2 Llibres trobats
Gallardo, Sara
« Qué libro extraño y bello has logrado! No imagino cómo se te ocurrió ni cómo te atreviste a emprenderlo.Qué audacia! ( ) Ojalá la gente comprenda lo valiosode tu texto. Ojalá deje atrás la sorpresa de las primeras páginas y se interne en su singularidad alucinante.» Manuel Mujica Lainez, en una carta dirigida a Sara Gallardo «Eisejuaz es una novela escrita en estado de gracia. Sara Gallardo se instala en las fisurasdel lenguaje para crear a Eisejuaz, uno de los personajes más enigmáticos e inolvidables de la literaturalatinoamericana: un indio mataco que escucha la voz de Dios en una lagartija y que renuncia a todo para seguir un llamado de consecuencias desastrosas para sucomunidad. Es una novela fronteriza en más de un sentido: se sumerge en el paisaje del norte argentino y en el mundo indígena arrasado por el extractivismo, yevade los lugares comunes del regionalismo a través de la creación de una lengua fascinante y llena de alteraciones gramaticales. Eisejuaz barbariza el cristianismo con su cosmovisión indígena en la que Dios tiene rostro animal, su yo es curiosamente descentrado yestá compuesto por muchos otros, pues un animal demasiado solitario se come a sí mismo . Gallardo se inspiró en un viaje a Salta en 1967, al que partió buscando historias para su columna en un semanario. En un hotel de Embarcación —a un costado del río Bermejo— conoció al cacique wichí Lisandro Vega, con quien pasó horas conversando y que le sirvió de modelo para Eisejuaz. Resulta inexplicable que esta novela haya sido olvidada durante tantas décadas. Afortunadamente, esainjusticia ha sido reparada en los últimos años a partir de la reedición de los libros de Gallardo y del renovado interés por su obra.» Liliana Colanzi, Babelia
Esgotat ara
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Gallardo, Sara
Los días se suceden con aparente calma en una estancia del campo argentino. En torno a la mesa, la familiade Nefer, protagonista adolescente de Enero, conversa sobre la hacienda y la feria bovina, pero Nefer noescucha, presa de la angustia y ajena a lo que la rodea, guarda un secreto que, como un hongo negro y creciente, la consume: tras ser violada por un trabajadorlocal, ha quedado embarazada. Pronto llegará la cosecha, y para entonces ya nada tendrá remedio. ¿Qué puede hacer una chica sola, en el campo, para no tener ese hijo que nacerá en invierno? ¿Y si galopa? ¿Y si reza? ¿Sucederá así un milagro? Enero, la primera novela de Sara Gallardo, fue publicada en 1958, cuando su autora tenía veintisiete años. Leída en su momentocomo un relato rural, tuvieron que pasar muchos añosantes de que se la reivindicara y fuera recuperada por autoras y autores muy distintos ?desde Selva Almada, Samanta Schweblin o Claudia Piñeiro hasta Ricardo Piglia, Pedro Mairal o Patricio Pron? que encontraronen su figura un referente literario. En Enero, Gallardo subvierte y rebasa la tradición literaria rural argentina y su visión utópica del campo. Aquí, los patrones son los dueños de los cuerpos de los jornaleros,a los que amparan y a la vez subyugan, y la estanciase revela como una estructura opresora. Su obra, disonante dentro de la centralidad del canon literario yolvidada largo tiempo, tiene ahora la oportunidad dellegar por primera vez a los lectores españoles.
Esgotat ara
Has afegit la quantitat màxima disponible.