a la vida precaria de lo cotidiano (la tercera página del 'Corriere della Sera'), estos relatos aparecen aquí reunidos como una «novela», múltiple pero homogénea, capítulos de sólo aparentedivagación frente al variado espectáculo de la vida.En ellos se manifiesta una tendencia al humor, a logrotesco, que, siendo muy acusada en Montale, sólo enlas últimas obras aflora en su poesía. Y también seescucha, en una sucesión de momentos felices, al conversador cáustico y brillante, al improvisador capaz de volver memorable una velada, un Montale íntimo y enigmático que sólo sus amigos conocían.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El vent que s'endinsa en el pomar, el raig de sol tardà que llisca d'un cel ple de borrallons, l'aigua límpida entrevista per casualitat entre els pedregams d'un areny. Montale, artesà del detall i la concisió, mestre egregi de la metàfora, ens suggereix en aquestllibre esplèndid les diverses formes de la vida que s'esmicola, la inconsistència del món en què vivim i la puixança indeleble dels records.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Traducción, prólogo y notas: Fabio Morábito Huesos desepia (la ópera prima donde aparece el paisaje de suinfancia en Liguria: el mar, la luz del mediodía...), Las ocasiones, obra introspectiva y llena de recuerdos, y La tormenta y algo más componen una primera etapa intensa líricamente a la que siguen títulos más divagantes y ocurrentes como Satura, Diario del '71 ydel '72, Cuaderno de cuatro años y Otros versos. El volumen se cierra con su Diario póstumo.
Esgotat ara
Has afegit la quantitat màxima disponible.